Возьми

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 11.

Логан вошел в квартиру следом за Тейтом, стараясь не поддаваться импульсам и не ревновать.

«- Что со мной не так?» - пробормотал он про себя.

- Смотрите, кого мы нашли в коридоре, - произнесла Лена, входя в квартиру. Но ее подруга, эффектная блондинка, тут же перебила:

- Тех, кто вел себя как в более приватной обстановке, я бы сказала.

Логан услышал, как Тейт кашлянул, словно прочищая горло, и решил вмешаться в разговор, на случай если блондинка еще что-то скажет.

- Ну, если бы некоторые личности давали знать о своем присутствии, вместо того чтобы подглядывать...

Нахальная докторша Шелли повернулась и выгнула бровь: - «Простите. Я просто вышла из лифта, а ты на него накинулся».

- Ладно-ладно, - сказал Джош, проходя мимо Лены, которая качала головой. Он наклонился и поцеловал жену в щеку. - Мне стоит тебя приструнить?

Шелли обняла его за шею и повернулась: - «Я бы посмотрела на твои попытки».

Джош поцеловал ее так страстно, что Логан не мог отвести взгляд.

«- Черт, - подумал он, - для такой болтливой женщины должен быть способ ее заткнуть, и, судя по виду, Джош не против».

- Привет, Лэнгли. Скучал?

Логан оторвал взгляд от парочки в центре комнаты и посмотрел на Лену, которая шла к своему мужу.

Мейсон смотрел на нее с любовью и преданностью. Это был мужчина, который не стеснялся своих чувств.

Когда Лена остановилась рядом с ним, Мейсон встал, возвышаясь над ней. Она обняла его и поцеловала, показывая, как скучала.

- Как всегда. Как прошел твой день, доктор? - спросил он.

Она провела ладонью по его груди: - «Тяжело, но это то, что мне нужно. Девочки спокойно уснули?»

- Да, как два ангелочка, - ответил он.

- Когда спят, - добавила Шелли, и все согласились.

Все, кроме Тейта и Логана, которые продолжали наблюдать за остальными.

- Итак, - сказала Шелли, бросив сумку на пол. - Вечер игр. Ты, - она указала на Логана, - играешь за мою команду.

- Прости, Шелли, но я больше не играю за тебя.

- Да ну? Значит, ты выбрал Джоша? - с вызовом спросила она.

Логан усмехнулся, а затем посмотрел на Тейта: - «Вообще-то, я бы предпочел Тейта, но раз его уже забронировали на вечер, возможно, я составлю тебе компанию. В каком-то смысле я чувствую между нами что-то общее».

- С чего бы это? Тебе часто говорят, что ты громкий, наглый и ведешь себя неуместно?

Это заставило Коула пробормотать: «Твою мать», а Логан оскалился.

- Только если я хорошо себя веду, – добавил он.

Рейчел прислонилась к мужу, поцеловала его в щеку и протянула руку Логану.

- Тогда мы отлично поладим, - сказала она.

Логан пожал ей руку и заметил, как Коул покачал головой и вместе с Рейчел направился к столовой.

Все заняли свои места. Когда Тейт сел рядом с Рейчел, Логан устроился напротив него. Шелли села рядом с Логаном, а Лена с Мейсоном - на другую сторону стола, оставив Джоша и Коула, смотреть друг на друга.

- Как мило, - произнес Логан, глядя на брата. - Ты всегда пытался понять, почему мне нравится играть с мужчинами. Сейчас узнаешь сам.

Рейчел и Шелли рассмеялись, когда Коул не очень ласково обозвал Логана. Джош закатил глаза, явно привыкнув к выходкам жены, и перешел к другому концу стола, чтобы сесть рядом с Коулом.

- Если ты играешь так же хорошо, как в покер, я не против, сменить команду на вечер.

Рейчел все еще смеялась вместе с Тейтом, но сумела произнести: - «Коул, твое лицо бесценно».

Коул бросил на нее строгий взгляд, но затем смягчился, и его губы дрогнули: - «Рад, что тебе так кажется».

