Глава 17
Я — голос в твоей голове который постоянно твердит тебе, что нужно прислушиваться ко всему плохому, что я говорю
Bad Things – Machine Gun Kelly & Camila Cabello
Дженни
В понедельник утром я стою перед зеркалом и просматриваю сообщения, которые Тэхён прислал мне в пятницу.
Я думала, что проведу выходные с Каем, но он сказал, что его друзья помогают с переездом, и я поняла, что он не хочет, чтобы я там была. Поэтому вместо того, чтобы провести с ним выходные, я переживала, что он не хочет, чтобы его друзья знали обо мне, и что он испугался после моего признания в пятницу.
Я также провела это время, читая и перечитывая сообщения Тэхёна, которые он отправлял, когда в пятницу у меня был выключен телефон, и размышляя о том, что мне нужно сделать, чтобы он оставил меня в покое. Не только потому, что я боюсь того, что он может сказать семье Чимина, но и потому, что мне нужно держаться от него подальше, если я хочу, чтобы мои отношения с Каем сложились.
Я опускаю голову на телефон и в сотый раз перечитываю его сообщения, закусывая щеку изнутри.
Тэхён: Где ты?
Тэхён: Клянусь, тебе лучше вернуться к обеду.
Тэхён: Нам с тобой нужно поговорить.
Тэхён: Ты просто роешь себе могилу, Ангел. Тебе не понравится понедельник.
Я делаю глубокий вдох и в последний раз смотрю на себя в зеркало. Неужели я правда думаю, что юбка защитит меня от неприятностей? Нет. Надеюсь ли я, что это хотя бы смягчит его гнев? Безусловно. Надежда — это всё, что у меня есть.
Пока я сижу в телефоне, проверяю свои смены на эту неделю. Мама не смогла отправить мне деньги, и если я хочу купить платье для бала в честь Хэллоуина в следующую пятницу, мне придётся заплатить за него самой.
Я снова начала работать в кафе, но мне было не по себе от того, что Тэхён узнал мой постыдный секрет. Разумеется, я больше ничего не брала из кассы, но мне было довольно неловко там находиться.
Гудок Розэ снаружи отвлекает меня от мыслей, и я хватаю свой рюкзак, прежде чем поспешить к двери.
Я замираю, как только останавливаюсь возле машины. На пассажирском сиденье машины Розэ сидит Пак Чимин. Я качаю головой, чтобы убедиться, что мне это не снится, но нет, он сидит прямо на моём месте. Розэ, должно быть, замечает, что я остановилась, потому что она выскакивает из машины и бежит ко мне.
— Привет, надеюсь, ты не против, но у Чимина по дороге в школу сломалась машина, и он попросил меня их забрать. Я как раз ехала к тебе, — объясняет она.
— Их?
— Да, он возит близнецов, верно?
Конечно, возит. Чимин часто подвозит близнецов, потому что мы получаем дополнительные баллы за совместное использование автомобиля, а Джиён рано утром ездит в школьный спортзал.
Я вдруг чувствую, как по всему телу разливается холодный пот.
— Верно...
Я была так сосредоточена на Чимине, что не заметила Тэхёна и Джису, сидевших на заднем сиденье её машины. Чем я это заслужила? Должно быть, в прошлой жизни я убила одного из возлюбленных Кореи, раз меня так наказывают.
Я открываю заднюю дверь и вижу, что Тэхён и Джису смотрят на меня. Джису сидит слева, а Тэхён — посередине. Тэхён опускает взгляд на мою юбку, а затем снова смотрит мне в лицо. Он встречает меня довольной ухмылкой, и я сразу понимаю, что день будет не из лучших.
Розэ заводит машину, и из динамиков начинает играть музыка для вечеринок. Сейчас мне хочется чего угодно, только не вечеринки. Это похороны. Мои, если быть точным.
— Вечеринка у меня в следующую пятницу. После Хэллоуина. Детка, тебе тоже стоит прийти перед игрой, — говорит Чимин. — Знаешь... только ты и я.
Я закатываю глаза и отворачиваюсь к окну. Я ничего не имею против Чимина, но ситуация, в которой я сейчас оказалась, возникла из-за того, что он и моя лучшая подруга решили завязать серьёзные отношения. Неужели они не могли ограничиться одной ночью?
— Ребята, кого вы пригласите на бал? — спрашивает Розэ, глядя на нас троих в зеркало.
