ambivalence | a.i. rus translation

↠

- Я боюсь высоты... - призналась я.

- Глупо бояться таких вещей, - сказал он.

- Нет. - защищалась я.

- Да, глупо. Что страшного в высоте? - спросил он.

- Я могу упасть!

- Так ты боишься упасть? - снова спросил он.

- Хорошо...

- Что страшного в падении? - он прервал меня.

- Если я упаду, то я умру. - сказала я.

- Так ты боишься умереть?

- Нет. Без необходимости.

- Тогда чего ты боишься?

- Боли. - ответила я.

Он осторожно убрал прядь моих темных волос мне за ухо, наклоняясь вниз так, что его зеленые глаза смотрели прямо в мои.

- Я не причиню тебе боль. Обещаю.