Дело № 113

- Ч-что?
- Вы дьявол? - уже совсем уверенно сказала девочка.
- Что ты имеешь ввиду?
- Бабушка мне говорила, что люди такие красивые не бывают. Если ты слишком красивый - ты точно не человек, а кто-то другой.
- Что ж.. - Хайд потупился, но затем слегка усмехнулся. - А почему именно дьявол? Почему не ангел например?
- Я встречала и других людей, как ты.. - внезапно она перестала говорить с ним на "вы". - ..и они тоже были дьяволами.
- А они почему ими были?
- Лишали жизней других.
Шерил и Аластор замерли. Затем посмотрели друг на друга и снова на девочку.
- Но.. почему ты зовёшь дьяволом меня? Я ведь не такой, как те люди.
- Ты хороший дьявол, не такой как они. - она перевела взгляд на Шерри. - Привет Шерил.
- Откуда ты..? - слова застряли в горле Адамс, она не могла здраво понимать происходящее. Откуда эта девочка узнала?
- Я много о вас знаю. О вас обоих.
- Слушай.. - Хайд почесал затылок. - А ты можешь рассказать нам про тех дьяволов?
- Могу.
- Но тебе нужно будет поехать с нами на нашу работу, не боишься?
- Нет, я много о вас знаю. - вновь повторила девочка.
- Тогда поехали.
Пока они ехали, девчонка заснула на заднем сидении, а ребята стали её обсуждать.
- Хочу начать с очевидного: как она узнала моё имя? Она ведь могла просто услышать его в нашем разговоре?
- Вполне логично.
- На счёт её заявления, что она много о нас знает, можно не рассуждать, она могла сказать это просто так, тем более, что она никак это не доказала.
- Верно. - парень выглядел слегка взволнованно.
- Ты в порядке?
- Мне не по себе от того, что она зовёт меня дьяволом, учитывая то, что так она назвала остальных предполагаемых убийц.
- Не думай об этом. Мы ведь составили примерный образ этого убийцы именно с твоей внешности, и она могла увидеть его и спутать тебя с ним.
- Возможно.. Всё равно как-то.. неуютно что-ли от этой мысли.
- Не волнуйся, она ещё маленькая, фантазия бурная.
Через 15 минут они прибыли на место.
***
- Так, ну что ж. Поговорим?
Шерри стояла напротив девочки в коридоре перед дверью в свой кабинет.
- Я хочу говорить с Аластором. - девочка посмотрела по сторонам. - Где он?
- Он скоро подойдёт. Если хочешь, тогда будешь говорить с ним.
- Не волнуйся, с тобой я тоже поговорю, но чуть позже.
- Я поняла тебя.
Тут к ним подошёл Хайд.
- Ну что, как у вас успехи?
- Она хочет говорить с тобой.
- Что ж, тогда поговорим. Но для начала: как тебя зовут?
- Исабель.
- Очень красивое имя. Я могу звать тебя Иса? - парень вопросительно выгнул бровь.
- Да.
- Отлично, тогда начнём.
- Мы должны зайти в твой кабинет. Хочу поговорить только с тобой.
Ребята переглянулись, после чего все разошлись по своим кабинетам.
- Итак Иса, расскажи подробнее о тех дьяволах, которых ты встречала. Они к тебе подходили? - Аластор протянул ей кружку с чаем.
- Ну.. нет, они не подходили. Я подходила к ним.
- Зачем?
- Они показались мне другими. Когда я к ним подходила, они могли как-то неловко ответить на мои вопросы, но большинство просто испуганно отходили от меня.
- И что ты у них спрашивала?
- Тоже самое, что и у тебя.
- Дьяволы ли они?
- Да. Они пугались и убегали. А потом я их не видела.
- Смотри, я сейчас покажу тебе фотографии, а ты скажи, узнаешь ли ты там кого-то, хорошо? - Исабель послушно кивнула. - Отлично, гляди.
Парень показал ей пять фотографий, на которых были запетлячены последние пять преступников, попавших к морг не так давно. Иса внимательно их рассмотрела.
- Я подходила к ним всем. - она не отводила взгляд от портретов. - Вот этого я видела у Гарден музея, этого в Гайд парке у Кенсингтонского дворца, этого у Лондонского Тауэра, а этого у Лондонского колеса, этот вроде был на мосту Милленниум.
- Эти точки находятся абсолютно а разных частях Лондона, в основном. Неужели ты так часто гуляешь с родителями по всему городу?
- С родителями?
- Ну да.
