Глава 52.
Это был прохладный весенний вечер. В это время все уже возвращались домой с работы, учёбы, многие выходили на короткие прогулки. Почему короткие? Потому что дул сильный ветер, заставляя ежиться и прятаться в тонкие куртки. Но это лишь полбеды, ибо начинали собираться тучи, которые подгоняет ветер. Скорее всего, в столице пойдет дождь, только обнимающуюся на крыше одного дома пару это совсем не пугало. Унылая погода не мешала им наслаждаться теплом друг друга. В тишине они смотрели на зажигающий огни город, им не нужны были разговоры, да и вообще какие-либо слова. Оба прекрасно понимали, что это их последняя возможность побыть друг с другом так близко.
Ян уткнулся подбородком в макушку Даниэллы, сильнее прижимая к себе. Он всё ещё злился на неё, но как же ему не хватало тепла этой австралийской девушки. Гордиенко скучал. Да и она тоже. Дани ёжится от холода, продолжая молчать, чтобы не дай бог не спугнуть эту атмосферу, которая царит в данный момент. В голове девушки слишком много мыслей, заставляющих её думать и думать обо всем том, что произошло с ними всего за вечер.
*Flash-back*
Рука Яна легла на плечо Даниэллы, когда они уже стояли перед дверью старой квартиры девушки, в которой она жила до замужества. Гордиенко нервно сжимал её плечо, от чего Дани кривилась, но молчала, лишь бы не разозлить его. Но случилось всё наоборот.
- Помнишь план?
- Нет, у меня рыбья память, и я забыла, что предложила пару минут назад!- повысив голос на пару децибел, Даниэлла притворно улыбается мужу, взглядом стараясь прожечь в нем дыру. Ян всё так же смотрел на неё сверху вниз, не понимая недовольства жены. Он хочет, чтобы всё прошло гладко, и они, наконец, разошлись, как в море корабли. Ведь именно так они оба и должны думать, чтобы каждый из них был счастлив.
Гордиенко закатывает глаза, стараясь казаться раздражительным. Почему казаться? Его бесила вся эта ситуация, он не хочет отпускать от себя Дани, но если она его не любит, то Ян не будет держать её. Девушка должна быть счастлива, даже если не с ним. С недовольным лицом Гордиенко нажал на звонок, находящийся ниже его роста. Звук, который раздался после нажатия, был своего рода третьим звонком в театре, потому что сразу после него началось великолепное выступление. Суть его составляет ругань наших героев перед их родителями. Они должны ругаться целый вечер, а потом выкрикнуть друг другу в лицо лишь одну фразу.
«Я даю согласие на развод».
И это будет концом. Их концом.
Даниэлла сидит на кресле возле окна, на котором любила сидеть в те моменты, когда ей становилось грустно, а с переездом в Россию печаль охватывала девушку довольно часто. Гордиенко не обращала внимания на то, что происходило вокруг неё. Она и без этого могла сказать, чем сейчас занимается каждый из присутствующих. Отцы стояли у огромной полки с алкоголем, выбирая какой из них лучше распить сегодня, мамы щебетали на кухне, обсуждая свои детей, а Ян... Он сидел на диване, через пару метров от неё и залипал в свой телефон, активно переписываясь с кем-то. Дани вздохнула, никому и дела нет, что они даже не сидят вместе. Будто родителей волновало только то, что они женаты, а счастливы Ян и она на самом деле было неинтересным и ненужным фактом.
Их план прошел первую стадию маленьких перепалок, которые показались родителям очень смешными и несерьёзными, но Даниэллу одна из них очень сильно задела.
Семья уже успела сесть за стол и даже распить по небольшому глотку вина, когда в дверь настойчиво позвонили. Так как Даниэлла здесь когда-то жила, ей дали разрешение узнать, кого же к ним принесло. Девушка спокойным шагом шла через гостиную в коридор под всё ту же мелодию надоедливого, как комар летним вечером, звонка. Дани начинает это подбешивать, но она с великим и необычным равнодушием медленно открывает дверь. Перед ней стоит мешковатого вида парень лет 17-18. Он нервно теребит края своей формы, которая выглядит, как вытащенная из заднего места, его волосы взъерошены, а глаза бегают из одного угла в другой.
