Возьми

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 9.

Логан шел по лобби своего многоквартирного дома. Было уже восемь вечера пятницы, и он застегивал черную кожаную куртку, которую купил после того, как в его жизнь вошел Тейт с его мотоциклом. Логан не был в восторге от идеи снова садиться на этот смертельный агрегат, но согласился, поскольку Тейт сделал этот пункт не подлежащим обсуждению на сегодняшний вечер.

На улице было прохладно, и мысль носиться по загруженным улицам Чикаго с ветром в лицо совсем не вдохновляла Логана. Он пожалел, что Коул не живет с ним.

Тейт позвонил вчера и сказал, что Амелия выйдет за него, чтобы он мог сходить на вечер игр. Когда лифт остановился, Логан вышел, засунул руки в карманы куртки и направился к выходу. Он толкнул стеклянную дверь на главную улицу, где они договорились встретиться, и отошел в сторону, чтобы подпереть кирпичную стену и ждать.

Прошло несколько дней с их ужина в закусочной. Каждый понимал, что им нужно немного пространства после того взрывного вечера в машине Логана. Это стало еще одной причиной, почему Тейт предложил байк: он не хотел спровоцировать аварию, напомнив Логану о последнем разе в его машине. Как будто Логан мог забыть.

Но для Логана все было нормально. Он понимал, что Тейту, возможно, нужно немного времени. Он даже принял, что тот обдумает свой выбор. Ему это не нравилось, но он принял это.

Поток мыслей Логана прервал рев «Сузуки» Тейта. Мотоцикл пронесся мимо машин и остановился на площадке рядом с домом. Логан замер, наблюдая, как Тейт снимает красный шлем. Его волосы, всегда такие сексуальные, упали на плечи. Логан забыл о своем неприятии мотоциклов.

«- Черт возьми», - подумал он. Тейт мог погибнуть, но Логан был готов на риск, чтобы быть ближе к этому мужчине. Он оттолкнулся от здания и направился к тротуару. Когда Тейт заметил его, он опустил шлем между ног и улыбнулся. Сердце Логана забилось быстрее.

Он хотел видеть эту улыбку каждый день, что пугало его.

- Привет, - сказал Тейт.

Логан окинул мотоцикл взглядом и скептически поднял бровь: - «Если ты снова собираешься посадить меня на заднее сиденье, то лучше придумай что-то более интересное, чем «привет»».

Тейт откинул подножку, перекинул ногу через мотоцикл и встал на тротуар. Он провел рукой по кожаной куртке Логана.

- Ты выглядишь сексуально в коже, - сказал он.

- А ты посмотри на свои штаны, - ответил Логан.

Тейт опустил взгляд на свое тело, затем снова посмотрел Логану в глаза: – «Я ношу их для безопасности. Тебе нравится?»

- Настолько, что я почти теряю контроль.

Тейт рассмеялся, его смех был глубоким и насмешливым, хрипло ответив: – «Хочешь снять их с меня позже?»

- Не дождёшься.

- Хм, - наклонился к Логану Тейт, его голос был полон игривости. - Я так не думаю. Сегодня моя очередь, и я весь день об этом думал.

Логан не смог сдержать раздражённый вздох, он покрутил головой, вдыхая запах одеколона Тейта на своей коже.

- Значит, теперь у нас очередь?

Тейт коснулся губами его рта, и Логан почувствовал это до кончиков пальцев.

- Это справедливо, разве нет? А теперь залезай на байк, иначе мы опоздаем.

«- Ну, и как вам это?»

Судя по тому, что его член уже отреагировал, они уже опоздали. Не говоря больше ни слова, Логан взял у Тейта шлем и сел позади него. Чем быстрее они закончат этот вечер с играми, тем скорее смогут заняться чем-то более интересным.

***

Через двадцать минут они вошли в лифт. Тейт ждал, когда Логан нажмет на этаж Коула. Лифт начал подниматься, и Тейт прислонился к стене, внимательно рассматривая мужчину напротив.

Рубашка Логана была расстегнута, и виднелась голубая полоска. Он засунул руки в карманы и пристально смотрел на Тейта в тишине замкнутого пространства.