- Считаю, - заверила она, облизнув губы. - Будет забавно, когда позже я верну тебя в свою команду.

Логан наблюдал, как Коул смотрит на свою жену, будто они были одни в комнате. Затем Мейсон прочистил горло.

- Хватит, вы двое. Давайте обойдемся без поцелуев на столе. Играем.

Логану пришлось прикусить губу, чтобы сдержаться. Он помнил слова Коула о первой реакции Мейсона на него и Рейчел и находил забавным, что спустя столько лет Мейсон все еще подшучивает над Коулом. Логану было приятно осознавать, что он не одинок в этом.

Он оглядел столовую и вдруг вспомнил, что не был в паре с тем, кого действительно хотел.

Но настроение оставалось приподнятым. И тут Тейт его удивил, поставив ногу между его ног и подмигнув.

- Значит, в такую игру поиграем?

Логан хлопнул в ладоши, потер их и ухмыльнулся Тейту: - «Начинаем».

***

Тейту понравилась семья Логана. Или это теперь его новая семья?

Он не был уверен, но, пока сидел и размышлял, что пыталась изобразить Рейчел, смеялся так сильно, что на глазах выступили слезы.

- Лошадь? - предположил он.

Она кивнула и жестом попросила продолжать. В блокноте перед ней была нарисована обычная домашняя скотина, а рядом – ее уменьшенная копия.

Тейт нахмурился: - «Пони?»

Она покачала головой и снова указала на большую картинку: - «Лошадь?»

Рейчел кивнула, и Тейт услышал, как остальные смеются, пока она яростно обводила кружочком маленькую лошадку.

- Жеребенок?

- Нет.

- Маленькая лошадь?

- Нет.

Взгляд Рейчел метнулся к песочным часам, потом снова на него, но теперь она изображала безумную версию лошади.

- Кажется, он уже понял, что это лошадь, Рейч, - сказал кто-то.

Рейчел бросила злобный взгляд на брата, который рассмеялся еще громче. Тейт услышал вопрос Логана: – «Разве мы играем в шарады? Мне казалось, нам нельзя изображать действия или звуки».

Тейт снова посмотрел на рисунки, и вдруг его осенило: - «Шетлендский пони?»

- Да! - воскликнула Рейчел, вскочила со своего места и повисла у него на шее. - Да.

Тейт обнял ее, и его взгляд встретился с Логаном, который едко заметил: - «Она этого и добивалась».

Столовая зашумела, а Лена потянулась за блокнотом, где рисовала Рейчел.

- И как ты догадался, что это Шетлендский пони? - спросила она, забирая блокнот.

Рейчел шутливо нахмурилась.

- Эй, у меня талант. Очень большой талант.

Мейсон взял игральные кости, бросил их и передвинул фишки Лены на пять ходов вперед к категории «Сложно».

- Твоя очередь рисовать, - сказал он, улыбаясь жене и показывая на коробку.

- Почему мне всегда достается сложное? - проворчала Лена.

Мейсон покачал головой: – «Я к этому не прикасаюсь».

Рейчел хрюкнула от смеха, глядя на брата: - «Давай, Лена. Покажи, насколько вы совместимы с Мейсоном».

Лена взяла карточку и, изучив категорию «Все о Играх», посмотрела на остальные.

- Кто будет рисовать в командах? - спросила она.

Тейт поднял руку, заметив, что Логан и Коул тоже потянулись к карточкам.

«- Будет интересно», – подумал он.

Лена начала передавать карточку по кругу, и Тейт решил поточить карандаш. Он бросил взгляд на Логана, где лежала точилка, и направил карандаш в его сторону.

- Можешь поточить? - попросил Тейт.

Логан наклонился и взял карандаш.

- Хочешь, чтобы я занялся твоим карандашом? – спросил он.

- Очень смешно. Точилка рядом, просто вставь и покрути, - ответил Тейт.

Как только он это сказал, губы Логана изогнулись в дерзкой улыбке, и Тейт прикусил язык.

- Серьезно? Ты это сейчас сказал? - переспросил он.