- Нет.
- Почему же?
- Их нет. Не знаю их с рождения.
- Бабушки? Дедушки есть?
- Только бабушка, но она вечно дома сидит.
- Сёстры? Братья?
- Есть старшая сестра. Ей 24.
- Отлично. Ты наверно с ней гуляла, когда к нам подошла, да?
- Нет.
- ..тебя отпускают одну в таком возрасте гулять по городу?
Девочка пожала плечами.
- Я впринципе и не спрашиваю. Если мне чего нельзя делать, то мне об этом сразу говорят.
- Что ж.. ясно. Как зовут сестру?
- Каролина.
- Хорошо.
- Аластор...
- Да, Иса?
- Ты меня не помнишь?
Аластор замер, затем немного нахмурился.
- О чём ты?..
- Не мог бы ты дать мне пару центов?..
Тут Хайда передёрнуло.
"- И-извините..?
За спиной парня послышался несмелый голосок. Кто-то легонько потянул его за край пальто. Он обернулся.
Перед Алом стояла девочка лет 6-7 в слегка оборавной одежде, явно одетой не по погоде.
- Что случилось?
- П-простите мистер... - малышка еле говорила слова, очень сильно стесняясь и запинаясь. - ..мне неловко Вас просить, но.. у Вас не найдётся двух центов?..
Он оглядел девочку: она явно из бедной семьи. А есть ли у неё вообще семья?.. Ей явно нужна помощь. Но что это?
Аластор вдруг увидел на руках малышки синяки.
Он тут же вспомнил: за день до этого она подходила к другому человеку и просила тоже самое у него. Тот накричал на неё и резко схватил за руки, после чего отбросил на асфальт. Синяки были именно в тех местах, где он её схватил.
Парень осмотрелся по сторонам и нашёл глазами того мужчину, затем повернулся к девочке.
- Да, конечно найдётся. - Хайд полез в карман и достал оттуда 150 долларов, протягивая их девочке. - Держи.
Глаза малышки округлились, а она сделала неловкий шажок назад, говоря совсем тихо:
- Н-нет, что вы.. это очень много... Мне не нужно столько.. всего пару центов...
- Бери. Они тебе нужны. - он выдержал паузу. - Видишь его? - Аластор кивнул на того мужчину?
Девочка посмотрела на него и пошатнулась, как будто её слегка толкнули.
- Не всё люди такие как он. Он плохой, а я - хороший. Не бойся, бери, мне не жалко.
Но она всё продолжал смотреть на Ала, боясь что-то сказать или сделать.
Парень усмехнулся, присел перед ней на корточки и вложил купюры в её маленькую ладошку. Затем поднялся и погладил по голове.
- Только не трать всё сразу, в следующий раз у меня может не оказаться столько лишних денег с собой.
Он улыбнулся и зашагал прочь от девочки, а она лишь крикнула ему в след: "Спасибо!"
Он зашагал прочь от девочки, но зато ближе к мужчине.
- Хей, ты!
Незнакомец обернулся и сразу недоброжелательно оскалился.
- "Ты"?! Манеры у вас остуствуют молодой человек! Вас не воспитывали подобающе?!
- Это вас не воспитывали подобающе! - Ал резко притянул мужчину за воротник рубашки. - Обижать детей - это подобающее воспитание?!
- Что вы несёте?! Я не обижал никаких де..! - но он не успел договорить. Парень ударил его кулаком в челюсть.
- Молчать.
Мужчина лежал на земле, прикрывая ладонью место удара и злостно смотрел на Аластора, пытаясь встать, но когда он попытался сделать это, парень толкнул его ногой в грудную клетку.
- Я не закончил."
- ..Помню.
- Отлично! - Иса просияла. - Я уже думала, ты меня забыл.
- Нет, я тебя помню.. А фамилия у вас с сестрой какая?
- Спилберг.
- Спилберг... хорошо, я понял. Ты мне кого-то напоминаешь...
Девочка радостно захихикала и поднялась с дивана, направившись к двери. В тот самый момент её открыла Шерил, и Исабель, чуть не сбив девушку с ног, выбежала из кабинета.
- Куда это она? - Шерри смотрела ей в след, держа в руках пару стаканов кофе. Но после она увидела как девочку перехватил Джастин, и зашла в кабинет друга. - Как ты? - она протянула ему кофе.
- Она опознала их всех.. - Хайд кивнул на фотографии, лежащие на диване. В тот момент парень стоял перед столом, а Шерил стояла напротив Ала. - Она сказала, что она подходила к ним всем сама и спрашивала тоже самое, что у меня, после чего все разбегались от неё.
