Styles Wolf[RUS Translation ] H.S.

chapter 2 .
  

Я приехала  на велосипеде в школу , как обычно и  начала пристегивать его на стоянке для велосипедов .

Слава богу , у меня была возможность сделать это  в школе и еще оставалось пять минут в запасе до начала .
 

"Саванна !" 

 Я старалась игнорировать раздражающий голос и подняла свои сумки , быстро заходя в здание . 
"Анна !" меня снова позвали , но в этот раз она стояла прямо позади меня .
 Я позволила стону выйти , медленно поворачиваюсь , видя её запыхавшуюся .
"Что?"- Я смотрела , как она пыталась отдышаться . Её длинные черные волосы были грязные и действительно нуждались в хорошем расчесывании . Она была одета в комбинезон с открытой спиной и радужную рубашку с длинным рукавом . Даже после того , как я осмотрела ее образ, она до сих пыталась восстановить дыхание и пыхтела . 
" Бекки , тебе нужно дышать " - оповестила я её 
" Фууух, ладно !'' - начала она. " В этом году мы правда в тебе нуждаемся ! Не отказывай нам ...... ты была лучшей в кружке ." Её голос перешел на шепот , ко времени , когда она заканчивала предложение . 

Я лишь  покачала головой и поправила сумку на  своем плече  и толкнув , прошла мимо неё в класс 
~ 
" Посмотрите кто решил появиться ! ''-Выкрикнула  моя лучшая подруга - Рейчел  и оставшаяся часть группы начала тоже  смеяться и свистеть  . 
" Ха , ха...'' - произнесла я с сарказмом.
Целый день я думала о предложении Бекки -вернуться в кружок . Но с тех пор , как я стала популярной с моими друзьями , все , чего я не хотела - упасть назад и стать заучкой снова .
Я кажусь такой эгоистичной и сукой , но это правда . 
Этот кружок для зубрилок и у нас будет возможность поехать в Калифорнию в этом году , если выиграем . Почему я продолжаю говорить "Мы"  я ведь даже не в этом тупом  кружке больше.
" Так ты забросила кружок ?" - спросил меня мой друг - Найл - хорошо , расскажи мне .

 Я закатила свои глаза и взяла поднос , вставая в очередь за своей едой . 

" Нет ... Взяла отпуск ." 
Найл встряхнул головой , беря пачку молока  с полки и размещая ее на своем подносе .
" Будет скучно без тебя .  К тому же , мы никогда больше не выиграем. Не говоря уже о том , чтобы взять второй раунд ."- сказал он и я засмеялась . Мы разошлись ,и я заняла  свое место рядом с Рейчел и Лиамом за нашим столиком для ланча . 

" Оу .... почему ты разговорила с .... ним ? '' - спросила Рэйчел , кивая в сторону Найла .
Я хотела защитить его , но просто пожала плечами и укусила свой сэндвич .
" Горячая тревога !" - завизжали девочки и стали махать руками в сторону своего лица . Я оглядела вход в кафетерий и увидела его  , открывающего дверь . 
"Черт." - слабый голос говорил внутри моей головы , но снаружи я была совершенно спокойна . Что-то в этом зеленоглазом парне мечты и его темных кудрявых волосах заставляют меня чувствовать себя по -другому каждый раз  . 
Неожиданно воспоминания из моего сна вернулись в  мой разум ; мой папа и этот зверь заполнили мои мысли . 
 " Извините меня. "- сказала я , подрываясь со своего места и стремительно направляюсь к выходу. Слезы скатывались по моему лицу и мои длинные блондинистые волосы продолжали застревать во рту . Я , скорее всего , выглядела , как свалка прямо сейчас . 

Я прислонилась спиной к стене в холле и стала делать глубокие вдохи , пытаясь успокоиться . Этот ужасный сон просто не хотел  покидать мою голову .

"  Ты в порядке ?"- глубокий хриплый голос спросил меня . Я подняла взгляд и увидела того самого кудрявого парня, стоящего напротив меня с лицом полным беспокойства. 
Я уставилась прямо в эти темно-зеленые глаза , пытаясь ответить ,прежде чем он подумает , что я тупая или что -то в этом роде . 
 Я кивнула головой , говоря да , но " Нет."  Было единственной вещью , вышедшей из моего рта . Его глаза расширились и он усмехнулся . 
" Ты плачешь ." Его рука  поглаживала место под моими глазами . Его рука располагалась напротив стены , рядом с моей головой и его другая рука находилась на моей талии . 
 " У меня дневной кошмар в голове . " - Взболтнула я . Мои глаза расширились от смущения . 
Неужели я только что это сказала ? 
" Я знаю " - пробормотал он выдыхая . 
" что ?"
Он знает ,что у меня был ночной кошмар ?  Что за хрень ? 
 " Я сказал , ты знаешь -" -начал он -" Они не всегда реальны " 
 Я выпустила вздох облегчения . 
Может этот парень не такой уж и плохой после всего .  
 " Я действительно должна , эм, вернуться к своим друзьям . Они , вероятно , волнуются обо мне . " - солгала я , ковыляю подальше от него. 
Я клянусь , что слышала , что он говорил , что-то , когда я уходила , слова звучали , как громкое бормотание , но я более чем уверена , слова "не уходи " слетели с его губ .