- Здравствуйте,- вежливо начала разговор Дани, когда же мальчик испугался её голоса и, впихнув ей в руки небольшую коробку, рванул вниз по лестнице. Даниэлла выглянула на лестницу, убедившись, что молодой человек точно сбежал. Пожав плечами, она закрыла дверь. Ей не показалось это странным, так как она видеоблогер и возможно этот парень был её подписчиком, знающим только прошлый адрес. Девушка тихо прошла в свою комнату. На коробке красовалась красивая надпись, говорящая, что сей подарок предназначен для неё. Подчерк, которым она была написана, был с множеством закорючек, петелек и аккуратненьким наклоном в правую сторону. Он казался Дани таким знакомым, близким, словно она его уже видела. Девушка сглотнула. Она начинает подозревать отправителя, но решается, прежде всего, открыть коробку, чтобы убедиться или опровергнуть свои догадки.
Когда-то давно, ещё в Австралии, Даниэлла встречалась с Майклом Верни, который держал её рядом с собой 2 с половиной года. Именно держал, иначе это никак не назвать. Он не давал ей уйти, каждый раз уговаривая Дани остаться с ним и обещая исправиться, а девушка прощала. Каждый раз прощала все его выходки. Она его любила. По глупости или по молодости не известно даже ей самой, но факт остается фактом Майкл был жуткий человек и тиран в одном лице. Даниэлла ели вырвалась из его цепких лап и то, только с помощью друзей Криса, парня Элисон. Вот только отстал Верни от неё не скоро. Множество подарков на следующий день после их расставания завалили её дом, на которых всегда было написано любимым подчерком её имя, а в школе девушке было сложно находиться на переменах. Майкл приезжал к ней каждый день, вымаливая ещё одно прощение, но девушка была непреклонна, и, в конце концов, она уехала в Россию.
Думаю, теперь вы догадались, на кого подумала наша героиня, узнав в этой незамысловатой подписи подчерк своего бывшего возлюбленного. Действия девушки были резкими, пугливыми, словно она боялась, что сейчас откуда-нибудь появится Майкл и будет уговаривать её вернуться к нему. Трясущимися руками она развязала красный бант и медленно принялась открывать коробку.....
***
Ян заметил, что щеки девушки пылают, а взгляд заблестел, как тогда, когда они занимались любовью. Неужели у неё кто-то появился? В груди Яна что-то предательски защемило, и парню стало тяжело дышать, но он старался не показывать этого. Вот только Гордиенко стало очень интересно, кто заставил сердце его любимой трепетать так же, как и он.
Гордиенко осторожно прокрался в коридор, понимая, что его жена была все это время в своей комнате, поэтому то, что ему интересно находится именно там. Ян понимает, что за это его по головке не погладят, но ревность стала выше разума парня, поэтому ему сейчас плевать, что о нем подумает семья и сама девушка.
Ян оглядел небольшую комнатку своей жены и удивился, она насколько казалась живой, словно Даниэлла никогда отсюда не переезжала. Опрятно сложенная кровать, расставленные на полках книги и приспособления для съемки. В этом вся его жена, такая же безукоризненная, но слишком противоречивая каждый раз, когда с ней что-то приключается. Ян усмехнулся своим мыслям. Он и вправду влюбился в эту сумасшедшую. Но настроение парня вмиг пропало, когда Ян взглядом наткнулся на лежащую на столе коробку.
- Что это?- Ян начал говорить сам с собой, взяв в руки коробку. Он повертел её, потряс и убедившись, что там что-то лежит бессовестно открыл чужой подарок. На глаза ему попалась большая записка, написанная на английском языке:
"Dear Dani,
I know you don't want to see me but your last letter gives me hope every time I need to find you.
I still remember our first conversation two years ago for some reason I've just remembered it :
-What kind of love do you want?