Джису фыркает, прежде чем ответить.
— Наён.
— Что? — потрясенно спрашивает Чимин. — С каких это пор вы с Наён встречаетесь??
— Мы не, — она раздраженно отвечает. — Но моя первая девушка думает, что я изменила ей с тренером по чирлидингу, если ты не помнишь. Так что мы встречаемся... как друзья.
— Тренер Хван? — Розэ смеется. — Он гей!
Я бы об этом знала. Его партнёрша раньше была моим психотерапевтом.
— Я знаю это, — Джису отвечает, закатывая глаза. — Только Суджин, похоже, в это не верит. Или в то, что я никогда бы не стала флиртовать с каким-то случайным стариком. Эй, Розэ, хочешь пойти со мной на бал? — говорит она с кривой улыбкой на лице.
Розэ тут же краснеет, а Чимин поворачивается на сиденье и указывает на Джису указательным пальцем. — Пошла вон.
Джису и Тэхён разражаются смехом.
— Когда ты стал таким ревнивым? — спрашивает Тэхён.
— С тех пор, как Джису захотела запустить свои грязные лапы в мою девочку.
Они все смеются, но я молчу, глядя в окно, подперев подбородок рукой и облокотившись на дверь. Мне сейчас совсем не до шуток.
— Мои лапы не грязные, — шутит Джису. — Они определённо повидали больше кисок, чем твои, — бормочет она, и все смеются ещё громче.
Когда смех немного стихает, Розэ снова возвращается к первоначальной теме.
— Нини, тебе стоит пойти с Джиёном. Я слышала о поцелуе ...
Я выпрямляюсь и смотрю на неё в зеркало широко раскрытыми глазами. Что с ней не так? Зачем она это сказала?
Потому что она понятия не имеет, что на самом деле произошло той ночью.
— Гуди не может пойти с Джиёном. Она пойдёт со мной. — От голоса Тэхёна в машине становится тихо, и он кладёт руку мне на бедро.
— Вы что-то от нас скрываете? — хихикает Розэ.
Она была бы рада, если бы мы обе встречались с парнями из этой компании. Вот только она не знает, какой Тэхён на самом деле.
— Чувак, ты расстался с Миён всего два дня назад. Ты хочешь, чтобы Дженни совсем расклеилась? — Джису хрипло усмехается.
Я широко раскрываю глаза, не в силах сдержать реакцию. Тэхён расстался с Миён? Когда? В пятницу? В эти выходные? До или после инцидента в туалете?
Словно прочитав мои мысли, Розэ в шоке вскрикивает: — Что-о-о? Когда ты с ней расстался? — спрашивает она.
— В пятницу, — он пожимает плечами.
— Но она всегда первая расстаётся с тобой, — продолжает она.
Розэ умеет находить общий язык с кем угодно. Она никогда не была близка с Тэхёном, но может разговаривать с ним так, будто они знакомы с начальной школы.
— Так и есть. Думаю, на этот раз всё серьёзно. Я с ней покончил.
Я прерываю их разговор.
— Извини, но тебе придётся найти кого-то другого. Я с тобой не пойду. — Я убираю его руку со своего бедра и отталкиваю её.
Он поворачивается ко мне, удивлённо приподняв брови от того, что я осмелилась оттолкнуть его. Выражение его лица быстро меняется с удивления на злое, словно говоря мне, что я пожалею об этом. Но мне всё равно, я встречаюсь с ним взглядом, потому что не могу так поступить с Каем.
Как бы сильно моё тело ни жаждало Тэхёна.
Насмешливый смех Джису прерывает наш зрительный контакт.
— Я надеюсь ты еще не удалил номер Миён.
Это снова заставляет тех двоих впереди рассмеяться, но Тэхён не сводит с меня глаз, и его губы растягиваются в натянутой улыбке.
◆◆◆
Удивительно, но Тэхён не мстит мне за сцену в машине. По крайней мере, не на английском. Он решает отомстить только во время обеда.
Я задержалась, чтобы обсудить пропущенный урок с преподавателем по математическому анализу. Когда я наконец выхожу из кабинета, в коридорах практически никого нет. Должно быть, все в столовой.
Я прохожу мимо компьютерного класса и чувствую, как чья-то рука хватает меня за руку и затаскивает в класс. Всё происходит так быстро, что я даже не успеваю закричать.
