Проснувшись
~1
Мой разум говорит мне вставать, но вчера вечером говорил мне что-то совершенно другое. Постепенно разум начинает работать, в то время как другая часть меня хотела спать. Воздух вокруг меня не пах моими комнатными свечами. Я едва могла вспомнить прошлую ночь. Глаза по-прежнему закрыты, голова раскалывается, я пытаюсь приподняться чтобы сесть, но тяжелый вес вокруг моей талии удерживает меня от этого. Перевернувшись, я медленно открываю глаза. Моя рука лежит прямо передо мной с небольшим белым бриллиантом на серебряном кольце. На моей левой руке кольцо.
Только сейчас я понимаю, что слышу чье-то дыхание, кроме своего собственного. Опустив свою руку, я вижу спящую голову с коричневыми волосами, остальная часть его лица была закрыта. Мои глаза медленно пробираются к его руке, на которой находилось похожее серебряное кольцо.
Моя рука взлетает ко рту, чтобы заглушить крик, который ползет по моему горлу. Этого не может быть. Последнее, что я помню, это то, как я была на пути в Лас-Вегас с моей кузиной, чтобы забыть о своем разбитом сердце, и теперь, теперь это. Медленно выбравшись из постели, пытаюсь найти какие-нибудь зацепки, где я нахожусь, и кто этот парень в постели. Найдя свой сотовый, я звоню своей лучшей подруге Шеннон.
- Где ты? - Она орет.
- Тссс! - смотрю на парня, он все еще спит. - Я бы сказала тебе, если бы знала. - Подняв руку, смотрю на кольцо. Разве это правильно? Это должно быть какой-то сумасшедший сон. Примечание для себя больше не пить.
- Что ты имеешь ввиду? Тебе больно? Ты...
- Думаю, я замужем. - Я прошептала.
- Что!
- Тсссс. Он спит. - Смотрю на его лицо, прикрытое подушкой.
- Кто?
Ох, как бы я хотела сказать ей, но я не знаю.
- Я не знаю. - Сказала я, хлопнув себя рукой по лбу. Как я собираюсь выкрутиться из всего этого? Я не могу просто уйти. Я замужем за этим парнем, кем бы он ни был. Я имею ввиду, что эти кольца указывают на это, верно?
- Что, милая, я...! - Она вопила.
- Тссс, ты его разбудишь. - Я шептала.
- Ну, он проснется рано или поздно.
Комнату заполнила музыка. Посмотрев вокруг, я вижу телефон, лежащий на столе. Схватив его я прочитала - Гарри, вытащи свою жопу из постели.
- Ну, его зовут Гарри. - Я прошептала.
- Откуда ты знаешь? - Спросила Шеннон.
- Ему пришло сообщение.
- Ты копаешься в его телефоне!
- Он на блокировке, текст просто выскочил.
- Что там? - Спросила она.
- Гарри, вытащи свою задницу из постели! - Сказала я.
- Там действительно написано задницу?
- Нет...
- Видишь, я тебе говорила, что со своими ханжескими наклонностями однажды ты попадешь в беду.
- Шеннон, сейчас не время для шуток. - Зазвонил телефон.
- Стайлс, теперь мы будем... - Я читала вслух в полголоса.
- Стайлс? Это другой текст?
- Да, но я не могу читать все это. - Прошептала я.
- Стайлс? - Снова сказала она. Как я могу понять, что это значит?
- Да. Стайлс, сейчас...
- Поставь Гарри перед этим. - Сказала она.
- Гарри Стайлс, теперь мы... - Я начала говорить.
- Теперь ты видишь. - Сказала Шеннон. Я знала, что сейчас она улыбается, и я ненавидела это.
Я оглядываюсь на парня, лежащего на кровати.
- Нет! - Сказала я, заставляя парня в постели немного пошевелиться. Я спряталась у подножия кровати, сидя на полу.
- Райли. - Я не ответила.
- Райли?
- Ш! - быстро сказала я.
Я ждала. Ничего не было слышно.
- Райли!
- Ш, ты разбудишь его. - прошептала я.
- Он уже проснулся. - Произнес глубокий, сонный голос.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Примечание от автора KayCee_K:
Надеюсь вы наслаждаетесь переводом "Stuck With You".
Английская версия здесь: https://www.wattpad.com/story/12206039-stuck-with-you
Пожалуйста, следуйте за мной на wattpad и наслаждаетесь этой историей!
Найти меня в Твиттере: https://twitter.com/KayC3e_K
Найти меня в Instagram: https://www.instagram.com/kaycee_k7/