33-34 глава
33 глава
Чу Лянь собиралась позвать его, но прежде чем она успела, Хэ Санланг уже обернулся и его лицо исказилось в сердитой маске. Быстрыми шагами он обогнул угол и скрылся.
Старшая служанка Гуй вздохнула, когда увидел это. «Третья Молодая Мадам, давайте сначала вернемся к нашему двору. Старшая Молодая Мадам здесь, так что все будет хорошо. И после того, как он увидит ситуацию, Третий Молодой Мастер, должно быть, тоже отправится во внешний двор за дополнительной помощью. Мы должны вернуться.
Чу Лянь надула щеки и нахмурилась в том направлении, в котором исчез Чанди. Она почувствовала, что Хэ Санланг ушел слишком поспешая. Кроме того, казалось, что он не шел на помощь. Разве он не направлялся в сторону Матриарха? В Цинси-холл?
Ну, неважно. Она уже сделала свою часть здесь и действительно испытала настоящий шок. Вероятно, лучше вернуться и отдохнуть.
С другой стороны, со скоростью, с которой он шел, Хэ Чанди быстро добрался до Зала Цинси.
Новость о пожаре еще не дошла до Зала Цинси. В настоящее время старшая служанка Лю инструктировала двух служанок, как обрезать несколько цветочных отделений. Когда она увидела, что Хэ Чанди мчался, как будто его брюки подожгли, она поспешно подошла, чтобы поприветствовать его. «Третий Молодой Мастер, что происходит?»
«Где бабушка!?» Хэ Чанди очень нервничал.
«Матриарх отдыхает в своей спальне! Третий Молодой Мастер, если ваш вопрос не слишком срочный, почему бы вам не подождать в гостиной немного?»
Хэ Санланг не интересовали такие тонкости. Он влетел прямо в спальню Матриарха.
В тот момент, когда он вошел, он начал кричать: «Бабушка, быстро, отправь кого-нибудь во дворец с помощью своего жетона и попросите императорского врача!»
Матриарх. Она легко спала в старости. В тот момент, когда Хэ Чангди вторгся в ее спальню, она уже проснулась. С помощью одной из ее личных служанок, она села и прислонилась к изголовью, чтобы взглянуть на этого третьего внука. «Ты уже взрослый человек: почему ты все еще бегаешь, как маленький подросток? Кто в нашей семье заболел? Так болен, что им нужен жетон, чтобы вызвать императорского врача? Это твоя жена?»
Было ясно, что у Матриарха хорошее настроение. Несмотря на грубую побудку, она свободно дразнила Хэ Санланга на свой нежный манер.
К тому моменту, как служанка помогла Матриарху, она надела наружное пальто без рукавов, а Хэ Санланг уже несколько раз подошел к ней, его брови были сведены.
Когда Матриарх заметила, что ее внук был одет, она сразу же стала серьезной. Должно быть, произошло что-то большое.
«Санланг, что случилось, что превратило тебя в такое нетерпеливое существо?»
Хэ Чангди сел рядом с Матриархом, и схватил ее за руку. «Бабушка, главная кухня во внутреннем дворе загорелась. Пострадала Самая Старшая сестра в законе. Вы должны отправить кого-то, чтобы попросить императорского врача, и мы должны попросить лучшего врача там, главного врача Лю.»
«Что!» Матриарх Хэ не думала, что дело будет настолько серьезным. Она поспешно призвала старшую служанку Лю взять нефритовый жетон, предмет, который означал ее статус звание мадам. С его помощью они могли бы отправить кого-то в имперскую больницу и попросить о помощи.
Матриарх Хэ была так обеспокоена, что хотела встать. Ее паника разразилась, когда она призвала служанку рядом с ней, чтобы принести ей одежду. «Быстро, помоги мне одеться. Я хочу посмотреть, как выглядит Старшая Молодая Мадам.»
В этот момент Хэ Чанди наконец успокоился. «Бабушка, не волнуйся. Когда я прошел мимо кухни, я уже оставил кое-кого, кто отвечает за дело. Бесполезно сейчас паниковать: вы могли бы даже повредить свое тело. Почему бы вам не вставать сейчас, а ждать здесь? Лайю придет и сообщит о деталях.»
Матриарх Хэ испытала много испытаний в своей жизни раньше. Она только запаниковала из-за того, что ее эмоции вышли из-под контроля. Услышав рассуждения ее внука, она тоже начала успокаиваться.
«Санланг, на этот раз ты хорошо справился. Наконец, ты сможешь взять на себя больше ответственности.»
Хэ Чанди думал о последовательности событий в своей прошлой жизни и вообще не слышал слов Матриарха.
К этому времени Матриарх Хэ уже надела еще несколько слоев одежды и сидела во главе гостиной. Хэ Чангди сидел у своей бабушки, его глаза потемнели, когда он подумал, как подойти к этой теме.