Тэхён заталкивает меня в комнату и закрывает за собой дверь. Я с облегчением понимаю, что дверь не заперта.
— Тэхён! — Я пытаюсь восстановить равновесие, прежде чем повернуться к нему лицом, но он уже идёт к компьютеру. — Что ты делаешь? — спрашиваю я, не сводя с него глаз, но делаю шаг назад, к двери.
— Даже не думай об этом. Если не хочешь, чтобы я оставил отпечаток своей руки на твоей милой попке. — Он даже не отрывает взгляда от компьютера.
Я замираю от его слов.
— Ты бы не посмел, — шиплю я на него. Он поднимает голову и злобно ухмыляется.
— Пожалуйста, испытай меня. Ничто не сделает меня счастливее.
Я пытаюсь сглотнуть, но в горле внезапно становится слишком сухо.
— Чего ты хочешь? Если дело в поездке на машине...
— Тебе следует присесть.
Я выбираю ближайшее ко мне место, но он останавливает меня.
— Нет, садись в первом ряду. Лицом к экрану.
Я вздыхаю, медленно встаю и иду в начало класса. Там стоит огромный экран, на котором учителя показывают, что они делают на своих компьютерах.
Я с тревогой сажусь, понятия не имея, что он задумал, и не радуясь тому, что он теперь на несколько рядов позади меня и я его не вижу. Проектор включен, но изображение пока не проецируется.
— Послушай, Ангел, несколько месяцев назад родители Чимина сказали мне, что, по их мнению, из их кассы пропали деньги.
От этих слов у меня учащается сердцебиение, и я чувствую, как по спине бегут мурашки.
— Они знают, что я отлично разбираюсь в компьютерах, поэтому попросили меня создать программу для отслеживания их денег. Та, которой они пользовались, была старой и полной багов. Я начал с неё. Всё выглядело нормально, поэтому они попросили меня копнуть глубже.
Я пытаюсь вдохнуть, но грудь сдавливает.
— В общем, я привлек к этому Су, потому что понятия не имел, чего они от меня хотят. И, клянусь... она чертова гений. Она ни черта не смыслит в программировании, но у нее всегда возникают отличные идеи. Она сказала, что если кто-то берет наличные, не регистрируя заказы, то никто не сможет отследить деньги. Она сказала мне создать что-то, что будет отслеживать поставки, заказы и деньги. И — бац! — волшебство. Что я вижу? Что ты была небрежна и жадна. Нельзя взять столько наличных и не попасться. Не может быть, чтобы на такое количество заказов требовалось столько товара. Простая математика, Гуди. Март прошлого года был самым неудачным. Я бы сказал, что вы с мамой взяли около триста тысяч вон.
Экран загорается, и он открывает несколько документов, а затем программу, о которой я никогда не слышала. Он показывает свои расчёты, и ежемесячные суммы почти полностью совпадают с тем, что я взяла у Паков.
— Разве не в марте нам нужно платить за участие в турнире по лакроссу на Восточном побережье? К сожалению, кроме тебя и твоей мамы, там нет никого, кому действительно нужны деньги. Мы живём в Каннаме. А ещё нет никого умнее тебя, кто мог бы взять деньги так, чтобы никто не заметил.
Я со стыдом отворачиваюсь и в спешке встаю.
— Остановись. Я понимаю, — говорю я, поворачиваясь к нему. — Я понимаю.
Он смотрит на меня с победным выражением лица. Гордится тем, что он компьютерный гений, а я — вор
— Это подходит? — спрашивает он.
— Ты же знаешь, что да, — отвечаю я, чувствуя сухость в горле. — Пожалуйста, выключи его, пока кто-нибудь это не увидел.
— Я выключу. Через секунду.
— Пожалуйста, Тэхён, кто-нибудь может войти в любой момент. Просто выключи его, и мы сможем поговорить.
Я стою перед проектором, надеясь, что он скроет часть того, что происходит на экране.
— Я не хочу разговаривать, Ангел. Я хочу напомнить тебе, почему не стоит играть со мной в игры.
— Я не... Пожалуйста, я не... Просто выключи это.
— Я ничего не сказал Пакам. Я сказал им, что всё в порядке, потому что считал, что твоя кража была оправданной. Это было до того, как ты начала совать свой нос в мои дела. Теперь я с радостью расскажу им правду.
