Попробуй

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 25.

На следующее утро они стояли перед входом в кофейню «The Daily Grind». Логан смотрел на Тейта, который, откинувшись назад, подпирал кирпичную стену одной ногой. В руке у него была сигарета.

Обычно такие вещи не трогали Логана, но сейчас он не мог не признать, что Тейт выглядел как Джеймс Дин. Это было откровенно сексуально. Белая футболка, кожаная куртка, джинсы и чёрные ботинки со стальным носком - ветер развевал его кудри, создавая идеальную небрежность. У Логана чесались руки, чтобы потрогать их.

Он сощурился от восходящего солнца, а Тейт бросил на него взгляд и поднёс руку к сигарете, чтобы затянуться.

- Может, хватит уже? - попросил Логан, пристально глядя на Тейта.

- Хватит чего?

Логан посмотрел на губы Тейта, которые смыкались вокруг сигареты.

- Смотреть на меня так, как будто я только что провёл ночь в твоей постели.

- Но это правда. И я не думаю, что тебе это неприятно.

- Веришь, это не то чувство, которое я испытываю.

- И с каких пор тебя это волнует?

- С тех пор, как я посреди улицы и не могу ничего с этим сделать.

- Значит, я не должен говорить тебе, что в этом костюме ты нереально возбуждаешь меня? Мне никогда не встречался парень в костюме. Ну, и я никогда не встречался с парнем, так что...

- Тейт? - перебил Логан, положив портфель перед собой, чтобы скрыть эрекцию, которая становилась всё сильнее.

- Что?

- Хватит.

Тейт рассмеялся, наслаждаясь его смущением, и потушил сигарету в черной урне у двери.

- Нет, не думаю, что мне хватит. Я целую неделю пытался понять, что ты хочешь, пока ты наконец не сказал.

Логан подошел ближе и посмотрел Тейту в глаза: – «Мне казалось, я был достаточно ясен. Я хотел тебя. И кстати, почему ты снова куришь? Нервничаешь?»

Тейт приподнял бровь и хитро улыбнулся: - «Как насчет того, что я доволен?»

Закатив глаза, Логан открыл дверь в кофейню. Когда аромат свежемолотого кофе окутал его, он наблюдал, как Тейт пробирается через толпу к концу очереди. Логан встал рядом и положил руку на плечо Тейта.

Тейт обернулся к нему с нейтральным выражением лица. Их пальцы переплелись, как прошлой ночью, и Логан почувствовал, как сердце заколотилось быстрее. Тейт подмигнул ему и снова посмотрел на очередь. Логан не мог поверить, что все еще удивляется такому поведению. Он взял себя в руки и прошептал: – «Отлично выглядишь в моих джинсах. Особенно без нижнего белья».

Даже не оборачиваясь, Тейт усмехнулся, читая меню: – «Не можешь удержаться, да?»

- Что? - нахмурился Логан, глядя на Тейта.

- Вот это сейчас, - кивнул на их переплетенные руки Тейт.

- Я просто сказал то, что думаю.

- Правда? - Тейт скептически поднял бровь.

- Ну да.

- Нет. Ты всегда намекаешь или делаешь так, чтобы твои слова звучали как приглашение.

Логан неловко переступил с ноги на ногу, чувствуя жар от тела Тейта и прикосновение его руки. Он посмотрел на меню, хотя знал, что там написано.

- Может, ты просто хочешь это слышать, - тихо добавил он.

Логана шокировало ощущение теплых губ Тейта на своем ухе.

- Ты определенно хотел, чтобы я это услышал, - произнес Тейт.

Логан повернулся к нему. Их лица разделяло всего несколько миллиметров. Он признался: - «Да, именно это я и хотел. И я хочу этого с каждой минутой, проведенной рядом с тобой».

Молчание между ними было напряженным, но не неловким. Логан хотел позвонить Коулу и взять отгул на неделю, а потом уговорить Тейта сделать то же самое. Но это было не нужно. У них было две недели, чтобы во всем разобраться. На самом деле, у них было столько времени, сколько они захотят. Даже вечность, если потребуется.

