Revenge
Вы когда нибудь хотели, чтобы некоторые люди имели кнопку отключения звука?
Когда я смотрю на вишнево-красные губы Барбары, которая рассказывает про какой-то случай, происходивший с ней на круизе летом прошлого года, я хочу заткнуть их, повернув уровень громкости до нуля. Коул сидел рядом со мной, вслушиваясь в каждое слово Барбары, а я игнорировала их обоих и читала меню. Дилан сидит напротив меня, его зелёные глаза сверкают, когда он бросает взгляд в сторону Коула и Барбары каждые несколько секунд.
- И парень такой, мол, нам не разрешали прыгать с корабля, но я не послушал, а потом...
Я выпустила крохотный, но разочарованный вздох и закрыла меню, сделав глоток воды. Дилан смотрит на меня и усмехается.
-Весело, Лили? - я смотрю на него, пытаясь выяснить, шутит он или нет.
- Не совсем, - сказала я, наконец.
- Мне очень жаль слышать это, - бормочет он, беря свое собственное меню и начиная листать его.
Я кладу свою сумку на колени и осторожно проверяю мой телефон, понимая, что не ответила на сообщение Джордана. Я быстро написала, что тоже скучаю по нему, и когда я отправила сообщение, почувствовала, как кто-то дышит мне в плучо. Я смотрю, натыкаясь на ярко-зеленые глаза Коула, которые сверлили моё лицо.
- Неприлично за столом играть на телефоне, Лили.
Неприлично для тебя за столом пускать слюни по груди Барбары, хочу сказать я, но вовремя прикусываю язык.
- Прости, - говорю я ему, снова делая глоток воды.
Коул фыркает и отворачивается, возвращаясь к прослушиванию увлекательного рассказа Барбары.
- Тебе нравится работать с Коулом? - спрашивает меня Дилан.
Я предполагаю, что он пытается начать беседу, так как те двое не собираются включать нас в свой разговор в ближайшее время.
- Да. Мы ладим и объем работы довольно лёгкий, - говорю я, помешивая свою воду соломой.
Официант добавил туда лимон, хотя я специально просила его не делать этого, и я с отвращением смотрю, как уродливый жёлтый плод опускается на дно моего напитка.
- И у тебя появилась возможность ехать на крутые поездки, как эта, - добавляет он с улыбкой.
Крутая поездка, как же. Все, что Коул и я делали все это время, - это ругались друг с другом.
К счастью, приносят нашу еду, прежде чем я могла бы начать разглагольствовать о плохом отношении моего босса. Я уставилась на официанта, когда он клал передо мной мой бутерброд, до сих пор расстроенная из-за лимона, но он, кажется, не замечает этого. После того, как он уходит, Коул и Барбара опять вернулись к разговору, вновь игнорируя нас, и Дилан снова улыбается мне.
- Знаешь, я не знаю ни одного другого генерального директора, который брал бы с собой своих секретарш на такие поездки, - комментирует Дилан, надкусив свой гамбургер.
Мои глаза невольно посмотрели в сторону Коула, который по-прежнему пялился на грудь Барб.
- А как насчёт Барбары?
- На самом деле, Барбара мой босс. Я просто менеджер по продажам.
- Что? - я задыхаюсь, посмотрев на брюнетку, которая выглядела, как проститутка. Это она босс Дилана?
- Барб действительно хороша в управлении продаж по производствам. И она всегда знает, как совершить успешную сделку.
- Как интересно, - бормочу я, внезапно почувствовав ещё большую ревность.
Она топ-менеджер в«Ansteel Inc Company» - там, где работала я, и, вероятно, скоро она получит повышение. Я вдруг чувствую волну гнева, видя перед собой лицо Чарльза и переигрывая в своей голове сцену моего увольнения.
- Ну, по крайней мере, ты сможешь увидеть красивые места в этом прекрасном городе, - говорит Дилан, когда я, наконец, вырываюсь из своих мыслей.
- Да, - я киваю, снова глядя на моего босса, внезапно чувствуя отвращение из-за его поведения. Прежде чем я могу остановить себя, я добавляю, - Я думаю, что Коул действительно наслаждается пейзажем.
Я думаю, что Дилан понимает двойной смысл моего заявления, потому что он громко кашляет, чуть не подавившись гамбургером, и громко смеётся, Коул и Барбара, наконец, обращают на нас внимание и подтверждают свое присутствие рядом с нами.
- Дилан, Боже мой, ты в порядке? - Барб хватает за руку мужчину, с беспокойством глядя на его лицо.
- Да, я в порядке, - усмехается он, - Просто Лили только что сказала кое-что смешное, вот и все.
Барбара смотрит на меня, и облегчение мелькает на её красивом лице.
- О, она смеётся, - Что ты сказала?
Дилан застывает на своём месте, открыв рот, чтобы солгать, но я перебиваю его.
- О, я только что сказала, что мой босс намного больше заинтересован в твоей груди, чем твоим рассказом о круизе, - улыбка Барбары исчезает, и Коул поворачивает голову, посылая в мою сторону смертельный взгляд.
Дилан выглядит неловко. Я должна, вероятно, чувствовать себя так же, но я не чувствую себя таким образом, потому что Коул полностью заслужил это.
- Я думаю, что Лили и я должны начать работать, - говорит Коул, наконец, разрушив неловкое молчание.
Согласившись с моим боссом в первый раз за последние дни, я беру свою сумку и куртку и встаю со стула. Коул прощается с Диланом и дает Барбаре небольшое объятие, что-то шепча ей на ухо. Я пожимаю руку Дилану и слегка киваю Барбаре - ничего больше.
Следуя за Коулом к двери, я смотрю на Барб, а затем мне становится стыдно от того, что я сказала. Я ревновала, потому что Коул все время уделял ей внимание, а ещё потому, что у Барб есть все, о чем я могла мечтать.