Он говорит так, будто за миллион миль отсюда и ничего не чувствует, и именно этим он пугает меня больше всего.
Меня охватывает паника, и я ёрзаю под его взглядом, переминаясь с ноги на ногу.
— Пожалуйста, Тэхён...
— Ты же знаешь, что делаешь только то, что я от тебя хочу, верно?
От его слов у меня сводит желудок, но я не хочу затягивать с этим. Я просто хочу, чтобы он удалил это. От этого зависит вся моя чёртова жизнь.
— Я знаю...
— Если бы я попросил тебя раздеться прямо перед этим проектором, ты бы сделала это?
У меня перехватывает дыхание.
— Пожалуйста... не поступай так со мной.
Я провожу рукой по лбу, чувствуя, как по спине стекают капли холодного пота.
Он встаёт и идёт ко мне, пока мы не оказываемся всего в трёх рядах друг от друга.
— Будь честна со мной, и я выключу его.
— Чего ты хочешь? Обещаю, что буду честна. — Я отвечаю мгновенно.
— Тебе понравился вечер у меня? — спрашивает он.
Мне требуется секунда, чтобы понять, что он имеет в виду.
— Да, так и есть, — говорю я совершенно искренне.
— Ты сожалеешь об этом? О чем-нибудь? — Он заглядывает в мои глаза цвета морской волны, и у меня нет другого выбора, кроме как сказать ему правду, как бы мне ни было стыдно за это.
— Нет.
На его губах появляется лёгкая улыбка.
— Я тебе нравлюсь, Ангел?
— Я тебя презираю, — рычу я.
— Что ж, это очень похоже на правду. Жаль, что твоё тело с тобой не согласно.
Я знаю это, ублюдок.
— Чего ты от меня хочешь, Тэхён? — Я вздыхаю. — Ты вообще знаешь хоть одну девушку, которая бы спокойно отнеслась к твоим ухаживаниям? С тобой такое уже случалось? Я могу отреагировать на твои действия, но я этого не хочу и не прошу об этом. Чем дальше ты от меня будешь, тем лучше.
Он усмехается в ответ на мои слова, и я чувствую, как к моим щекам приливает кровь. Смесь гнева и стыда.
— Мне нравится твоя честность, Ангел.
— Пожалуйста, убери это.
Он подходит ближе, и на этот раз нас разделяет только стол и стул. Его глубокий аромат щекочет мне ноздри и пробуждает воспоминания о тех временах, когда он был рядом со мной. От этих воспоминаний у меня сжимается сердце.
— Я расстался с Миён ради тебя.
У меня сердце в пятки ушло. Я правильно расслышала?
— О чём ты сейчас?
— Я не знаю, что ты со мной делаешь, Дженни, но я не могу перестать думать о тебе. Я почти уверен, что на этой неделе ты снилась мне каждую ночь. Ты стала моей нездоровой навязчивой идеей, и, кажется, я начинаю привыкать к твоим стонам. — Он проводит рукой по волосам. — Твои стоны - это чёртов наркотик, ты знаешь?
Я делаю шаг назад; его низкий голос и запах подавляют мои рациональные мысли.
—И знаешь, что самое лучшее во всём этом? То, что ты тоже зависима от меня. Твоё тело уже знает это, твоему разуму нужно только осознать.
— Ты ошибаешься, — выпаливаю я слишком быстро и слишком тихо, чтобы это звучало правдоподобно. — Ты ошибаешься, — повторяю я чуть громче.
— Да кого вообще волнует, что ты думаешь? Твоя скучная маленькая жизнь у меня на ладони, Ангел. Один неверный шаг с твоей стороны - и Паки подадут на твою семью в суд. Поверь мне, отец Чимина не шутит, когда дело касается бизнеса. Таким влиятельным человеком, как он, не становятся, любезничая с такими ничтожествами, как ты.
Его слова ранили. Они ранят, потому что это правда. Такие люди, как Паки, не стали бы меня жалеть. Им было бы всё равно, почему я взяла деньги. Им было бы всё равно, что они недоплачивают своим сотрудникам и что мама едва могла позволить себе аренду жилья после смерти папы.
Он садится за стол напротив меня и кладёт руки на столешницу.