- Such as not asking myself questions, love me or not.
You were sitting in front of me in our café «John's» picking a straw in your favorite strawberry shake which was only there. I remember that on that day I was lucky to become your boyfriend. Unfortunately not for long.
I know I was such an asshole so I lost you but I think it's not too late to return everything back. I realized everything. In that night when you said that you are leaving me and we are done the whole world my whole world turned upside down became empty and colourless. I'm begging you Daniella come back to me please! I promise you will never ever cry again.
Still love you!
Forever and always your Michael.
Перевод:
Дорогая Дани,
Я знаю, что ты не хочешь видеть меня, но твоё последнее письмо даёт мне надежду каждый раз, когда мне нужно искать тебя.
Я помню наш первый разговор два года назад, почему-то только сейчас вспомнил его:
- Какой любви ты хочешь?
- Такой, чтобы не задаваться вопросами, любят меня или нет.
Ты тогда сидела напротив меня в нашем кафе « У Джона», ковыряла трубочкой в стакане с твоим любимым клубничным шейком, который продается только там. Я помню, что именно в этот день мне посчастливилось стать твоим парнем. Увы, ненадолго.
Я знаю, что был огромным мудаком, и поэтому потерял тебя, но ещё не поздно всё вернуть. Я осознал всё. В тот вечер, когда ты сказала мне, что уходишь и мы расстаёмся, весь мир, мой мир перевернулся, стал пустым и бесцветным. Я умоляю тебя, Даниэлла, вернись ко мне! Я обещаю тебе, что ты больше никогда не будешь плакать.
Всё ещё люблю тебя!
Навсегда и всегда твой Майкл.
«Так вот почему она вышла такая счастливая,»- подумал Ян, горько усмехаясь над прочитанным любовным письмом. Она ищет ему замену и, похоже, уже нашла. Глаза Яна закрылись, ему очень больно принимать то, что Дани не любит его так, как он. С каждым вздохом Ян понимает это все чётче и чётче. Вскоре он ударяет кулаком по стене, отдергивая её от сильной боли. Парень решил не останавливаться и досмотреть содержимое коробки до конца, но лучше бы он этого не делал. Большой плюшевый медведь полетел в противоположную стену, а кольцо, которое было на нем надето, сжато в огромной ладони парня.
- Что ты здесь делаешь?- голос Даниэллы привел парня в чувства, заставляя на пару секунд покраснеть, но видя вновь эти блестящие глаза, направленные на дурацкое письмо, Ян вновь озверел.
- Что это?- его голос был настолько холодным, что былая уверенность Дани испарилась прямо у неё на глазах. Парень выпрямился и высокомерно оглядел свою жену с головы до ног. Теперь Даниэлла поняла, что он ненавидит её всем своим телом.
- Это... Это... Майк..- она начала оправдываться, сама не зная зачем.
- Замолчи,- Ян выплюнул это слово девушке почти в лицо, наклоняясь к ней,- я не хочу говорить с такой шлюхой, как ты.
Послышался стук разбитого стекла. Это сердце Дани разбилось вдребезги. Она могла бы упасть, если бы вовремя не схватилась за стол.
- Ян!- она бросилась за ним. Парень решил поступить, как в американском сериале и просто скрыться, но Дани не давала ему сделать это тихо.
- Отвали!
- Послушай меня,- умоляла Дани. Ян остановился в гостиной, где за ними наблюдали их родители. Парень обворожительно улыбнулся и веселым голосом сказал:
- Дорогие родители, мы тут немного разводимся.
- Что?- сказали все одновременно, даже Даниэлла на секунду впала в легкий ступор.
- Она мне изменила с....
- Прекрати винить меня во всем! Я виновата в том, что тебе пришлось жениться на мне?! Я виновата, что ты не любишь меня! Пошёл ты к черту, Ян Гордиенко.
Дани громко хлопнула дверью, забирая с собой свою уличную одежду. Она не вернется сюда этим вечером, ей слишком тяжело, чтобы ещё раз видеть этого придурка.