- Разбегались?
- Да. Она сказала, что они её пугались... Это странно. Она даже назвала места где видела их всех.
- Интересно.. Я так понимаю, она нам нужна, верно?
Аластор на мгновение задумался, после чего кивнул.
- Исабель Спилберг. На сколько я понял, семьи у неё нет, но есть Старшая сестра Каролина Спилберг.
- Что ж.. Думаю, дело обретает новый оборот, да? - девушка слегка улыбнулась, а Хайд тяжело вздохнул и потёр переносицу. - Ал? Всё хорошо?
- Ничего не понимаю... - он поставил кофе на стол. - Всё так резко начало меняться..
- О чём ты?
- И я даже не заметил этого... Всё это так странно.. Такое ощущение странное...
- Аластор, что ты несёшь? Ты меня слышишь?
Но он не слышал. Он как будто выпал из реальности, говорил сам с собой, забыв, что рядом с ним кто-то есть.
- Я что, проживаю жизнь заново?
Адамс вопросительно на него посмотрела и только теперь он понял, что девушка пыталась до него "докричаться".
*Я что, сказал это вслух?... Чёрт!*
- О чём ты говоришь? Как это.. заново... Ничего не понимаю.
- Забудь Шерил, просто мысли вслух.
- Ты переутомился?
- Нет.
Вместо каких либо слов Шерри поставила свой кофе на стол рядом со стаканом друга. После она повернулась к Хайду и обняла его. Тот опешил.
- Всё будет хорошо Ал, мы разберёмся. Не нервничай.
Не долго думая парень обнял её в ответ и они постояли так немного.
- Спасибо. У тебя то самой всё хорошо?
- Да. - она отступила на пару шагов. - Думаю, можно пойти к Джастину. Скорее всего, Иса сейчас с ним.
- Пойдём.
Они вышли из кабинета и направились на первый этаж. Джастин болтал по телефону, наблюдая за девочкой, которая усердно что-то рисовала.
- Вроде всё в порядке. - Шерри пожала плечами.
- Джастин. - не очень громко сказал Хайд, на что Волин оглянулся на него. Парень поднёс ладонь к уху и изобразил трубку телефона, на что Джастин кивнул. - Пошли Шерил.
Они уже было собрались открыть дверь, как услышали, о чём говорил парень.
- Да, Каролин, всё хорошо, точно... Ага... Да, я понял.
Ребята переглянулись.
- С одной стороны.. сомневаюсь, что в Лондоне одна Каролина, но с другой... - Адамс перевела взгляд на Волина. - Что если это та Каролина?
Ал тоже взглянул на друга.
Как будто почувствовав на себе взгляды, Джастин обернулся на них. Ребята одновременно вопросительно выгнули брови и слегка склонили головы влево. Волин вздохнул и показал пальцем на телефон, после чего на Исабель.
- Значит это та Каролина. - Аластор посмотрел на Шерил. - Пойдём, позже поговорим об этом.
***
- Нам во сколько завтра на работу? Как обычно?
- Да, как обычно.
- Есть планы на сегодня?
- Мы с Лиамом думали пойти погулять. А что?
- Да так, просто спрашиваю. Иса ещё что-то говорила?
- ..нет.
- О чём вы кстати на кухне говорили? Если не секрет.
- Да так.. Общались кто как всё это время жил.
- Понятно.
***
- О, ну неужели! Вы долго ещё собирались отсутствовать? - Лиам облокотился на дверной проём.
- Лиам, мы работали.
- Ой, ладно, всё. Пойдём гулять? Всё в силе?
- Конечно.
Ребята были у Таши, в то время как она сама ушла в магазин.
- Шерри, ты тут её останешься ждать?
- Да Ал, идите.
- Хорошо.
Парни вышли из дома и направились вперёд вниз по улице.
- Удалось что-нибудь узнать?
- Ага. Помнишь я рассказывал про девочку, которая просила два цента?
- О, про ту малышку? Конечно помню. А чего ты вдруг про неё заговорил?
- Она вышла к нам сегодня.
- Она?! А ты уверен? Не ошибся?
- Уверен. Не знаю, как так получилось, но это была именно она именно в том же возрасте.
- И что она сказала?
- Она подошла ко мне и спросила: а вы дьявол?
- Дьявол? - младший Хайд странно скривился. - Почему это?