«- Стойте… черт, именно это у них есть», - подумал Логан, снова поворачиваясь к очереди.

- У меня сегодня встреча с Дианой и твоим братом, - сказал Тейт. - Все это дерьмо, наконец, закончится.

Слова Тейта ворвались в поток мыслей Логана. Он моргнул несколько раз и попытался сосредоточиться.

- Это должно быть весело, - ответил он машинально.

- Ага, сто процентов. Даже пломбу ставить волнительнее.

Логану не хотелось игнорировать Тейта, но он не знал, как спросить, заинтересован ли тот в…

«- Чем именно?»

Тейт явно испытывал к нему больше, чем просто сексуальное влечение… что-то сильное, пугающее его…

«- Но хочет ли он этого? Вечности?»

Потому что это пугало Логана.

***

Тейт внимательно следил за Логаном, который, казалось, полностью погрузился в свои мысли. Он понимал, что тот дразнит его каждым движением и каждым словом, срывающимся с губ. И это Тейту нравилось. Реакции Логана только укрепляли его уверенность в правильности их действий. Логан чувствовал то же самое, и это было тем самым заверением, которого так хотел Тейт, чтобы двигаться дальше в их отношениях.

Сегодня утром Логан выглядел как идеальный высокооплачиваемый адвокат в полном параде. Не то чтобы Тейт не видел его в таком виде раньше, но сейчас всё было по-другому. Он наблюдал, как Логан одевается.

«- О, да, идеальный любовник, - думал Тейт, продолжая разглядывать мужчину, который из соблазнительно-игривого превратился в задумчивого. - Любовник? Да, именно таким я вижу Логана сейчас».

- О чём ты задумался? Ты внезапно стал слишком серьёзным, - повернулся Логан и изобразил обиду: - Я могу быть серьёзным, знаешь ли.

- Серьёзно? Должен сказать, это редкость. Я бы хотел увидеть тебя в суде. Думаю, это будет невероятно возбуждающе.

Логан рассмеялся и быстро добавил: - «Черта с два ты попадёшь в зал суда, где я».

- Почему?

- Потому что, как только ты войдёшь, все остальные исчезнут.

Тейт заметил шок на лице Логана после своего признания и ухватился за это: - «Значит, сейчас, в этой кофейне, есть только я, да?»

Когда человек отошел в сторону, они оба повернулись к стойке. Тейт улыбнулся, глядя на спину баристы. Но тот обернулся, и Тейт застонал от своей везучести: перед ними стоял Робби - тот самый парень, с которым они столкнулись в прошлый визит и который был с Логаном.

Тейт злобно уставился на мужчину, ощутив, как Логан сжал его ладонь. Он повернулся к Логану и заметил, что все еще хмурится. Глаза Логана расширились, словно спрашивая: «Это проблема?»

- А это проблема?

- Не совсем, - ответил Тейт.

Именно он держал Логана за руку и провел прошлую ночь в его постели. Повернувшись к Робби, Тейт на секунду задумался, было ли в этом парне что-то, чего не было в нем самом.

- Серьезно?

- Привет, Логан и Тейт, верно? - Робби, кажется, запомнил его имя.

Тейт уже собирался ответить что-то едкое, когда Робби продолжил: - «Вижу, вы снова вместе».

- Робби, может, просто сделаем заказ? - нетерпеливо сказал Логан.

- Приятно знать, что зрение тебя не подводит, - сухо добавил Тейт.

Когда Робби начал смеяться, Тейт задумался, что делать дальше.

- О, он обидчивый? - спросил Робби, обращаясь к Логану.

Прежде чем Логан успел ответить, Тейт огрызнулся: - «Нет, он просто хочет заказать кофе».

Робби прислонился бедром к барной стойке и перегнулся через нее, чуть ближе придвигаясь к ним обоим.

- Отлично. Я могу вам помочь? Но пока вы здесь, давайте поболтаем.

- Нет, - выпалил Тейт.

Логан простонал: - «Робби…»

- Ну же, так с друзьями не обращаются.

