Воспоминания с привкусом горечи (8)
- °'Где ты его взял?'° - спросил пошепки принц.
POV Клэй
Клэй знал, о чём тот имеет ввиду. Он посмотрел вниз и еще раз покрутил прядь травы, думая о Нике.
- °'Просто несчастный случай с мечом. Такое случается'° - отказался он.
- °'Я не верю тебе'°.
Клэй удивленно поднял глаза - °'Почему бы и нет?'°.
Принц пожал плечами - °'Я просто не знаю. Если не хочешь, можеж не говорить'°.
Клэй с облегчением кивнул.
- °'Давай тогда поговорим о другом'° - сказал принц - °'Сколько тебе лет?'°.
- °'21'°.
Принц Джордж выглядел озадаченно - °'Всего 21? Ты выглядишь старше'° .
- °'Почему? Сколько вам лет?'° - спросил Клэй.
- °'Мне 24'°.
- °'Ха. Вы выглядите намного моложе'° - пошутил Клэй.
Принц сделал вид, что обиделся - °'Конечно, ты не это имеешь в виду. Я имею в виду, как моя Королевская Гвардия, ты должен говорить мне то, что я хочу услышать'°.
- °'И как мой принц, вы должны дать мне указания, что говорить'° - Клэй усмехнулся.
Принц драматично вздохнул и плюхнулся на спину. Он посмотрел на листья дерева. Клэй лег рядом с ним. Некоторое время они просто прислушывались к ветру и птицам. В воздухе витало искреннее и открытое чувство. Клэю захотелось поговорить, он почувствовал, что может доверять принцу. Он вздохнул и решил рассказать принцу о своем шраме.
- °'Когда я впервые присоединился к охране, я был один'° - начал он.
Принц повернул голову и с удивлением посмотрел на него, но Клэй не оглянулся. С этой точки зрения принц Георгий достаточно хорошо мог рассмотреть его шрам.
- °'Я встретил парня моего возраста ... его звали "Сапнап", но в конце концов он назвал мне свое настоящее имя, Ник'° - Клэй продолжил - °'Мы всё делали вместе. Мы ели вместе, тренировались вместе, смеялись вместе. Мы даже вместе разыграли нашего командира. Я знал, что он будет моим самым близким другом с того момента, как я его встретил. Он был единственным настоящим другом, которого я знал. Когда-либо выступающим на эту роль. Но позже я встретил Бэд'°.
Клэй издал хриплый смешок - °'Нашему командиру и Уилбуру стало ясно, что мы не были обычными охранниками. Мы прошли все наши тренировки с честью. Мы продвигались по служебной лестнице быстрее, чем кто-либо до нас, и вскоре мы стали командовать отрядом. молодые, мы вместе командовали и тренировали нашу часть. Нас любили почти все'°.
Клэй замолчал - °'Уилбур заставил нас пройти дополнительное обучение, чтобы у нас было больше возможностей в Королевской гвардии. Мы использовали это в секрете, и наши графики были сумасшедшими ... но мы были вместе'°.
Он ненадолго замолчал и уставился на колышущиеся листья дерева. Принц терпеливо ждал.
- °'Однажды ночью наше подразделение было выбрано для установки лагеря недалеко от края 'Emberfall'. Из домов на окраине города грабили бандиты, и нам было приказано поймать их и привести живыми.
Мы развели костер и усадили наших людей вокруг него. Всего в нашем отряде было около 25 человек. Мы с Ником чувствовали как они были напряжённые, поэтому рассказывали им истории, чтобы поднять настроение.
Ник и я - мы были такими, такими молодыми. Все в нашем отряде были старше нас, но мы рассказывали самые занимательные истории, чтобы они не уснули и не боялись. Каждый мужчина в конце концов смеялся или рассказывал свои истории'° - Голос Клэя дрогнул - °'Бандиты - они появились из ниоткуда. Первой атакой была стрела, пронзившая шею одного из наших людей. В несколько человек прилетело после. Мы с Ником приказали спускаться. В итоге мы потеряли 7 человек в отряде. Я должен был быть начеку. Я-я должен был знать'°
Он почувствовал, как его руку осторожно схватили. Клэй отказался встречаться взглядом, продолжая смотреть на ветви деревьев.
Он прерывисто вздохнул - °'Бандиты, всего около 10 человек, штурмовали наш лагерь через несколько секунд. Мы с Ником сразу убили троих, но они были хороши… слишком хороши'°.
