Dm's | Jariana [Russian Translation]

Ariana's POV. 

Я решила пойти спать, ведь было уже поздно. Когда я проснулась я увидела сообщение от Джастина, которое я немедленно прочитала. 

Джастин: Объясни 

2 часа назад. 

Ариана: Я была на вечеринке, и в то время, пока мой подруга была в ванной, Рикки подошёл ко мне и вытащил на улицу, а потом он забрал мой телефон. Я обещаю, мы всё ещё не вместе. Я ненавижу его. Мне очень жаль. 

Джастин: Нет, прости меня, что не поверил тебе, я имею в виду, мы только встретились и всё было так замечательно

Ариана: Ты всё ещё хочешь посмотреть со мной фильм, или ты всё ещё зол?

Джастин: Я не злюсь и не злился. Да, я заберу тебя через час

Ариана: Ладно 😊

Джастин: Моя королева 👑Мне жаль

Ариана: И мне 

Я оделась и ждала Джастина. Рикки не писал мне или что-то вроде этого с тех пор, как он, видимо, думает, что разрушил мои отношения с Джастином. Я рада, что он пытается связаться со мной.  

Джастин постучал в дверь, и я открыла её, а потом крепко обняла его. 

—Привет, принцесса,— он обнял меня ещё крепче. 

—Фильм через 30 минут. 

—Хорошо, —оторвалась от объятий, и он в шоке посмотрел на меня. 

—Кто сделал это с тобой? —он закрыл дверь и повёл меня к дивану. 

—Рикки. 

—Подожди минутку, он оскорблял тебя? 

—Он ударил меня прошлой ночью, хотя раньше никогда не позволял это себе. Он был пьян, когда увидел, что я переписывалась с тобой, ну, с твоим другом, и вывел на улицу.  

—Чёрт побери! 

—Джей, это не имеет большого значения. Этого бы не случилось, если бы я просто отдала телефон.

—Он не должен был делать это вообще. 

—Я в порядке, обещаю. Я просто хочу посмотреть с тобой этот мультик. 

—Ладно, если это повториться, полиция сразу же узнает , да?

—Определённо.   

—Хорошо, пошли смотреть мультфильм. 

Во время фильма он держал меня за руку, и мы много смеялись. Мы решили посмотреть что-нибудь другое и пошли на «И гаснет свет... ». Я прижалась к нему, пока мы смотрели этот триллер. 

После фильма. 

— Я не хочу, провожать тебя до дому, — говорит он, когда мы выходим из здания. 

—Так не провожай. 

Мы гуляли ночью по городу, разговаривая о жизни. Смех, улыбки и просто счастье. Я всегда рада рядом с ним — это новое для меня чувство. 

Сейчас он везёт меня домой. Мы подходим к двери, и он утягивает меня в большие медвежьи объятья, чем заставляет меня врасплох. 

—Я не могу дышать, —прохрипела я. 

—Извини, —он засмеялся и ослабил свою хватку. 

—Я собираюсь отрезать волосы, —сказала я. 

—Ну, это было неожиданно, —он засмеялся. 

Он отрывается от объятий и целует меня. 

Как бы то ни было, я знаю, что ты будешь выглядеть потрясающе. 

—Оу. 

—Спокойной ночи, Ари, — он быстро обнимает меня, целует и идёт к своей машине, —Если ты отрежешь волосы, отправь мне фотографию.

—Отправлю.

—Ночи, Ариана.

—Ночи, Джастин.