Матриарх перебирала в руке молитвенные бусы. Ее глаза обратились ко входу, ожидая с плохо завуалированным нетерпением, чтобы кто-то пришел и сообщил им новости.
Внезапно Хэ Чанди заговорил.
«Бабушка, у меня есть кое-что, чтобы попросить тебя».
Матриарх Хэ повернулась, чтобы посмотреть на своего младшего внука, немного любопытно. Ее внук родился с хорошей внешностью и был воспитан в благородной семье. Хотя он был умным, ему не хватало опыта. Но теперь казалось, что ее внук вырос сразу после того, как он женился: он был немного более сдержанным, немного более взрослым, чем раньше.
«Когда мой дорогой Санланг начал думать о просьбах других? Разве не всегда мы умоляли вас делать что-то в прошлом?»
Матриарх говорила доброжелательно: любой, кто ее услышал, знал, насколько она испортила этого внука. В противном случае она бы специально не вошла во дворец, чтобы попросить наместника императрицы о плодородной невесте Чу для него.
Тем не менее, у Хэ Санланга было суровое выражение на лице. «Бабушка, если что-нибудь случится с сестрой в законе, пожалуйста, не позволяйте Чу Лянь заняться ею в управлении домашним хозяйством».
Услышав просьбу Хэ Санланга, Матриарх Хэ была в замешательстве.
Она нахмурилась, находя это очень странным. «Что случилось с тобой, дорогой ребенок? Хотя ваша жена только что вышла замуж за нашу семью, у нее, кажется, хороший темперамент. Если ваша Старшая Сестра в законе пострадала, она единственная здоровая мадам в нашей семье. Хотя она молода, бабушка все еще здесь, чтобы вести ее! С моим руководством, и если она готова много работать, то что не так, если позволить ей управлять домашним хозяйством?»
Хэ Санланг почувствовал, как его бабушка заботилась о Чу Лянь. Гнев наполнил его в одно мгновение, и он внутренне ругал Чу Лянь за то, что она была настолько пятнистой. Она только что вошла в «Семью Хэ», но уже завоевала благосклонность всех старших членов семьи.
Однако на этот раз он не мог согласиться со своей бабушкой.
34 глава
Хэ Санланг сжал губы, сдержал разочарование в своем сердце и сказал: «Бабушка, не то, что я не хочу позволить Лянь-ер управлять домом. Тем не менее, она еще молода, и она только достигла совершеннолетия. В Империи Ингуо было так много дам, как они могли научить каждую из них должным образом? Ее недостает во многих областях! Позвольте ей следовать за вами и учиться всему медленно. Когда она будет знакома с домашним хозяйством, тогда можно будет попросить ее взять на себя большую ответственность».
Как только Матриарх услышала, что это было первоначальное значение, стоящее за его словами, она уставилась на него в упреке.
«Итак, наш Санланг - это тот, кто принижает свою жену. Ну, ты прав. Твоя жена все еще довольно молодая: она должна приходить и учиться на стороне бабушки. Не волнуйся, бабушка не забудет о твоей жене. Бабушка, должно быть, родилась для работы: мне все еще приходится беспокоиться об этом, даже когда я уже старая.»
Тем не менее, был смысл в том, что сказал ей Санланг. Чу Лянь потеряла мать в раннем возрасте, и, как говорится, «С новой мачехой отцы превращаются в отчимов». Чудо было чудом, что Чу Лянь была невежественной и кроткой, выросшей в этих обстоятельствах. Они не могли быть слишком требовательными к остальным. Вернувшись в Ингуо-усадьбу, она, вероятно, мало училась. Итак, Матриарх Хэ думала, что Чу Лянь разумно научиться навыкам, управляя ею. Чу Лянь казалась умной: обязанность управлять домохозяйством рано или поздно предстоит ей, и было бы лучше, если бы она подготовилась до того, как придет время.
Хэ Санланг достиг своей цели, поэтому он внутренне вздохнул с облегчением и быстро опроверг утверждение своей бабушки о том, что она уже старая.
На самом деле, Матриарх Хэ действительно не могла считаться старой. Ей даже не исполнилось шестьдесят лет. Хотя у нее были некоторые незначительные недомогания здесь и там, ее тело до сих пор находилось в довольно хорошем состоянии.
Для Хэ Санланга имело значение только одно. Пока власть управлять домашним хозяйством не попала в руки Чу Лянь, ее маленькие уловки вряд ли удадутся!
«Почему никто не вернулся, чтобы сообщить?» Матриарх Хэ начала нетерпеливо ждать.
Хэ Чанди собирался встать и узнать, что произошло, когда он увидел, что несколько человек входят в сад снаружи. Человеком, ведущий их, была на самом деле леди Цзоу!
Следом за леди Цзоу шла одна из ее старших слуг. Шедшей в самом конце была Лайю.
Хэ Чанди и Матриарха Хэ настигло это зрелище.
Сначала отреагировала Матриарх. Она тяжело опустилась на трость, и шагнула вперед, чтобы встретить их. Ее личная служанка поспешно поддержала старого матриарха.