«- Этот парень никогда не затыкается», – подумал Тейт, глядя на Логана. Тот пожал плечами и закатил глаза, а затем снова обратил внимание на Робби, который лучезарно улыбался им, словно они были давними приятелями, а не… вообще никогда не встречались.

- Ты не в его вкусе, знаешь ли.

- Робби, просто, подай наши чертовы заказы, ладно? – попросил Логан, отпуская руку Тейта и потирая лоб.

– А что? Это правда.

Тейт, догадываясь, о ком речь, но не понимая сути, попытался вежливо уточнить: -« В каком смысле?»

– Ну, ты не такой, как я, ясно?

У них действительно не было ничего общего. Робби был ниже, примерно 170 см, с высветленными прядями, чуть длиннее спереди и зачесанными набок. На шее под черным поло красовалась татуировка, а в ушах - черные «тоннели». И еще у него…

- Это подводка на глазах? - спросил Тейт, глядя на Робби.

Тот выглядел так, будто сбежал из панк-группы.

«– И он еще меня критикует?» – подумал Тейт.

– Что это значит? – спросил он, не отрывая взгляда от Робби.

– Ничего, он просто несет чушь, – вмешался Логан.

Но было поздно. Робби, наслаждаясь ситуацией, продолжал подшучивать над ними.

Он выпрямился и пожал плечами: – «Ничего особенного. Обычно он выбирает женщин или таких, как я. А ты...»

– Ну и что? – перебил Тейт, чувствуя, как Логан сжал его руку.

Не понимая, что он кричит, Тейт заметил, что женщина в очереди рядом с ними обернулась с недовольным выражением лица. Он пробормотал извинения.

– Ну, ты похож на него. Большой, высокий..., – начал Робби, имитируя баритон. Он повернулся к Логану, потом к Тейту и замолчал, сосредоточившись на чем-то важном. - И очень сексуальный. Готов поспорить, вы оба горячи в постели. Кто из вас сверху?

Тейт чуть не поперхнулся, а Логан пробормотал: - «Ох, черт».

Тейт выругался: – «Неудивительно, что вы нашли общий язык. У тебя тоже нет фильтра».

Робби нахмурился, и посмотрел на Логана, который что-то бормотал себе под нос.

– В каком смысле? У кого нет фильтра?

– Ни в каком, забудь, – раздраженно буркнул Тейт.

– Ладно, – ответил Робби с легкой улыбкой. – Так, кто сверху? Я не могу представить Логана иначе, но…

Его перебил звонок телефона Логана. Тейт обернулся, когда Логан посмотрел на экран.

– Мне нужно ответить. Ты будешь в порядке здесь? – он выделил слово «здесь», зло посмотрев на Робби.

– Да, – ответил Тейт мрачно.

– Ладно, мне просто черный, – кивнул и ушел Логан.

Тейт повернулся к Робби: – «Мы можем уже получить свой кофе?» – спросил он сквозь зубы.

– Ну, можете, конечно, но…, – протянул Робби с ехидцей.

– Но что?

Робби кокетливо подмигнул и пожал плечами: – «Вы еще не заказали».

Тейт сразу же перестал злиться и рассмеялся.

«- Вот это да, именно этого мне и не хватало – смеяться над ним, а не злиться».

– Ладно, Робби, ты победил. Мне срочно нужен этот кофе. Сделай мне ореховый латте, а ему – эспрессо. Возьмем с собой.

– Конечно. Принести сам?

Тейт бросил на него взгляд, полный предупреждения: «Если не хочешь неприятностей».

Робби с озорной улыбкой наконец-то избавил Тейта от мучений: – «Понял. Будет через минуту».

***

Тейт подошел к Логану, который стоял у столика с прижатым к уху телефоном.

- Прости, милая. Больше такого не повторится, – услышал он.

Тейт замер, нахмурившись, и Логан бросил на него короткий взгляд через столик.

- Нет, дело не в тебе, – добавил Логан.

Его слова и тон ясно давали понять, что он говорит не с коллегой или клиентом. Тейт постарался не обращать внимания на свою неуверенность, которая звенела в голове. Логан протянул руку и мягко сжал его ладонь.