Тейт, чувствуя себя комфортно в компании Логана, пожал плечами и кивнул: – «Да. Какие-то проблемы? Просто вставь и точи», – сказал он.

- Знаешь, Тейт…

- Не смей, - перебил его Тейт, ударившись голенью об икру Логана. - Тот, который весь вечер была между твоих ног.

- Не сметь что? - переспросил Логан.

- Говорить пошлости. Да, я знаю, что тебе хочется, но просто поточи мой карандаш, - ответил Тейт.

Логан поднял точилку, как будто устраивая целое представление, и вставил карандаш в отверстие.

- Господи, - прошептала Шелли рядом с Логаном. - А я думала, что Рейчел с Коулом - это ужасно.

Тейт не слышал её слов. Он смотрел только на Логана и терся ногой о его ногу, жалея, что это не его член. Когда Логан вытащил карандаш и наклонился, чтобы передать его обратно, Тейт вцепился в него, не давая отпустить.

- Думаешь, со мной легко?

Тейт ухмыльнулся и знал, что это выведет Логана из себя. Он придвинулся ближе и понизил голос.

- Нет, с тобой нужно быть сильным. Очень сильным.

Когда рот Логана раскрылся от удивления, Тейт выхватил карандаш у него из рук и откинулся на спинку стула с самодовольным видом. Затем он оглядел молчаливый стол. Все мужчины смотрели на них с удивлением, а женщины...

- Проклятье, - выдохнула Рейчел, обмахивая лицо. - Мне нужно выпить.

- А мне покурить, - со смехом сказала Шелли.

Тейт быстро достал пачку сигарет из кармана куртки и бросил её на стол.

Она рассмеялась, поднимая пачку, а затем, наконец, заговорил Джош: - «Даже не думай».

Все рассмеялись.

Вечер игр удался.

Было весело проводить время с братом Логана и его семьёй. Когда Логан продолжил наблюдать за Тейтом с другой стороны стола, а остальные начали следующий раунд, Тейт почувствовал себя комфортно.

Это вселяло в него надежду, что воскресенье пройдёт не хуже.

***

Ближе к полуночи все начали расходиться по домам, а Логан был в шоке - ему действительно было весело. Он не был в одной команде с Тейтом, но следил за ним с особым интересом, не сводя глаз.

Он в беде. В большой беде.

Поднимаясь в лифте до квартиры Коула, Логан вдруг понял, чего именно хотел. Это было просто - Тейт Моррисон.

- Готов уже признаться? - спросил Коул, останавливаясь рядом.

Логан повернулся, поднял стакан и молча осушил его.

- Возможно, - признался он.

- Ну, это уже прогресс, - заметил Коул. - Не хуже, чем притворяться, что не понимаешь, о чём я говорю.

Логан поставил стакан на стол и спросил: - «Ты был таким же самодовольным, когда начал встречаться с Рейчел?»

- Точно нет. Ты был гораздо хуже, - ответил Коул.

- Тебе было страшно?

- Определённо.

Логан оглянулся на Тейта, который улыбался, слушая что-то, сказанное Шелли, и почувствовал, как дрожит его рука, крутящая стакан.

- Он…

- Что?

- Господи, ты меня достал.

Коул упёрся руками о стойку и посмотрел на Логана самым серьёзным взглядом.

- Он не Крис, ты это знаешь.

Логан знал это. Когда Рейчел обняла Тейта, Логан понял, почему так сильно боялся.

- Он совсем не похож на Криса. Это заставляет меня задуматься о том, что я считал невозможным, – Логан замолчал, не веря своим словам. - Как будто я придумал его сам.

На мгновение между ними повисло понимающее молчание. Затем Коул заговорил: - «А мне он кажется вполне реальным. Возможно, пора подпустить кого-то ближе. Ты это заслужил», - потянулся за стаканом Коул, который едва не упал на пол. - «Ты имеешь право быть счастливым».

В этот момент Тейт бросил на них взгляд, приподняв брови, как бы спрашивая: «Готов?» Логану стало интересно… «А готов ли я?»

