Глава 4
Простите за задержку, я просто случайно удалила первый вариант главы и мне было очень сложно восстановить ее полностью...
Все остальные парни уселись рядом со Стайлсом младшим. Все, кроме того самого блондинчика- он сел рядом с Кимберли. Кажется, у них что-то намечается, но об этом потом. Сейчас я точно понимала, что означает быть «не в своей тарелке». Неловко теребя край юбки, я обратилась к Ким:
-А, они, вообще, представляться будут?
-Зачем?- спросила она и посмотрела на меня, как на умалишенную.- Это же OneDirection, их знают все!- воскликнула блондинка, чем привлекла всеобщее внимание.
-Молодец.- буркнула я и, как ни в чем не бывало, продолжала ковыряться вилкой в тарелке. Похоже, один из них, не такой глупый, как остальные. Уловив суть нашего с Ким разговора , он неловко прокашлялся и начал говорить.
-Позвольте представиться. Меня зовут Луи Томлинсон, можно просто Томмо, этот смуглый красавчик- Зейн Малик.- брюнет ослепительно улыбнулся нам и кивнул, а все остальные четверо парней недовольно хмыкнули.- Блондинчика можете величать Найлом Хораном.- Сам Найл что-то пробурчал себе под нос и молча кивнул. – Ну, это кудрявое чудо вы уже, я думаю, знаете как зовут, а если нет, то Гарри Стайлс- будет в самый раз.- продолжал ерничать Луи, на что Стайлс только закатил глаза.- И на десерт у нас остался-тут последовала пауза.- поросеночек Лиам Пейн.- закончил Томмо и погладил друга по голове.
- Да пошел ты. Хреновый из тебя ведущий. – заявил Лиам и толкнул парня в бок. Кого-то мне это напоминает…
-Будто бы, ты ожидал от Томмо что-то приятное услышать.- прохрипел кудрявый, от чего по моему телу прошлись мурашки. Да, я питаю слабость к хриплым голосам.
-Хватит вам, мальчики, набросились на бедного Луи.- прервала их Энн. И они дружно фыркнули.
-Ага, бедный, как же. Так, ладно, ну, а как зовут этих милых дам?- спросил Зейн, кажется. Я уже перечисляла в голове подходящие имена, но... Благо, в комнату вовремя зашла Миссис Брэдли и предоставила нам возможность, не отвечать на вопрос, а после того, как тарелки и столовые приборы, были поставлены на стол, все стихли и принялись поедать ужин, время от времени обмениваясь парой фраз. Пока что, мне не задавали глупых вопросов, и правильно делали- иначе получили бы, не менее глупые, ответы.
Когда время доходило до девяти вечера, мама предложила перейти в гостинную, где находился микрофон. Так что, мы все дружно двинулись за ней,в то время как она, воодушевленно что-то рассказывала миссис Стайлс. Кудрявый же, все ближе подходил ко мне, пытаясь завязать разговор, но, к счастью, комната находилась не далеко от кухни, по этому, долго ходить не пришлось. Когда мы вошли, отец зажег камин, и комнату наполнила атмосфера домашнего уюта, а я поспешила спрятаться рядом с подругой и начала рассматривать обстановку. Сама гостинная, была выполнена в бежевых тонах, а в сочетании с изящной деревянной мебелью, несколькими скульптурами, фресками и большим зеркалом, смотрелась роскошно и слегка старомодно. Здесь, так же, было много картин, в углу стоял небольшой книжный шкаф, а на потолке висела массивная люстра, с хрустальными подвесками. Ну, а посередине стоял микрофон со всей аппаратурой рядом. От наблюдений меня отвлекла Ким.
-Если ты собиралась петь, то сейчас самое время.- с кривой улыбкой сказала блондинка.
-Да…эээ, да, ты права.- промычала я и, первый раз за долгое время, ощутила растерянность.
-Ну? Что встала? Иди, давай! – крикнула она и пихнула меня в сторону родителей. Упс, что-то мне страшновато. Черт. Так все! Соберись, тряпка! Я хотела дать себе пощечину, но вовремя вспомнила, что стою посреди комнаты и, в добавок, тупо таращусь на свою маму.
-Эээ, мам?- начала издалека я.
-Да?