Джинсы Логана выглядели дорого, возможно, это была фирменная вещь, потому что даже спортивные штаны были от Armani. Но именно это Тейта и восхищало в Логане. Тот никогда не хвастался своим достатком и не заставлял Тейта чувствовать себя хуже… за исключением тех случаев, когда это было правдой.

- Почему улыбаешься? - спросил Логан.

Тейт даже не заметил, что улыбается, но решил быть честным.

- Просто вспомнил, как было хорошо, когда ты был подо мной.

Логан покачал головой, будто не понял: – «Я чем-то тебя разозлил?»

Тейт нахмурился, не понимая, что он сказал не так: – «Нет. А что?»

Логан нагнулся и поправил то, что Тейт теперь узнал как каменную эрекцию: - «Это единственная причина, которую я могу придумать, потому что сегодня ты просто одержим идеей меня разозлить».

Тейт никогда бы в этом не признался, но факт, что он так сильно влиял на Логана, возбуждал его больше, чем что-либо в жизни. Он не был уверен, что хочет делиться этим с Логаном.

И что навело его на эту мысль.… «Признал бы Логан свою слабость?»

- Это я тебя злю?

- Да.

«- И вот она… власть».

Это одно короткое слово - «да» - не только соглашалось с ним, но и давало разрешение продолжать.

Приятно было осознавать, что у него есть такая власть.

- Логан? - позвал он. Когда тот не ответил, Тейт просто молча ждал. Он заметил, что на языке вертелся сексуальный подтекст.

Тейт хотел сказать, что испытывал то же самое. Каждую минуту, проведенную вместе, это неистовое влечение трансформировалось во что-то гораздо глубже, чем он ожидал.

- Я хочу, чтобы ты знал…, - начал он, но замолчал, когда лифт объявил о прибытии.

Тейт быстро воспользовался моментом и вышел в коридор. Он уже собирался спросить, куда идти, когда почувствовал прикосновение к руке.

Он обернулся, и когда двери лифта закрылись за Логаном, тот спросил: - «Что ты хотел сказать?»

Тейт вспомнил слова, которые хотел произнести в лифте, но под пристальным взглядом Логана не смог вымолвить ни звука.

- Понятия не имею. Забыл.

Логан прошел мимо, бросив на него сомневающийся взгляд.

- Ты - ужасный лжец, - сказал он и продолжил идти по бежевому коридору.

Тейт повернулся и пошел за ним, глубоко вдыхая. Логан поднял руку и постучал. Скоро он познакомится с семьей Логана.

«- Хотя, не совсем так», - подумал он, когда дверь открылась, и высокий темноволосый парень приветствовал Логана. Затем он повернулся к Тейту с вежливой улыбкой и протянул руку.

- Привет. Я Мейсон, брат Рейчел.

Я познакомился с семьей Рейчел и Коула, когда…

- Ты, должно быть, Тейт, парень Логана?

«- Ну, видимо, это прояснилось прямо сейчас».

Логан едва сдерживал смех, когда Мейсон Лэнгли невольно подал им с Тейтом явный знак. Они оба избегали обсуждать свои чувства и намерения, но одно простое слово - «парень» - выбило их из колеи.

- Проходите, - пригласил Мейсон, отступая в сторону.

Мейсон был высоким - по меньшей мере, метр девяносто, а может, и выше. Логан подумал, что тот может быть даже выше Коула.

- Остальные в гостиной, ждем только Лену и Шелли.

Логан знал, что Лена - жена Мейсона. О ней он слышал от Рейчел и Коула, но второго имени не знал.

- Их задержали в университетской больнице.

Наконец, Тейт заговорил: - «Кем они работают?»

- Лена - педиатр, моя жена. Шелли - пульмонолог.

Тейт удивленно присвистнул: - «Врачи?»

Логан уважал Тейта за то, что тот не завидовал чужим успехам. Большинство мужчин гордились своим положением, деньгами и властью, но Тейт, начавший все сначала после развода, никогда не делал это поводом для хвастовства. На самом деле, он вообще об этом не говорил.

Они шли по коридору, а Мейсон продолжал болтать: - «Да, обе - отличные врачи. И занозы в заднице. Ты сам увидишь».

Когда они вошли в гостиную, Логан увидел Коула в джинсах и бордовой футболке, сидящего в своем любимом углу. Рядом с ним устроилась Рейчел, положив голову ему на плечо.