- Я спросил тоже самое. Она сказала, что видела других людей как я, что они были дьяволами. А когда я спросил, почему они ими были, она ответила, что они отнимали чужие жизни.
- Да ладно...
- И после этого она опознала в участке всех преступников, которых в последнее время прикончил наш псих-убийца. Она даже назвала места, где видела их всех. А потом спросила, помню ли я её.
- А ты что?
- Я не понял, о чём речь, но когда она сказала о двух центах..
- А тебя-то она почему дьяволом назвала?
- Не знаю. Она сказала, что я не такой дьявол, как они.
- Хотя кого я обманываю, я прекрасно знаю, почему она тебя так назвала.
- Почему же?
Лиам скептично посмотрел на брата.
- Что ты так смотришь?
- Не валяй дурака Ал, сам понимаешь, о чём я говорю.
- Понимаю.
- Кстати, как он там?
- Сказал, что скоро придёт.
- Как обычно?
- О, нет, поверь мне.
- Верю, за последнее время он очень изменился. - Лиам слегка печально оглядел брата. - Да и ты тоже.
- Да.. есть такое.
- Ты же не дашь ему это сделать?
- Ты же понимаешь, что я скоро сойду с ума? - Ал кинул на брата многозначительный взгляд.
- Вот гад! - младший Хайд оскалился. - Его вообще никак убить нельзя? Ну, чтоб безопасно для тебя.
- Вообще.
- О, а если найти какого-нибудь человека, который будет способен на такую авантюру и согласится её провернуть?
   - Какую авантюру?
   - Может мы отделим твои личности на пополам?
   - Я тебе что, доктор Джекилл, чтобы себя на пополам "рубить"?
   - Ты Хайд.
   - Когда у тебя успели появится такие теории?
   - Да вот сегодня.
   - Нет Лиам, давай без этого.
   - Как знаешь.
   - Кстати, что там с бандой?
   - Ооо, с бандой всё просто прекрасно. Все живы здоровы, но и без новых событий не обошлось.
   - Давай рассказывай.
   - Ты хоть когда их в последний раз видел то?
   - Ну... Вроде перед тем, как мы с тобой разошлись.
   - Вроде?
   - Да, вроде.
   - Что ж. Тогда начнём наверно с самого значимого события последнего времени. Ник нашёл сестру.
   - Серьёзно?
   - Ага, представляешь! Хотя перед этим он её чуть не убил, но не об этом.
   - Весело.
   - У Кэма какие-то проблемы, он все больше сходит с ума, скоро совсем двинутым станет.
   - Как же я его понимаю.
   - Аластор. - близнец остановился перед старшим братом. - Скажи только честно. Тебе страшно?
   - Ты не представляешь насколько.
   - Что больше всего вызывает у тебя тревогу?
   - Шерил.
   - Ты уверен?
   - Более чем.
   - Эх братец, - Лиам похлопал его по плечу. - Всё будет впорядке, обещаю. Я лично позабочусь об этом.
   - Почему у тебя с этой хренью всё нормально?.. - Ал слегка коснулся лбом плеча брата.
   - Не знаю, почему у нас с этим по разному, но я буду рядом. Как же кстати мы снова встретились.
   - Ладно, пошли дальше.
                                ***
   Прошло уже несколько часов, а парни уже шли вдоль берега Темзы.
   - Слушай, а погнали вон туда. - Лиам указал в сторону одного прохода между домами. - Там всё так по старинному, людей не очень много и всё такое. Что скажешь?
   - Пойдём.
   И там действительно оказалось всё немного по-другому. Дома отличались от остальных, были явно построены раньше, всё было тихо, небыло той суеты.
   - Да.. давно я не видел такого Лондона.
   - Я же говорил. - младший Хайд просиял победной улыбкой. - Кстати знаешь о чём я подумал.
   - О чём?
   - Та старушка была права.
   - ..и правда.
   - А ты тогда не поверил.
   - Мне было 20.
   - Не важно, сколько тебе было. Я тоже не поверил.
   - Да уж.. - Аластор хмыкнул. - Интересно, что бы она предсказала нам сейчас?
   - Сейчас уже ничего, она уже умерла, уверен в этом. Времени не мало прошло, да и она не молодая была.
   Тут старший Хайд резко остановился и стал сверлить взглядом стену дома.
   - Ал? - Лиам обернулся. - Ты чего?
   "- Да ладно Аластор! Зайди, что тебе с того будет!
   - А почему я должен идти? Может сам пойдёшь?
   Лиам пытался уговорить брата пойти в шатёр гадалки.