-Я,эм,- «-Так, все! Собралась! Ты Джо! Та, новая Джо, которой ничего не страшно…-Да, но..- Никаких но! Плевать на Стайлса, плевать на всех, забыла?» Офигеть, я общаюсь сама с собой...- Я бы хотела спеть.- собравшись с мыслями, заявила я. Маман уже хотела мне что-то сказать, если бы не отец:
-Тогда вперед!- вмешался он и потащил меня к установке.- Значит так, я включил микрофон,- спустя некоторое время оповестил мужчина.- какую тебе минусовку поставить, дорогая?- поинтеесовался он, а я задумалась. Мне надоели все эти попсовые песенки, в которых нет никакого смысла. Я хотела спеть что-то особенное, что-то, что дало бы возможность Стайлсу вспомнить меня и, кажется, выбрала кое что подходящее.
-А ты, случайно, не научился играть на гитаре?- мило хлопая глазами, поинтересовалась я.
-К сожалению, нет…но, я знаю человека, который тебе в этом поможет.- сказал он и кивнул в сторону того самого блондинистого паренька.- Найл? Подойди, пожалуйста, сюда.
-Уже бегу!- просиял Хоран и подбежал поближе к нам. Ну вот, Ким, сказала бы, что я влюбилась, раз даже думаю- стихами.
-Я выполнил свою задачу, все в твоих руках..- прошептал отец и поспешил удалиться.
-Итак?- начал ирландец.
-Ты-ы, не мог бы, подыграть мне?- с неловкостью спросила я и кивнула в сторону, стоящей на подставке,гитары.
-Да, конечно, напой мотив.- я послушно выполнила просьбу и, спустя несколько минут, блондин уже сидел на высоком стуле, недалеко от меня, в ожидании моего кивка, который означал, что можно начинать.
Так, спокойно. Соберись. Ты ведь выступала перед большим количеством людей, а тут, всего то, маленькая толпа. Это даже толпой назвать сложно. Тем более, ты их всех знаешь. Решив больше не мучить свою голову, неуверенно киваю, и слышу звучание гитары...
Avril Lavigne – When You're Gone (acoustic)
Услышав первые аккорды, адреналин начинает бурлить в крови, и я пою:
I always needed time on my own/ Мне никогда не хватало времени на саму себя
I never thought I'd need you there when I cry/ Я никогда не думала, что ты мне будешь нужен сейчас, когда я плачу
And the days feel like years when I'm alone /Дни тянутся, как годы, когда я одна
And the bed where you lie/ И кровать, на которой ты лежал
is made up on your side/ Напоминает мне о тебе
When you walk away I count the steps that you take/ Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Do you see how much I need you right now? /Ты видишь, как сейчас я в тебе нуждаюсь?
Когда приходит время брать ноты повыше, эмоции переполняют меня, я уже ничего не боюсь. Я просто пою. Пою для него. Для нас. В память о том, что было. Пусть недолго. Пусть это все была ложь. Но я любила. И именно это чувство сейчас руководит мной, моими действиями и голосом. Набираю в легкие побольше воздуха и продолжаю.
When you're gone/ Когда ты ушел
The pieces of my heart are missing you/ Части моего сердца скучают по тебе
When you're gone/ Когда ты ушел
The face I came to know is missing too / Я так хочу увидеть твое, до боли знакомое, лицо,
When you're gone/ Когда ты ушел
The words I need to hear to always get me through the day/ Слова, которые мне нужно услышать, чтобы пережить день
And make it OK/ И сделать его нормальным
I miss you/ «Мне тебя не хватает»
Уже тише пою я и замолкаю. Грусть накрыла меня с головой и я позволила себе утонуть в ней.
I've never felt this way before/ Я никогда не чувствовала этого раньше
Everything that I do/ Все, что я делаю
remids me of you/ Напоминает мне о тебе
And the clothes you left/ И одежда, которую ты оставил
they lie on the floor /Лежит на полу
And they smell just like you/ И пахнет так же, как ты
I love the things that you do/ Я люблю то, что делаешь ты
When you walk away I count the steps that you take/ Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Do you see how much I need you right now?/ Ты видишь, как я сейчас в тебе нуждаюсь?
Слезы наворачиваются на глаза, но я продолжаю петь.
When you're gone/ Когда ты ушел
The pieces of my heart are missing you/ Части моего сердца скучают по тебе
When you're gone/ Когда ты ушел
The face I came to know is missing too/ Я так хочу увидеть твое, до боли знакомое, лицо
When you're gone/ Когда ты ушел
The words I need to hear to always get me through the day/ Слова, которые мне нужно услышать, чтобы пережить день
And make it OK/ И сделать его нормальным
I miss you /«Мне тебя не хватает»
Не прерывая зрительного контакта со Стайлсом, на одном дыхании пою я. Если бы не он, я бы, возможно, убежала отсюда. Никогда не могла спокойно исполнять эту песню, она была написана для себя и, именно ее, я выбрала сегодня…дура.