— Какая разница, что ты думаешь, если твои первобытные инстинкты так хорошо на меня реагируют, Ангел? Я тебя раскусил. Ты слишком много думаешь, хочешь поступать правильно, тебе не нравится поддаваться удовольствиям. Я могу это изменить
Я делаю ещё один шаг назад, мне не нравится, как моё тело мгновенно реагирует на его низкий и мрачный голос.
— Ты ошибаешься, — пытаюсь я в последний раз, но мой голос едва слышен.
— Ты жаждешь меня. Ты хочешь, чтобы я снова прикоснулся к тебе, не так ли? Ты хочешь, чтобы мои губы коснулись твоей кожи. Ты хочешь, чтобы я довёл тебя до оргазма, чтобы твои ноги подкосились и ты умоляла меня остановиться.
Я не могу сдержать ни дрожь в бёдрах, ни влагу между ног. Я не знаю, как он это делает, не знаю, почему я так остро на это реагирую, но в Тэхёне есть что-то, от чего я подсела, и всё, чего я хочу, — это чтобы он заставил меня почувствовать себя хорошо так, как умеет только он.
Я не могу ответить, потому что слишком сосредоточена на том, чтобы не перелезть через стол, не оседлать его и не поцеловать.
— Отлично, — он встаёт со своего места, и мне приходится заставить себя не отступить ещё на шаг. — Хочешь притвориться, что тебе на меня наплевать? Ничего страшного, так нам будет веселее.
Наверное, он видит замешательство на моём лице, потому что обходит стол и хватает меня за талию.
— Жаль, что ты заставляешь нас проходить через это, Ангел. Я просто хочу узнать тебя получше, но я с удовольствием буду тебя мучить. Наша игра может продолжаться. Думаю, я переименую её: «Как долго Дженни продержится, прежде чем сдастся».
— У нас нет игры, Тэхён, — возмущаюсь я. — Выключи эту чёртову штуку.
— Я выключу её, как только ты снимешь чулки.
— Что? — Я взвизгиваю.
— Ты меня слышала. Давай. Кто-нибудь может войти в любой момент.
Я пытаюсь заставить свой мозг работать, но всего этого слишком много. Мне неожиданно становится опасно жарко. Запах Тэхёна, присутствие Тэхёна, свет от проектора, ослепляющий меня, широкие плечи Тэхёна, рука Тэхёна, лежащая на моей талии, его нетерпеливо постукивающий указательный палец. Тэхён облизывает нижнюю губу.
Тэхён. Тэхён. Тэхён.
Я пьяна от него и слишком возбуждена, чтобы оставаться в колготках. Мне просто нужно немного остыть. Вот что говорит мне моё тело, пытаясь убедить меня раздеться. Оно борется с моей рациональностью, потому что всё, чего оно хочет, — это следовать указаниям голоса Тэхёна. Оно хочет подчиняться, потому что хочет получить удовольствие.
Тэхён делает шаг назад, и я уверена, что он видит поражение в моих глазах.
Не в силах сдержаться, я снимаю туфли, а за ними и чулки. Я бросаю их на пол рядом с собой. Он поднимает их и улыбается мне.
— Видишь? Не так уж страшно меня слушать, верно?
Я качаю головой, пытаясь осознать происходящее.
— Пожалуйста, выключи это сейчас.
— Я так и сделаю, потому что ты сегодня была такой хорошей девочкой. Ты это заслужила.
Я смущаюсь под его пристальным взглядом.
Через несколько секунд на проекторе не осталось ничего, кроме белого экрана, и я вздохнула с облегчением.
— В этом вопросе тебе придётся довериться мне. Когда ты слушаешься, тебя вознаграждают. А когда нет, — он усмехается, — ты и знать не хочешь. Так что каждый день — юбки. Никаких чулок. Верно?
Я киваю, но больше ничего не говорю. Я просто хочу уйти от него. Я придерживаю юбку за подол и наклоняюсь, чтобы надеть туфли.
— Это будет весело, — улыбается он, наблюдая за тем, как я пытаюсь надеть туфли и сохранить хоть каплю достоинства. Он направляется к двери. — О, кстати, какое твоё любимое блюдо?
Я качаю головой, не понимая, что он имеет в виду.
— Ну?, — настаивает он.
— Суши, а что?
— Хорошего дня, — машет он рукой, выходя из класса.
Как же наивно было с моей стороны думать, что, если я налажу отношения с Каем, Тэхён волшебным образом отстанет от меня или... моё влечение к нему исчезнет.
Продолжение следует...
|3115 Слов|