13.
Кэмерон: Я сделала выбор.
Гарри: Ты выбрала? И?
Кэмерон: Я приму билеты...
Гарри: Ты не выглядишь очень уверенной
Кэмерон: Я уверена, просто волнуюсь. Ты уверен, что Лиам "влюбился" в меня?
Гарри: Да! :)
Кэмерон: Окей
Гарри: Я так взволнован сейчас!! Wowzers! [прим. переводчика: просто 'ваузерс' или что-то подобное звучит слишком глупо, поэтому я решила оставить так]
Кэмерон: Ты действительно сказал wowzers?
Гарри: Ага!
Кэмерон: *фейспалм* стап просто стап! [прим. пер.: 'стап' от слова 'стоп' или 'прекрати, остановись']
Гарри: Хаха, ладно!
Гарри: Сэм сказала, что отдаст тебе билеты завтра.
Кэмерон: Пока, Гарри. Увидимся через три дня
***
Тэйлор: ЧЁРТОВ БОГ, МЫ УВИДИМ ONE DIRECTION И ВСТРЕТИМ ИХ ЗА КУЛИСАМИ, Я ТАК ВЗВОЛНОВАНА!!!
Кэмерон: Я ЗНАЮ!!! Ты должна поблагодарить меня за то, что я ошиблась в твоём номере... Просто напоминаю
Тэйлор: И я благодарна
Кэмерон: Хорошо
Тэйлор: Чувак, у нас типа школа через час.
Кэмерон: Знаю. Поеду сегодня на автобусе.
Тэйлор: Почему?
Кэмерон: Машина сломалась.
Тэйлор: Прокатись со своим братом
Кэмерон: Ты действительно это сказала? Я всё. Нет. Просто нет. Я не поеду с ним даже за миллион долларов.
Тэйлор: Тогда замечательно. Повеселись в аду, сучка
Кэмерон: Ох
***
Кэмерон: Здесь вообще безопасно?
Кэмерон: О боже мой
Кэмерон: ОнИ ВЕДУТ СЕБЯ КАК ОБЕЗЬЯНЫ
Кэмерон: ЭТОТ ПАРЕНЬ ПРОСТО ЧИХНУЛ И ВСЕ КОЗЯВКИ ПОЛЕТЕЛИ НА МЕНЯ. С МЕНЯ ХВАТИт. ХЕЛП МИ
Кэмерон: Я умираю.
Кэмерон: Пахнет так, как будто тут курят
Кэмерон: Достаточно.
Кэмерон: Я клянусь, эти люди — сумасшедшие.
Кэмерон: Эти дети — эмо?
Кэмерон: Здесь одна девушка, у неё что-то типа стрелок и она в средней школе. Её волосы словно жареные. ОМГ
Кэмерон: ТЭЙЛОР, ПОМОГИ МНЕ
Кэмерон: ЭТОТ ПАРЕНЬ ПУКНУЛ РЯДОМ СО МНОЙ. ФУУУУУУУ, Я УМИРАЮ
Кэмерон: Не мргу дышать
Кэмерон: Не могу*
Тэйлор: Пока что ты по-прежнему делаешь опечатки.
Тэйлор: Я вижу тебя. Иди ко мне и прекрати блевать.
Кэмерон: Не мргу. Это было мерзко
Кэмерон: Не могу* блин
От переводчика: и снова я. Я вернулся, однако не закончил разгребать завал в учёбе, который, кстати, ничуть не уменьшился за время моего отсутствия здесь. Я постараюсь выкладывать как можно больше глав, но это получается редко. Люблю вас, мои читатели. Скоро уже 1к просмотров, спасибо вам огромное 💖
All the love, Kris