   - Ну пожалуйста Аластор. - парень умоляюще посмотрел на брата. - Ну сходи, мне интересно, что она тебе скажет, тем более за бесплатно!
   - Ладно.
   - Ес! Пойдём!
   Парни направились в шатёр, который буквально только что находился на постере, от которого Лиам и "сошёл с ума", пытаясь подтолкнуть туда брата.
   В шатре было темно, освещение давали только свечки на столе и пара таких же где-то у стен. Посередине стоял стол и два стула, на одном из которых сидела старушка.
   - Здравствуйте. - произнёс Ал.
   - Здравствуй. - ответила старушка. - Присаживайся, судьбу тебе твою нагадаю.
   Парень сел на стул перед ней, а Лиам хоть и зашёл в шатёр, но стоял у входа и ждал.
   - Итак.. давай свою правую руку.
   *На что я согласился?..*
   Хайд протянул ей руку и гадалка сразу начала водить по ней пальцем.
   - Вижу... У тебя прекрасное здоровье, очень крепкое. И сил у тебя много, о, очень хорошо. Цели тебе легко даются, всё у тебя хорошо. - внешне Аластор не как не изменился, но внутренне был слегка удивлён. - Но вот что тебя ждёт в будущем? Хм.. - она коснулась "магического" шара и стала что-то высматривать в нём. - Кажется, ты...
   Она вздрогнула и резко отпрянула от шара, смотря на Ала испуганными глазами.
   - Что вы увидели?
   - Тебя проклянут. Судьба твоя будет нелегка.. - с каждым словом её голос дрожал всё больше и становился всё тише. - Скоро ты встретишь нужного тебе человека, но так же и погубишь его... Всю жизнь ты будешь одинок, тяжело тебе будет. Но потом вновь в твоей жизни появится единственная твоя причина жить. Но после этого... - она замолчала.
   - Что после этого?
   - Бедный мальчик...
   - А что с проклятием? - Лиам подал голос.
   - Вас всех проклянут... И его, и тебя, и друзей ваших. - старуха смотрела на младшего Хайда, а затем вновь перевела взгляд на Аластора. - Нелегко вам будет, ой нелегко.. бедняжки... Это.. всё.
   - Хорошо, мы вас поняли. - Ал поднялся и направился к брату.
   - Мальчики! - они обернулись. - Будьте аккуратны в ближайшее время, может вам удастся избежать проклятия...
   Парни кивнули и вышли из шатра.
   - И что это было?
   - Ты думаешь я знаю? Между прочим это ты меня туда повёл.
   - Знаю. Всё равно как-то странно. Бред какой-то!"
   - Аластор!
   - А?
   - Неужели услышал?! Ты чего?
   Вместо каких либо слов Ал повернул брата к стене дома.
   - Какого..?! - Лиам стал ошарашенно смотреть по сторонам.
   - Он точно такой же... А вот дата уже сегодняшняя.
   - Не может быть...
   На стене дома висел постер с шатром и надписью:
   "Бесплатное гадание только сегодня! Ваша судьба будет предсказана в точности!"
   - Лиам, смотри!
   Парни увидели шатёр. Они переглянулись и без лишних слов двинулись туда.
                                 ***
   Адамс сидела на диване и копалась в телефоне, а Скотт сидела на против.
   - Что ты там так усердно ищешь?
   - Да так.. помнишь я рассказывала про допрос того убийцы, что он умер потом?
   - Помню.
   - Ну так вот. Я же говорила тебе, что они с Алом что-то говорили на итальянском, но я не поняла о чём.
   - Ага. Погоди, я поняла. Ты хочешь перевести, о чём они говорили?
   - Да.. Пытаюсь сейчас полностью в голове правильно произвести слова.
   - Попробуй. Погоди, ты вообще ничего не поняла?
   - Я поняла, что он говорил что-то про Аластора, но вот что конкретно, я не поняла. И самое интересное, что после его слов Ал как-то... Не знаю, не испугался, но что-то на подобии. А вот то, что ему Аластор говорил, я поняла. Он просто вёл отсчёт до выстрела.
   - Мне прям интересно стало, что он там сказала.
   - Кажется, я поняла слова.
   Шерри стала вводить слова в переводчике и после этого она прочитала результат.
   - ..Что? - она перечитала ещё раз, и ещё. - Что это значит?..
   - Что там? - Таша придвинулась ближе.
   - Я зачитаю. - девушка сглотнула. Убьёшь меня? Ох, конечно, тебе  ведь не впревое убивать людей, верно, Аластор?...