Chapter 41.
Нидерланды. Амстердам. Четвёртый концерт в рамках тура 5SOS3.
— Оденься теплее. — говорит Калум и надевает на меня шапку.
— Ты мне причёску испортил. — хмурюсь и беру его под руку.
— Ну, прости. — Худ подаёт мне один наушник и включает песню на телефоне. Вставляю наушник в ухо и кладу голову ему на плечо, вздыхая.
— Почему я в свитере, тёплой куртке, шапке и шарфе, а ты в косухе? Это вообще справедливо? — смотрю на Калума.
— Да. Ты же не хочешь заболеть. А у меня крепкий иммунитет. — темноволосый улыбается и зажигает сигарету, достав её из пачки. Снова вздыхаю и продолжаю идти рядом с другом.
— Эш с Люком и Сиеррой? — снова задаю вопрос, и Калум кивает, делая затяжку. — А почему мы с ними не остались?
— Потому что нужно гулять и дышать свежим воздухом, а не сидеть в дýшном номере.
* * *
Я листаю меню, как Калум, и Майкл, и Кристал, сидящие перед нами. Я понимаю, что ничего не хочу. Точнее не хочет ребёнок. Он отрицает то, что я читаю.
— Я сейчас вернусь. — говорю Калуму и ухожу в туалет, почувствовав ком в горле. Через пару мгновений меня в очередной раз стошнило. Это раздражает, но нужно немножко потерпеть. Нажимаю на кнопку смыва и вытираю рот туалетной бумагой. Мою руки и возвращаюсь в зал.
— Ты будешь что-нибудь? — тихо спрашивает Калум, когда я приземляюсь на своё место.
— Он не хочет. — так же тихо отвечаю я. — Наверное, просто чай. — виновато улыбаюсь, и Худ кивает головой, расстроившись.
Когда нам принесли заказ, я стала греть руки об чашку с чаем, постепенно делая глотки. Я чувствовала, как горячий напиток попадал в мой желудок. Кажется, мой язык теперь не чувствует ничего. Мои компаньоны о чём-то беседовали, а я думала о своём, иногда посматривая в окно. На улице шёл дождь. Людей на улице много, несмотря на рабочее время и непогоду. Мимо проходят старички, студенты, мамочки с детьми, серьёзные дядечки в костюмах и ещё множество людей.
Понимаю, что я допила свой чай, когда в чашке не осталось ничего. Я слишком увлеклась наблюдением за окружающим миром. Смотрю в чашку и ставлю её на блюдце. Прячу ладони в рукава и откидываюсь на спинку диванчика. Перевожу взгляд на Калума и кладу голову ему на плечо, прикрыв глаза. Надеюсь, я ему не мешаю.
* * *
Мы должны были снять несколько каверов для канала на YouTube. Так как здесь нет моей команды, Эштон и Калум помогли мне договориться с работниками места, где они будут завтра выступать. Энди согласился помочь со съёмкой, поэтому сейчас мы устанавливаем всю аппаратуру, которую я притащила.
Было запланировано записать только три песни, так как это всё очень много занимает времени из-за съёмки. Я перфекционисит, поэтому все должно быть идеально. Иногда мы переснимаем несколько раз, так как кто-нибудь точно ошибётся.
Пока я, Калум и Эштон были на сцене и исполняли Rock Me (One Direction) и House of memories (Panic! At The Disco), Люк, Сиерра, Майкл и Кристал наблюдали за этим, сидя в зале, а Энди бегал от одной камеры к другой. Когда-нибудь я перестану исполнять те песни, которые рушат меня изнутри. Либо просто перестану их ассоциировать с прошлым.
— Майкл Клиффорд, поднимайся на сцену. — говорю я в микрофон и вижу, что Клиффорд улыбнулся и пошёл в нашу сторону. Просто, предстоит записать Na Na Na (My Chemical Romance), поэтому без ещё одного гитариста не справиться. А Люку я такую ответственность доверить не могу. Тем более мы когда-то договорились сделать кавер на эту песню, но так и не получилось.
Я сыграла вступление, пока Майкл поднимался на сцену и надевал гитару, которая лежала около барабанной установки.
— Killjoys, make some noise! — говорю я, и Люк, Сиерра и Энди начинают кричать. Слышу, как Майкл делает пару аккордов. Значит, можно начинать. Я и Майкл играем вступление. Я подхожу к микрофону Калума. А Майкл – к моему. Сейчас их всего два на сцене. К нам присоединяется Эш и начинает играть на барабанах. Мы втроём поём "Na na na...". Это так долго длится, что начинает иногда подбешивать.