We were made for each other/ Мы созданы друг для друга,
Out here forever /Мы должны быть вместе, всегда,
I know we were/ Я же знаю, что мы были вместе, неправда ли?
Yeah Yeah/ Да,да...
All I ever wanted was for you to know /Я хочу, чтобы ты знал -
Everything I do I give my heart and soul /Во все, что я делаю, я вкладываю свое сердце и душу,
I can hardly breathe I need to feel you here with me /Мне трудно дышать, мне необходимо твое присутствие, здесь, со мной,
Yeah/ Да…
When you're gone/ Когда ты ушел
The pieces of my heart are missing you/ Части моего сердца скучают по тебе
When you're gone /Когда ты ушел
The face I came to know is missing too/ Я так хочу увидеть твое, до боли знакомое, лицо
When you're gone/ Когда ты ушел
The words I need to hear to always get me through the day /Слова, которые мне нужно услышать, чтобы пережить день
And make it OK /И сделать его нормальным
I miss you /«Мне тебя не хватает»
На последних словах мой голос, предательски, обрывается и я, уже не сдерживаю слез. Я рыдаю и, по прежнему, не разрываю зрительного контакта с Гарри, но даже не знаю зачем. С одной стороны, я так хочу, чтобы он сам меня узнал, а с другой- так этого боюсь. Он разбил мне сердце, этого не изменить. И, наверное, я боюсь наступить на те же грабли. Боже, Стайлс, что же ты делаешь со мной? Его глаза внимательно смотрят на меня, изучая. Он, будто бы видит меня насквозь. Но, увы, это не так, парень даже не догадывается, кто я. Вот же дура, настроила воздушных замков, когда, в реальности, ничем хорошим все это не закончится.
-Спасибо,Найл...- сказала я и все таки, посмотрела в сторону родителей и остальных присутствующих . Как и ожидалось, они все смотрели на меня в недоумении, одна Ким понимала причину моих слез, но она молчала. За что я ей благодарна. Она всегда будет на моей стороне, в этом я уверена. Девушка посмотрела на меня взглядом, полным сочувствия и опустила глаза в пол, пытаясь увидеть там что-то новое. Совершенно неожиданно, на меня налетает мама и начинает крепко обни… душить, по-другому не скажешь.
-Мааам,.. все в порядке, правда.- стону я и замечаю обеспокоенный взгляд.
-Ты, сейчас же, расскажешь мне все!- командует женщина и ставит руки в боки. Как же вы мне надоели. Я не обязана все и всем рассказывать. Аррр, я ужасно зла на маму, но, с другой стороны, я ее понимаю..Оглядываясь, замечаю кучу любопытных взглядов, но больше всего, меня пугает кудрявый. Его зеленые глаза никак не хотят отпускать мои, карие.- Я жду!- гаркает маман, а я подпрыгиваю на месте. Судорожно начинаю вспоминать все, возможные, отговорки.
-Потом.- Да, у меня "богатая" фантазия,но я не нашла ничего лучше.- Это, всего лишь, плохие воспоминания, не более. Не переживай.- Я стараюсь сделать свой голос как можно убедительнее. И, кажется, у меня получается. Слезы уже перестали литься из глаз, и я могу контролировать свои эмоции, что не может не радовать. Немного подумав, женщина, все же, неуверенно кивает и, разворачиваясь на каблуках, уходит на кухню, а за ней и Энн. Ну, слава Богу...
-Все хорошо, вы же знаете, насколько чувствительны девушки.- шучу я, и получаю в ответ кивки и выкрикивания «Еще бы», со стороны всех пятерых парней, а они веселые. Надо будет поближе познакомиться. Что, кстати, и делает Ким. Кажется, она им нравится. Роб и мой папа, что-то увлеченно обсуждают, не замечая ничего вокруг. Ну, вот и хорошо-меньше расспросов в мою сторону будет.- думаю я, и, грациозной походкой, направляюсь в сторону выхода, что у меня почти получается, как вдруг, кто-то сильно сжимает мою руку, не давая двинуться с места. Когда я поворачиваюсь, то вижу недовольный взгляд Стайлса. Ну, конечно, кто же еще это мог быть?
-Кто ты?!- шипит парень и усиливает хватку.
- Неужели, не узнал?- ядовито спрашиваю я и смело смотрю ему в глаза.
-Я не шучу!- рычит парень и выводит меня из комнаты. Черт. Довыпендривалась.