- Джесс, – произнес он и замолчал.

«- Джесс? Джесс… Знакомое имя», - подумал Тейт, глядя на Логана. Он вспомнил, как слышал это имя в баре, когда они только познакомились. В голове всплыли обрывки их разговора: Логан говорил с кем-то по телефону, обещая встретиться без одежды.

- Да, было весело, но сейчас все серьезно, - сказал Логан, обращаясь к собеседнику на другом конце провода. Затем он обошел столик и остановился рядом с Тейтом. Их бедра и руки случайно соприкоснулись. Логан посмотрел на Тейта и сказал прямо:

- Это именно то, чего я хочу.

Тейт почувствовал, как его тело вспыхнуло, а сердце забилось быстрее. Все сомнения исчезли, и он понял, что готов быть с Логаном во всех смыслах.

- Прощай, Джесс, - сказал Логан, завершая звонок. Он положил телефон на столик и медленно покрутил его в руках. - Что ты со мной сделал, мистер Моррисон? Втянул меня в отношения?

- Ты даже не задумывался о последствиях, да? - спросил Тейт у Логана.

Логан взглянул на него с выражением, которое отражало его мысли: – «Не понял. О чем ты?»

Тейт наклонился вперед, сократив расстояние между ними до нескольких сантиметров, и посмотрел на губы Логана: – «Ты даже не представлял, чем все закончится, когда уговорил меня попробовать то, что хотел, верно? Не верил, что это превратится во что-то большее? С такой страстью?»

– С какой стати я должен был об этом думать? Никогда раньше не приходилось.

Тейт перевел взгляд на глаза Логана: – «Да, но со мной не сработало, так? Ты когда-нибудь стоял в этой кофейне и мечтал, чтобы все ушли и ты мог бы воплотить свои желания?»

- До этой секунды – нет. А что у тебя на уме?

Тейт оглядел толпу, ожидающую свои заказы: – «То, чего ты всегда хотел… Я готов сделать это с тобой».

Логан сглотнул: – «Ты ходячая неприятность».

- Да ну? И это полностью твоя вина. Однажды я бы решился, так ведь. Возможно, тебе стоило это помнить.

- Значит, - начал Логан, затем откашлялся, пытаясь сменить тему, - Робби больше не доставлял тебе проблем?

- Нет, кроме того заявления о твоем типе и о том, что я на него не похож.

Логан посмотрел на стойку, за которой стоял Робби, затем снова на Тейта. Он придвинулся ближе и положил ладонь на грудь Тейта. Легко коснувшись губами его щеки, Логан сказал: – «Он сильно ошибается».

– Мм, да ну? – с ухмылкой спросил Тейт, наслаждаясь близостью Логана.

Твердые губы последнего скользили по его коже, приближаясь к уху: – «Да», – прошептал Логан.

Тейт повернул голову к Логану, словно завороженный. Внезапно их окликнули из-за стойки. Заказ был готов. Тейт был уверен, что сможет дойти до бармена, но ноги словно приросли к полу. Он продолжал смотреть на ухмыляющегося Логана, который будто нарочно его задерживал.

– Лучше забрать наши напитки, – с легкой насмешкой сказал Логан, когда Тейт наконец смог обойти его. – Кстати, Тейт, сегодня намного лучше. Ты даже не вздрогнул, когда я к тебе прикоснулся.

Эти слова словно вывели Тейта из транса. Он сверкнул глазами, показал «фак» и направился к стойке.

Когда он дошел до бармена, Логан крикнул: – «Мне нужно ответить на звонок от Коула. Это уже второй за сегодня».

Тейт обернулся: – «А когда был первый?»

Логан подмигнул и рассмеялся, оставив его в догадках. Он ушел, оставив Тейта наедине с Робби, который протягивал им напитки с широкой улыбкой.

– Да ладно тебе, скажи, кто сверху? – не удержался Тейт.

Он протянул руки с безразличным видом, забрал кофе и развернулся. Выйдя из бара, он увидел Логана, который ждал его у выхода. В этот момент Тейт почувствовал себя самым счастливым человеком на свете.