Слева сидел мужчина, которого Логан видел в офисе несколько раз. Это был Джошуа Дэниэлс - друг и клиент Коула, который, по-видимому, был как-то связан с остальными.

Логан задумался, что творилось в голове Тейта, пока тот оглядывал толпу, которая в ответ изучала его. Но прежде чем Логан успел понять, Рейчел соскочила с колена Коула и подбежала к ним.

- Логан, - приветствовала она с такой яркой улыбкой, что она почти затмила её розовую, леопардовую юбку. Затем перевела взгляд на Тейта и засветилась ещё больше. - Привет. Я так рада, что вы оба пришли.

- Кто бы устоял перед вечером игр? - сухо спросил Логан, поморщившись, когда Рейчел хлопнула его по руке.

- Будет весело, да? - спросила она Тейта, слегка придвигаясь к его руке.

Как и все, кто знакомился с Рейчел, Тейт мгновенно проникся её яркой личностью и тёплой манерой. Он улыбнулся беззаботной улыбкой, которая была слабостью Логана, и добродушно ответил: - «Уверен, что так и будет».

- Понятно, Логан? - сказала она, показывая язык и беря Тейта за руку. - Думаю, ты должен быть в моей команде. Ты же хочешь победить, так?

Смех Тейта заполнил комнату вместе со смехом Рейчел. Даже несмотря на то, что Логан понимал, что это всё ради веселья, он втайне хотел, чтобы Тейт был в его команде. К счастью для него, прежде чем он успел сказать что-то глупое, к ним подошёл Коул.

- Ты пришёл. Должен сказать, я почти поверил, что сегодня твой дом посетит желудочный вирус.

Логан снял куртку и повернулся к брату.

- Я слышал что-то подозрительное неподалеку, - сказал Логан. - Но знал, что если не появлюсь сегодня, то в понедельник мне придется столкнуться с еще большей болью.

Коул похлопал его по плечу: - «Рад, что у тебя хватило ума принять меры».

- У тебя же есть выпивка?

Коул усмехнулся и кивнул: - «Да. Как обычно или за рулем?»

Логан посмотрел на своего водителя, за которого все еще цеплялась Рейчел: - «Вперед. Обещаю, что доставлю тебя домой в безопасности».

На лице Рейчел промелькнуло странное выражение. Тейт остроумно прокомментировал это, но его слова не имели отношения к байку, и его неприязни к нему.

- Почему бы вам всем не присесть? Я принесу выпить. Что для тебя, Тейт? - спросил Коул, направляясь на кухню.

- Просто колу, пожалуйста.

- Понял. Похоже, Рейчел забрала тебя себе, так что оставляю знакомство на нее.

Логан прошел по гостиной, которую знал, как свою собственную, и сел на двойной диван. Когда Рейчел отпустила Тейта, он направился к Логану и занял свободное место рядом.

- Ты только что познакомился с Мейсеном, - сказала Рейчел, присаживаясь на подлокотник кресла брата. - Он управляет рестораном «Exquisite».

- Мы оба, - добавил Мейсен. Рейчел автоматически коснулась его плеча.

- Он еще и отец замечательной девочки, Катарины, - добавила Рейчел.

- Ты не слишком предвзята? – пошутил Мейсон.

- Она же замечательная. Прямо как ее тетя.

- Да, и одевается так же стильно, как и ее тетя, - заметил кто-то из гостей.

- Ну да, - отмахнулась Рейчел. - Джош, вон тот молчун, - это брат Коула, Логан Митчелл, и его парень, Тейт.

Логан подумал: «Опять это слово».

Он почувствовал, как Тейт напрягся рядом.

- Ты только что назвала меня молчуном? - переспросил Джош, не замечая напряжения в комнате. - Кто вообще может вставить слово в этой компании? Между вами тремя женщинами и маленькими девочками, которые сейчас тусуются вместе, скажите, когда мужчинам позволено открыть рот? Эй, Коул, не хочешь помочь нам и завести мальчика?

- Коул уже справился с этим, - ответил Логан.

- Да. Принимать участие - самая веселая часть, - донесся голос Коула из кухни.

Логан услышал смешок Тейта и обернулся. Тот посмотрел на нахмурившегося Мейсона.

