Skittles [Russian translation]

   Глаза Найла сфокусировались на ластике у него в руке, то, как он двигался по бумаге, оставляя легкую цветную линию в след за собой. Темно-красные контуры по краям деревьев, огонь начинает возвышаться над ними, тонкие мазки на рисунке смешиваются с обычными линиями, он дорисовывает рисунок, который Найл попросил его доделать.

Его темно-розовый язык разместился между губами, он делает так всегда, когда сосредоточен. Его запястье двигается из стороны в сторону, создавая нужный эффект, которым должен обладать огонь. Замысловато нарисованный очаг возгорания продолжает формироваться, кроваво-красные деревья кружатся и наклоняются в разных направлениях, создавая на рисунке безумный, но в то же время красивый, хаос.

Его длинные тёмные ресницы слипаются каждый раз, когда он моргает, они такие же необыкновенные, как и его разум, полностью сосредоточенный на рисунке. Его левая рука покоиться на краю стола, пальцы изредка сжимают основание настольной лампы, яркий свет падает на его работу.

Резкий скрип карандаша по бумаге болезненно пронзил слух, тихая музыка Луи в наушниках путешествовала по комнате. И может быть, может быть Зейну нравилось всё это, непосредственная близость между ним и Найлом, мир и тишина, которых он так хотел, и карандаш в его руке.

Состояние блаженства, в котором находился парень с волосами цвета вороного крыла резко подошло к концу, когда в дверь послышался стук, внезапный звук заставил Найла подпрыгнуть, чуть не столкнув Зейна со своего места.

— Да? — спросил Зейн после того, как открыл дверь. Парень с золотыми волосами, спадающими на лоб, улыбнулся ему, сверкая голубыми глазами.

— Луи здесь?

— Ага

— Окей, скажи ему, что Ховелл идёт делать фахитас* и будет в 6 часов, если ему нужно что-то.

— Конечно, без проблем, — Зейн улыбнулся, наблюдая, как низкий парень развернулся и пошел вдоль по коридору.

После передачи сообщения Ховелла голубоглазому брюнету, Зейн упал обратно на свой, оббитый синей тканью, стул рядом с Найлом.

— Ты очень хорош, Зейн, действительно очень хорош, — Найл похвалил парня, его глаза всё еще изучали рисунок, легкая ухмылка растянулась у него на лице, после чего он тихо начал говорить.

— su hermosa, me encanta**, — пробормотал блондин, осторожно перемещая свой взгляд на парня рядом с собой.

— Что это значит? — заропотал Зейн, неуверенный, говорил ли Найл на испанском или он просто сказал это слишком тихо, для того, чтобы понять.

*фахитас — блюдо мексиканской кухни, представляющее собой завёрнутое в тортилью жареное на гриле и нарезанное полосками мясо с овощами. 

  **«su hermosa, me encanta» — «твоя красивая любовь»

Хеей, ребят, если вам нравится этот фф, пожалуйста, комментируйте, ведь это невероятно мотивирует переводить дальше. Спасибо.хх