[ Оливия, Майкл ]
Drugs, gimme drugs, gimme drugs,
I don't need it. But I'll sell
What you got, take the cash
And I'll keep it 8 legs to the wall,
Hit the gas, kill'em all,
And we crawl, and we crawl, and we crawl
You be my detonator
Перевожу взгляд на Майкла, чтобы тот продолжил. Я более, чем уверена, в том, что он помнит слова.
Love, gimme love, gimme love
I don't need it, but I'll take what I want
From your heart and I'll keep it
In a bag, in a box, put and x
On the floor
Gimme more, gimme more, gimme more
Shut up and sing it with me
И снова нескончаемое "Na na na...".
From mall security
To every enemy
We're on your property
Standing in V-formation
Let's blow an artery
Eat plastic surgery
Keep your apology
Give us more detonation
More, gimme more, gimme more
Снова перевожу взгляд на Клиффорда, позволяя спеть ему второй куплет.
Let me tell you 'bout the sad man,
Shut up and let me see
Your jazz hands,
Remember when you were a madman,
Thought you was a Batman
And hit the party with a gas can
Kiss me, you animal!!!
Я думала, у него не получится та интонация, которая нужна в начале. В роли сучки я, но что поделать. Могу уступить это место на недолго. Но у Майкла лучше получается петь "горлом", чем у меня.
You run the company
Fuck like a Kennedy
I think we'd rather be
Burning your information
Let's blow an artery
Eat plastic surgery,
Keep your apology,
Give us more detonation
Беру микрофон в обе руки и касаюсь его губами, встав вплотную.
Right here, right now all the way in battery city
The little children raised their open filthy palms
Like tiny daggers up to heaven
And all the juvee halls and the ritalin rats
Ask angels made from neon and fucking garbage
Scream out "what will save us?"
And the sky opened up,
Everybody wants to change the world,
Everybody wants to change the world
But no one, no one wants to die,
Wanna try, wanna try, wanna try, wanna try, wanna try, now
I'll be your detonator
Здесь начинается гитарное соло. Я играла как в оригинале, а Майкл добавил от себя. На последних аккордах я встала на колени. Всегда так делаю на подобных моментах. После снова поётся всем известная строчка, и у меня есть время подняться, пока Клиффорд продолжает играть соло.
Make no apologies
It's death or victory
On my authority
Crash and burn young and loaded
Drop like a bulletshell
Dress like a sleeper cell
I'd rather go to hell
Then be in purgatory,
Cut my hair, gag and bore me,
Put this pin, let this world explode
Провожу рукой по струнам, из-за чего гитара издаёт протяжный звук. Свет погас, как и нужно.
— В принципе, это всё. — говорю я в микрофон, когда софиты снова зажглись.
— Может, ещё одну песню? — спрашивает Майкл, держась за микрофон.
— Какую? — поджимаю губы и смотрю на Клиффорда. Тот ставит свой микрофон на середину сцены, потом подходит ко мне и убирает мой – в сторону.
— Будет лучше, если в один микрофон. — он поднимает уголки губ и идёт на середину сцены. Из-за всех этих перестановок Энди пришлось немного перестроить пару камер.
[ All Time Low — A Love Like War (ft. Vic Fuentes) ].
Майкл играет несколько аккордов и я понимаю, какая эта песня. Эштон поддерживает его, начав бить по барабанам, а Калум – играть на басу. Он издевается или да? Подхожу к стойке с микрофоном и начинаю первый куплет.
Make a wish on our sorry little hearts
Have a smoke
Pour a drink
Steal a kiss in the dark
Дальше продолжает Майкл, приблизившись к микрофону и коснувшись носом моей щеки, так как это будет более логично, ведь песня о девушке. А первые строчки можно отнести к кому угодно.
Fingernails on my skin
Like the teeth of a shark
I'm intoxicated by the lie
In the chill of your stare
I am painfully lost
Майкл переводит взгляд на мен, но сразу же отводит, устремясь в пустой зал.
Like a deer in the lights
Of an oncoming bus
For the thrill of your touch
I will shamefully lust
As you tell me we're nothing but trouble
Во время проигрыша Майкл отходит немного в сторону, и я берусь обоими руками за микрофон.
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Клиффорд снова приближается, поэтому я вынуждена немного отодвинуться от микрофона.