- Иди. Пусть он отвезет тебя домой. По твоему взгляду весь вечер я удивлен, что ты так долго сдерживался.

Уголки губ Логана дрогнули, когда он посмотрел на брата.

- Спасибо. Вечер действительно был хорошим.

- Даже несмотря на то, что рисуешь ужасно?

Логан усмехнулся: - «В следующий раз скажи Рейчел, что мы играем в покер. Ты в нем вообще ничего не смыслишь».

Коул лукаво улыбнулся: – «Может, ты удивишься. Разве ты не помнишь, что сказал Джош? Я прокачал свои навыки с колледжа, когда ты меня обыгрывал».

- Да-да. Не моя вина, что ты не умел играть.

- Не умел играть вО что?

Логан заметил, что Тейт остановился рядом с ним, и впервые за долгое время он почувствовал нервозность.

- В покер, - ответил Коул.

Тейт толкнул его в плечо: – «Ну конечно, ты умеешь играть в покер. Дай угадаю: специализируешься на раздевании?»

Логан не знал, что ответить. Он просто протянул руку. Тейт взял ее, даже не задумываясь, и Логан почувствовал, как его сердце забилось быстрее.

«- Соберись, господи», - подумал он, стараясь не терять самообладание.

- Готов ехать домой? - спросил он, стараясь оставаться спокойным.

- Ага, - согласился Тейт, взглянув на Коула и поблагодарив его за приглашение.

- Да не за что, - ответил Коул. - Рейчел тебя, похоже, усыновила.

Только он это сказал, как в кухню вошла Рейчел и обняла мужа за талию. Коул положил руку ей на плечо, прижимая к себе.

В их движениях было столько тепла и естественности, что Логан невольно позавидовал им. Они просто наслаждались друг другом, не задумываясь о своих прикосновениях.

- Вам всегда рады, - сказала Рейчел.

- Спасибо, Рейч, - ответил Логан и поцеловал ее в щеку.

Тейт пожал ей руку, и она отпустила Коула, обняв его за шею и тоже поцеловав в щеку.

- Пожалуйста, езжайте на мотоцикле аккуратнее, - сказала Рейчел с улыбкой.

Логан вздохнул.

- Спасибо за напоминание, - ответил он.

Тейт потянул его за руку, и они вышли из кухни.

- Было приятно познакомиться, - сказал он, глядя на обе пары.

- Нам тоже, - ответили они, махая им вслед.

- Увидимся в следующий раз, - усмехнулся Джош. - Вам уже не отделаться.

- Простите, - Мейсон притянул Лену к себе и провел рукой по ее волосам. – Если решите заглянуть в «Exquisite», дайте знать мне или Рейчел. Мы всегда там.

Логан давно собирался посетить этот ресторан. Он много слышал о нем от брата и, познакомившись с Мейсоном, захотел попробовать. Возможно, он возьмет с собой Тейта.

- Обязательно. Приятного вечера, ребята. Было весело.

Они молча пошли к коридору, и вышли из квартиры. Когда Логан нажал на кнопку лифта, тишина не нарушилась. Он чувствовал, что Тейт смотрит на него. Когда двери открылись, и они зашли внутрь, Тейт продолжил наблюдать за ним тем же взглядом, что и несколько часов назад.

- Что? - спросил Логан, надеясь на ответ.

- Хочу, чтобы ты знал, - мне понравился сегодняшний вечер. Спасибо, что познакомил с семьей.

Логан не знал, что сказать. Он хотел что-то ответить, но боялся, что слова разрушат момент.

– Не за что.

– Логан?

Логан медленно открыл глаза и заметил, что взгляд Тейта почти зеркально отражал его собственный.

«- Возможно, мне стоит просто...» - начал он, но Тейт открыл рот одновременно с сигналом лифта. Оба моргнули, и момент ускользнул.

Губы Тейта искривились в улыбке, пока он держал Логана за руку.

- Пойдем, - сказал он. - Вернемся к тебе домой.

Логан не ответил. Он был уверен: Тейт знал, что ничто не заставит его отказать.