После того, как мы вышли за пределы ресторана, я задрожала от холода,но на этот раз Коул не предлагает мне свою куртку. Вместо этого он останавливает такси, и я молча смотрю, как он в очередной раз первым садиться внутрь. Я тихо следую за ним, желая, чтобы эта поездка побыстрее закончилась.
Перед тем как закрыть дверь, я оглядываясь на ресторан, где я могу увидеть Дилана и Барбару через окно. Я смотрю, как Дилан обнимает девушку, вероятно, утешая её.
Но потом он наклоняется, и я чуть не задохнулась от увиденного, поскольку Дилан даёт Барб короткий поцелуй. И вместо того, чтобы ударить его (как я ожидала), она краснеет и хихикает, как будто они целовались миллион раз.
- Не могла бы ты закрыть эту чёртову дверь? - раздаётся голос Коула рядом со мной, и я подпрыгиваю так высоко, что ударяюсь головой о потолок автомобиля.
Слегка смутившись, я быстро захлопываю дверь, и машина начинает свое движение. Во время поездки обратно в отель в салоне царит тишина, а Коул угрюмо смотрит в окно, пока я пытаюсь обработать то, что я только что увидела.
***
Когда мы возвращаемся обратно, Коул уходит в тренажерный зал, оставляя меня одну в гостиничном номере. Мы все ещё должны остаться здесь на ночь, так как улетаем только завтра утром, и я действительно с нетерпением жду этого. Мы с Коулом поменялись местами, и теперь он зол на меня, хотя я, должна сказать, вероятно, заслуживаю это.
Я даже не знаю, на каком месте мы сейчас стоим с моим боссом. Я устала, я запуталась, и я точно уверена, что моя флешка вообще не работает, учитывая то, как раньше Коул флиртовал Барбарой.
Хотя то, как она целовала Дилана, немного сбивает меня с толку.
Я решила изучить отель, когда пришло время для ужина. Убедившись, что у меня есть копия ключа от номера в моей сумке, я покидаю комнату, так как не уверена, что Коул позволил бы вернуться мне обратно.
Я делаю путь к выходу и смотрю на красивый интерьер, вздохнув. Я решила купить себе небольшой коктейль из маленького кафе, которое я заметила сегодня. После того, как я сделала это, я с напитком в руке ухожу прочь, тут же врезаясь во что-то. Точнее, в кого-то.
Я смотрю наверх, чтобы извиниться, но мои слова застряли у меня в горле, когда я вижу перед собой знакомые зелёные глаза и светлые волосы. Это Дилан.
- Лили, - улыбается он, - Забавно видеть тебя здесь.
- Что ты здесь делаешь? - ляпнула я.
Он посмеивается.
- Барбара и я остановились здесь.
- О, - сказала я, - Я тоже.
Дилан кивает и начинает уходить в другую сторону, но потом я, наконец-то, взяла себя в руки и побежала за ним.
- Дилан!
Он удивлённо оборачивается.
- Да?
- Ты... - я не уверена в своём вопросе о том, что я видела ранее но, тем не менее, решаюсь спросить, - Дилан, когда Коул и я покидали ресторан, я, как бы, видела как ты и Барб... эм, целовались.
Дилан все ещё улыбается, но его брови приподнялись, когда мне удалось выплюнуть последнее слово. Он смотрит на землю и выпускает вздох.
- Почему я это увидела? - спрашиваю я, когда он ничего не говорит, - Почему ты целовал Барбару?
- Барб.... - говорит он, в конце концов, прочищая горло, - Барб моя невеста.
- Что?! - восклицаю я. Из всех вещей, которые он мог бы сказать, я не ожидала, что он скажет это, - Коул знает об этом? - спрашиваю я приглушённым шёпотом, и Дилан снова медлит, прежде чем ответить.
- Да он знает, - признается он.
Моё лицо выражает растерянность и отвращение.
- Он знал и все равно заигрывал с ней...
- Лили, - Дилан прерывает меня, положив руку мне на мое плечо, - Коул флиртовал с Барб только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
- Прости?
- В этом был весь план, - объясняет Дилан, - Вчера вечером он позвонил нам и сказал, что хотел бы узнать, если у тебя чувства к нему или нет, поэтому он спросил меня, не против ли я буду, если он начнёт флиртовать с Барб, чтобы он мог увидеть, ревнуешь ли ты его. Что ж, я должен сказать, что ты полностью его...
- Хорошо, достаточно, - перебиваю я его, - Ты говоришь, что Коул притворялся, что флиртовал с Барбарой?
- Да.
- И он сделал это, чтобы заставить меня ревновать?
- Да.
- И он заставил меня выглядеть полной идиоткой перед вами?
- Ну...
- Маленький ублюдок, - шиплю я, не заботясь о том, что Дилан, брат Коула, прямо сейчас стоит передо мной.
- Полегче с ним, - говорит мне Дилан, - и я только смеюсь над ним.
- Обязательно, - говорю я, прежде чем повернуться и направится к лифту.
- Досвидания, мисс Лили! - говорит мне Дилан, - И помни, я ничего тебе не говорил!
Я качаю головой и прощаюсь с ним, направляясь к лифту. Когда я поднялась к себе в комнату, я села на кресло и сделала быстрый обзор места, чтобы убедиться, что Коул не вернулся. Комната оказывается пустой. Я улыбаюсь самой себе и поднимаю трубку телефона, набирая номер обслуживания.
Если Коул собирается заставить меня ревновать, я сделаю то же самое.
- Привет, это Лили Рейнхарт из 618 номера, и я хотела бы выпить чашку чая. Не могли бы вы отправить кого-нибудь? Может быть... Коллина?