Feels like war, war
Feels like war, war
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Feels like war, war
Feels like war, war
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
Голос солиста Vic Fuentes похож на голос Майкла. Всегда вслушивалась, пытаясь найти различия.
Fail safe trigger lock down
Call wipe the dry clean slate
Quick sound the alarm
No escape from the truth
And the weight of it all
I am caught in the web of a lie
Я пела немного тише. То есть как нужно.
And the bitch of it all
Is that I'm running from
The desire of the people
To whom I belong
At the end of the day
You can tell me I'm wrong
'Cause you went to all of this trouble
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Feels like war, war
Feels like war, war
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Feels like war, war
Feels like war, war
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
Снова гитарное соло, поэтому Майкл отходит в сторону. Я играю свою часть, он – свою. Майкл проводит пальцами по струнам, заканчивая проигрыш. Я снова обхватываю микрофон руками и касаюсь его губами.
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Чувствую, что грудь Майкла касается моей спины, и его голова приближается к микрофону. Клиффорд грубо произносит строчки, в то время, как я играю аккорды, а Эштон бьёт по барабанам.
It feels like war
Love feels like war
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Feels like war, war
Feels like war, war
Heart's on fire tonight
Feel my bones ignite
Последнее слово Майкл выкрикивает.
Feels like war, war
Feels like war, war
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
We go together or we don't go down at all
Don't go down at all
Is this the end of us
Смотрю на Майкла, немного отойдя в сторону. Он также положил руку на микрофон, то есть накрыл ладонью мою кисть, и посмотрел в глаза.
Or just the means to start again
Я тут же одёргиваю руку и заканчиваю то, что начал он. После мы просто несколько секунд смотрим друг на друга. Такое ощущение, что наши глаза отдельно вели диалог, пока я не прикрыла рот рукой и не убежала в туалет.
* * *
В Париже я договорилась встретиться с Марком. Мы давно не виделись. И как обычно время встречи позднее.
POV Michael.
Я находился в номере, где остановились Калум и Олив. Худ вышел ненадолго, а Оливия была в душе. Она не знает о том, что я здесь. Слышу, что вода перестала течь. Через несколько минут Олив вышла из ванной. Она стала искать в чемодане Калума, видимо, футболку или что-то ещё, так как была в джинсах и бра.
— Где же она? — пробурчала Хеммингс и выпрямилась. Она развернулась и заметила на кровати худи Калума. — А, вот же. — тихо говорит Олив и надевает вещь, после чего подходит к зеркалу и начинает расчёсывать волосы. Положив расчёску на место, она надевает кеды. Такое ощущение, что она и правда меня не замечает. Хеммингс выпрямляется и надевает капюшон на голову. В этот момент возвращается Калум.
— Ты уже уходишь? — спрашивает Худ, стоя в дверном проёме.
— Да. Не скучай. — Оливия целует его в щеку и проскальзывает в коридор. Калум хотел что-то сказать, но Олив его перебила. — Принц парижский доставит Золушку к двенадцати.
Усмехаюсь и продолжаю наблюдать за этой картиной. Калум улыбается, провожая Оливию взглядом. После он заходит в номер и закрывает дверь.
* * *
Оливия, как и обещала, вернулась к двенадцати. Да, я до сих пор здесь. Хеммингс снимает кеды и ложится на кровать рядом с Калумом, обняв его и улыбнувшись. Чувствую себя лишним.
— Ты чего такая счастливая? — спрашивает Худ, обняв девушку одной рукой.
— А мне плакать? — Оливия кладёт голову на грудь Худа и смотрит на него. Нет, я точно лишний.
— Я пойду. — кладу пульт на кровать и выхожу из номера. Рад, что у неё всё хорошо.
POV Olivia.
— Чего это он? — спрашиваю Калума, на что тот пожимает плечами. — Знаешь, я решила, что выступлю с вами здесь.
— Ты уверена? Может, не стоит?
— Всё будет хорошо, Калум. Тем более в Париже я ещё не выступала. Ты хочешь лишить меня такого счастья? — смотрю на Худа. Он закатил глаза. — Не закатывай глазки! — касаюсь пальцем его носа и хихикаю.
— Ты не думала рассказать хотя бы Люку? — аккуратно спрашивает Калум, после недолгого молчания.
— Его нужно подготовить.
* * *
POV Calum.
Я, Эш и Оливия сидели в гримёрке после концерта. Олив снова вздохнула и вышла из комнаты.