«Старшая внучка, с тобой все в порядке?»
Леди Цзоу ущипнула пространство между своих бровей и вошла в гостиную. Затем она поддержала Матриарха с другой стороны и заставила ее сесть на мягкий диван. «Бабушка, Внучка в порядке. Пожалуйста, не беспокойтесь слишком много.»
Услышав, что леди Цзоу в порядке, Матриарх Хэ все еще внимательно осмотрела ее, ища травмы. Подтвердив, что она выглядела совсем хорошо, Матриарх Хэ наконец смогла расслабиться.
После этого она повернулась, чтобы посмотреть на Чанди со странным выражением лица. «Санланг, что это? Ваша Самая Старшая сестра в законе в порядке. Почему ты пришел сюда в панике с просьбой о помощи к имперскому врачу?! Ты просто волнуешься!»
Хэ Чанди также был ошеломлен. Бесчисленные мысли рылись в его голове.
Чего? Как? В своей предыдущей жизни Старшая Сестра в законе явно пострадала от серьезных ожогов. Она даже потеряла ногу, потому что они не смогли позвать имперского врача сюда вовремя. Из-за этого пожара Чу Лянь также взяла на себя управление Хозяйством. Затем она продолжила красть из фондов домашнего хозяйства, направляя все эти деньги Сяо Уцзину!
Однако, Старшая Сестра в законе теперь стояла совершенно неповрежденной перед ним.
Выражение лица Чанди потемнело. Он сжал свои тонкие губы в молчании.
К счастью, леди Цзоу быстро отреагировала. «Бабушка, пожалуйста, не паникуйте».
Леди Цзоу взяла чашку из руки служанки и передала ее Матриарху, прежде чем она медленно объяснила. «Внучка появилась здесь, чтобы сообщить, что главная кухня загорелась. Внучка шла в загородную кухню, чтобы приготовить лекарство для матери. Если бы я не наткнулась на Третью Сестру в садах на улице и коротко поболтала с ней, внучка в действительности могла бы быть ранена! Третий Брат, должно быть, слышал, как слуги по дороге упоминали, что я пошла на главную кухню, поэтому он подумал, что внучка была ранена.»
Когда она закончила говорить, леди Цзоу повернулась к Хэ Чанди. «Третий брат, не так ли?»
Все было испорчено. Хэ Чанди изо всех сил старался сохранить самообладание и кивнул в сторону Матриарха. «Да, бабушка. Я думал, что Старшая Сестра в законе была ранена».
Объяснение леди Цзоу имело смысл. Матриарх кивнула.
«Как загорелась главная кухня? Есть ли жертвы в нашей семье? Какая ситуация сейчас?»
В это время Лайю подошла с докладом. «Сообщаю Матриарху. Мы еще не знаем причины пожара. Так как это произошло во время готовки еды, довольно много старших и младших слуг, а также поваров получили серьезные ранения. Боюсь, что Кук Чжоу вряд ли переживет ночь...
Матриарх Хэ застыла на мгновение, прежде чем вздохнула с большой жалостью. В то же время она обратилась к Лайю с приказом. «Сообщите главному управляющему. Скажите ему, что ему нужно найти причину этого пожара, а также позаботиться о раненых слугах. Что касается Кук Чжоу... Если у вас есть время, поговорите с ней. В конце концов, мы наслаждались конфетами, которые она сделала в течение многих лет... Было бы правильно сказать несколько слов.»
Лайю поспешно ушла, чтобы подчиниться приказу.
Леди Цзоу похлопала по спине Матриарха. Она была уверена в себе. «Бабушка, пожалуйста, не волнуйся. То, что произошло, было слишком неожиданным: не было ничего, что можно было бы сделать. Мы можем только сказать, что это была судьба Кук Чжоу.»
Матриарх Хэ взяла леди Цзоу за руку и погладила ее. «К счастью, вы все справились! Если с тобой что-нибудь случилось бы, как бы бабушка ответила Далагу и твоим двум маленьким девочкам?! Слава богу за жену Санланга. Эта девушка несет с собой удачу: она может быть счастливой звездой нашей семьи! Она такая молодая, и ты ее старшая невестка. Больше заботьтесь о ней. Поскольку она говорила с вами в саду, она, должно быть, лично видела огонь. Она может все еще быть в шоке прямо сейчас! Навестите ее и взгляните на нее завтра, когда вы будете свободны.»
Леди Цзоу тепло улыбнулась: "Я понимаю. Я слышала, что Третьей Сестре в законе нравится вареная сэнча. У меня есть сенча хорошего качества, поэтому я пошлю немного ей, когда я приду завтра».
«Это хорошо!» Матриарх Хэ погладила леди Цзоу руку.
Волны негодования клубились в сердце Хэ Санланга, когда он слушал свою бабушку и невестку.
Что... Что произошло? Как эта злая женщина получила такую высокую оценку в их сердцах на этот раз?!