Клэй зажмурился, вновь переживая воспоминание. По его щеке скатилась слеза - °'Оставшиеся 7 бандитов убили всех наших людей, кроме двух, к тому времени, когда мы прикончили наших троих. Так что это был Ник, я и двое других против семи бандитов. Мы оба убили еще двоих'°.
Его голос дрогнул - °'Я дрался с двумя из них - когда я услышал крик Ника. Я посмотрел на него, и он ... он держал руку на животе, его кишки свисали. Я что-то ему крикнул, не помню, что, и он упал на колени.
Я мгновенно убил двух бандитов передо мной, а затем убил того, с кем дрался Ник. Я знал, что мы должны были привести их живыми, но не было возможности сделать это с двумя людьми'°.
Клэй открыл глаза. Теперь по его лицу текли слезы - °'Я перебрался через тела к Нику, положил руки ему на живот, чтобы остановить кровотечение. Было так много крови'°.
Перед его глазами предстала эта сцена - °'Я кричал и кричал, чтобы он оставался со мной. О-он просто крепко схватил меня за запястье, и я впервые ясно посмотрел на него сквозь слезы. У него было неистовое выражение лица, он указал мне за спину. ''За тобой!'´ закричал вовсю Ник. Я обернулся и упал назад, когда лезвие ударило меня в лицо'°.
Клэй притронулся к своему шраму - °'Я быстро прийшов в себя, но сквозь всю кровь было невозможно ничего увидеть. У меня не было своего меча - он все еще был рядом с Ником. Он схватил мой меч и задел бандита, которого мы не заметили в нашем счёте. Человек упал вперёд на лезвие и быстро умер.
Я не мог убрать кровь из глаз, поэтому пополз к Нику - но он был мертв, когда я добрался до него'°.
Голос Клэя заметно дрожал - °'Он с-спас мне жизнь и жизнь двух других мужчин в н-нашем подразделении, а затем он ... п-просто умер. Он умер - а я даже не успел и п-попрощаться'°.
Он глубоко вздохнул, как-бы успокаивая себя - °'В конце концов я потерял сознание от истощения. Уилбур говорит, что они нашли меня лежащим на Нике. Они промыли мне глаза, чтобы я мог видеть. Первое, что я хотел увидеть, был Ник, и они позволили мне. Я смотрел, как они хоронили его рядом со всеми другими солдатами. Я совсем не плакал в тот день. Я даже и не заметил как стал ко всем холодным..
Что насчёт ставшиеся двое мужчин в нашей группе - один покончил с собой на следующий день, а старший ушел на пенсию раньше срока.
Ну, а я - просто ушел и больше не вернулся. Я нашел дом на продажу в лесу и зарабатывал там на жизнь. Я знал, что Уилбур вкурсе, где я нахожусь и что меня позовут обратно на службу, но я никогда не входил в 'Emberfall'. Я нашел бездомную кошку и взял её к себе.
Патчес - одно из лучших вещей, которое когда-либо случалось со мной'°.
Открывши глаза. Он все еще не хотел смотреть в лицо принцу, боявшись того, что увидит. Рука, которая держала его, успокаивающе провела пальцем по костяшкам.
Клэй медленно выдохнул. Он повернулся к принцу Джорджу. По лицу принца медленно текли слезы. Они смотрели друг другу в глаза.
- °'Мне очень жаль. Я не думал что будет настолько т-трагично'°.
- °'Вы ж не знали..'° - прошептал Клэй в ответ.
Он повернулся к вершине дерева, смотря на его качающиеся ветви.
Глаза Клэя опустились.
Рука принца все еще была в его руке.
-------------------------------------------------
Приветики мои пельмешки, да уж, извините за долгое отсутствие, просто недавно в мене поднялось давление и ещё деяки проблемы со здоровьем сплили наружу. Честно кажучи, то 2-3дня были не ухты.
Но когда мне стало чуточку лучше, я приступила к переводу ( этого и другого фф).
Надеюсь за понимание.
(ㆁᴗㆁ✿)💗
Знаете, я даже прослезилась когда переводила эту главу.
(｡ρω-｡)
Извините за ошибки если найдете.
(｡>ㅅ<｡)💦sorry…
Спасибо за прочтение.
(*´︶'*)♡Thanks!
(1208слов)