— И долго она собирается молчать? — спрашивает Эштон, дождавшись, пока Хеммингс выйдет.
— Сам не знаю. — поднимаю брови и мотаю головой.
— Что это с ней? — в гримёрку зашли Майкл и Люк. Клиффорд показал большим пальцем в сторону двери. — В туалет бегает постоянно.
— Отравилась, может. — Ирвин пожимает плечами и смотрит в стену.
— Ты действительно не понимаешь?! — грубо отвечаю Майклу и смотрю на него. Клиффорд нахмурился.
— Ты чего завёлся, Кэл? — спрашивает Люк, и я поднимаюсь с места, повернувшись к друзьям. В этот момент Олив вернулась и направилась к дивану.
— Вот сами у неё и спрашивайте! — указываю рукой на девушку. Оливия непонимающе смотрит на меня. — Давай! Расскажи им, что с тобой происходит! Имеют право знать! — впервые в жизни повышаю голос на Оливию, от чего она вздрагивает.
— Не кричи на неё. — Эштон хмурится и смотрит на меня. После переводит взгляд на Оливию и кивает. Олив подходит ближе к Люку и Майклу. Она несколько секунд смотрела на свои руки, а парни – на неё.
— Я беременна. — подняв голову, сказала Олив и виновато улыбнулась. Её голос дрогнул. Это означает то, что она может сейчас заплакать. Возможно, это ей на руку. В глазах обоих парней был шок. Возможно, Майк осознал, что он "виновник торжества". Но шок Люка переменился на злость. Оливия, заметив это, сразу же обняла его. И это было лучшим её решением. Однажды, Майкл и Олив пытались доказать Люку, что Арзалия – не та, кто ему нужна. Майк общался с ней до этого. Думаю, он знал о чём говорил. Тогда Люк и Майкл чуть не подрались. Оливия пыталась их остановить, но Хеммингс толкнул сестру и она упала, ударившись головой. Закончилось всё тем, что Олив потеряла сознание и получила лёгкое сотрясение мозга. Клиффорд тогда месяц не подпускал Люка к ней.
Майкл, словно в трансе, подошёл к дивану и сел рядом с Эшем. Не знаю, какие мысли сейчас у него в голове.
— Люк, я не хочу, чтобы ваша дружба как-то портилась от этого. — дрожащим голосом начала Олив. — Да, глупая. Но обещай, что всё будет хорошо. Я обещаю, что я справлюсь, правда. Если тебе будет спокойнее, я могу остаться в Сиднее с твоими родителями. — тараторила Оливия, пытаясь хоть как-то разбавить накалившуюся обстановку.
— Я должен всё обдумать. — говорит Хеммингс и выходит из гримёрки.
* * *
POV Olivia.
[ Chase Atlantic — Right Here ]
В дверь нашего номера кто-то постучался. Я думала, что это Калум, так как он мог вернуться с "прогулки", или Люк. Но мои ожидания были неверны. Открываю дверь и вижу перед собой Майкла.
— Что ты здесь делаешь? — хмурюсь и поправляю волосы.
— Нужно это обсудить. — Клиффорд кусает нижнюю губу и смотрит на меня. Отхожу в сторону, пропуская его в комнату. Закрыв дверь, сажусь на небольшой диванчик. Майкл делает то же самое. Он молчит несколько минут, смотря в одну точку. — Извини, я не знал, что так получится. — наконец-то произносит Майкл.
— Не извиняйся. В этом есть и моя доля вины.
— Ты была у врача? — Клиффорд переводит взгляд на меня, и я киваю, после чего снова повисла тишина.
— Ты можешь продолжать жить своей жизнью. Я хочу, чтобы ты был счастлив. Даже если придётся пожертвовать своим счастьем. Я не вправе диктовать правила. Я помню, что ты просил дать тебе время. Но...прошло уже больше года и ничего не меняется. Я устала ждать. Правда, забудь про моё существование вообще. Я справлюсь сама. Ты никому ничего не должен. — я понимаю, что слёзы подступают, но я держусь. Я дала Калуму обещание. — Думаю, так будет лучше для всех.
Извиняюсь за задержку. Я уезжала на пару дней в Петербург, поэтому три дня практически не спала. Отсыпалась и осмысливала то, что вообще происходило(я очень впечатлительный человек, поэтому это было необходимо). Не каждый день приходится встречать интернет-друзей.
Я правда надеюсь, что вы включаете те ⬆ песни.
Немного Санкт-Петербурга вам❤