- Нет ничего хуже, чем выслушивать подробности сексуальной жизни своих родственников, так? - сказал Мейсон.

- Мне бы стоило привыкнуть, - ответил он, - Коул не слишком деликатен, как и Рейчел.

Логан покачал головой и откинулся на спинку дивана, вытягивая руку за Тейтом. Тот выпрямился и заговорил спокойным, но серьезным тоном: - «Мы с Коулом никогда не отличались деликатностью. И, возможно, именно поэтому стали адвокатами. Мы видим то, что хотим, и забираем это».

Джош хлопнул себя по бедру и рассмеялся.

- Боже мой, это определенно родственник Коула, - сказал он.

- Я уже говорила об этом, когда болтала слишком много, - закатила глаза Рейчел.

Джош подмигнул ей.

- Как будто ты бываешь какой-то другой, кроме как болтливой, - добавил он.

Логан внимательно слушал разговор, замечая, что он напоминает их беседы с Коулом. Джош явно был частью этой семьи, и Логану стало интересно, как он мог познакомиться с братом Коула.

Джош выглядел самым расслабленным и непринужденным в компании. На нем были потертые голубые джинсы, ботинки и черная футболка с длинным рукавом. Его каштановые волосы были зачесаны за уши. Пока Логан слушал их беседу, до него наконец дошло.

- «Креативная компания по строительству и реконструкции», верно?

- Единственная и неповторимая, - согласился Джош, откинувшись на спинку дивана.

- Я узнал твое лицо, но не мог вспомнить, где видел тебя раньше.

Тейт издал какой-то звук, и, когда Логан повернулся к нему, тот прикрыл рот кашлем, но Логан успел это заметить.

«- О нет, - подумал Логан. - Я не знал Джоша вот так».

- Ага. Коул несколько лет был моим адвокатом. Я узнал твое имя из своих счетов.

- Ааа. Тогда я постараюсь не обижаться, что ты выбрал работать с ним, хотя я, очевидно, лучший в деловых контрактах.

- И, конечно, самый скромный, - вставил Коул, входя в гостиную с двумя стаканами. Он протянул один Логану, другой - Тейту, и вернулся на свое место. - Итак, ждем только девочек?

- Да, Шелли написала мне пятнадцать минут назад. Они скоро будут здесь.

Логан поднял стакан и уже собирался сделать глоток джина с тоником, когда Рейчел снова спросила: - «Ну, так что, Тейт? Ты будешь в моей команде?»

Логан понимал, что Рейчел делает это, чтобы привлечь Тейта к компании, и обожал ее за это. Но когда он увидел, как Тейт кивнул и согласился, Логан почувствовал раздражение.

- Конечно. Но тебе стоит рассказать, во что мы будем играть, - пошутил Тейт.

Логан, наконец, отпил свой напиток и заметил, как Мейсон и Джош о чем-то переговариваются. Затем он перевел взгляд на Коула, который ухмылялся ему.

Этот засранец знал, что Логан ревнует.

«- Ревную, блять, к Рейчел», - подумал Логан.

От смеха Тейта его рука случайно коснулась руки Логана, и он натянул на лицо фальшивую улыбку, услышав: - «Я не очень хороший художник».

Рейчел, не подозревая о состоянии Логана, ответила просто: - «Тогда нам придется работать вместе».

И Логан потерял самообладание.

«- К черту все», - подумал он и встал.

- Я сейчас вернусь.

Он почувствовал руку Тейта на своей ноге и, опустив взгляд, встретил обеспокоенный взгляд друга.

- Все нормально?

Несмотря на то, что это выглядело глупо, и он чувствовал себя нелепо. Логан хотел топнуть ногой и сказать: «Нет, не все нормально». Он был партнером Логана, и должен был быть его союзником в… «да, в «Крокодиле»».

- Все в порядке, кажется, телефон звонит, - солгал он. - Выйду ненадолго.

Тейт убрал руку, но Логан, хоть и понимал, что ведет себя как дурак, обогнул его.

Он уже собирался уйти, когда заметил, что Коул все еще наблюдает за ним и постукивает пальцем по щеке. В очередной раз Логан подумал: «Засранец».

Но на этот раз, выходя из гостиной, он не был уверен, кого имеет в виду - Коула или себя.