Озвучивание не поддерживается в этом браузере
XXI
21. На старт!
8/02 ; 9:11 ; Донкастер: Дом семьи Томлинсон
ГАРРИ: (пьёт кофе; Луи заходит в кухню в одних трусах) Доброе утро! (улыбается)
ЛУИ: (зевает, чешет затылок; улыбается Гарри) Угу.
ГАРРИ: Кофе? (принимает кивок Луи; наливает в кружку горячую жидкость) Как спалось?
ЛУИ: (садится за стол) Отлично. (тянется к своему напитку)
ГАРРИ: (шлёпнул Луи по рукам) Ты зубы чистил?
ЛУИ: Что за бред? Отдай мне кофе. (вторая попытка)
ГАРРИ: Так, понятно. (отодвигает кружку подальше от Луи) Умоешься, отдам.
ЛУИ: Да ты с ума сошёл! (видит серьёзное лицо Гарри) Ладно, ладно. Хорошо. (надул губы; уходит)
ГАРРИ: То-то же. (довольно допивает свой кофе)
ЛУИ: (снова приходит ; показывает чистые зубы Гарри) Доволен?
ГАРРИ: Теперь да. (отдаёт кружку) Может кушать хочешь? Джоанна приготовила нереально вкусные оладьи.
ЛУИ: Нет, спасибо. (тыкает по своему животу) Не хочу портить фигуру.
ГАРРИ: Ты очень худой. Тебя нужно много кормить.
ЛУИ: (выпрямил спину) Хорошо. Приедем домой, будешь меня откармливать. (делает глоток) Если Элис не запрёт тебя дома. Кстати, где она?
ГАРРИ: Она и твоя мать уехали искать платье, а моя мама готовится к торжеству во дворе.
ЛУИ: (грустно) Ты так и не-
ДЕЙЗИ: (забегает в кухню вместе с Физзи ; набрасываются на Луи с объятиями) Луи!
ЛУИ: Оу, девочки. Привет. (позволяет сёстрам сесть на колени Луи) Как дела?
ФИЗЗИ: Мы так скучали!
ЛУИ: Я тоже. Завтракать будете?
ДЕЙЗИ: Да, но сначала в ванну.
ГАРРИ: Вот. (показывает пальцем на Луи) Даже дети знают, что в первую очередь нужно делать утром.
ЛУИ: Бе-бе-бе. Смотрите, девочки, говорящий барашек.
ФИЗЗИ: (смеётся) Скоро придём.
Внимание!
11:07
ЛИАМ: Как тебе вечеринка?
ЛУИ: (фыркнул) Знаю, что будет тухло.
НАЙЛ: Выпивки много?
ЛИАМ: О, да, Найл, мы прилетели сюда ради выпивки.
НАЙЛ: Если нет, то точно тухло. (заметил Гарри) О, смотрите.
ЛУИ: (усмехнулся при виде кудрявого) Гарри! Стайлс, иди сюда!
ГАРРИ: (сразу пошёл на встречу Луи) Привет, всем.
ЛУИ: Гарри, это гости с моей стороны, они хотят пить пиво и устроить тут вечеринку, ты не против? (мило улыбается)
ГАРРИ: (улыбается ; не понимает шутки; кивает) Не против. Добро пожаловать. Хорошего дня, ребята.
ЛУИ: Да, да. Отлично. (положил руку на плечё Гарри, уводит его подальше; парням) Веселитесь. (быстрым шагом отводит Гарри в цветочный сад)
ГАРРИ: (продолжает улыбаться) Зачем мы сюда пришли?
ЛУИ: (со злости толкает Гарри к стене с розами; кричит) Стайлс! Ты вообще меня не понимаешь? Ты глупый? (тише) Через два грёбаных часа ты будешь стоять с кольцом на пальце и штампом в паспорте. А надо оно тебе? Разве ты не понимаешь, что ты сам себе хуже делаешь? (прижал руку к стене на уровне головы Гарри) Гарри, послушай меня, я не хочу видеть вашу семью без любви. Нельзя так. Почему ты всё ещё не сказал ей? (Гарри молчит, опустив голову) Ты боишься? Чего? Я всё думаю, почему она тебе уже не скажет. Она же не любит тебя. Я не понимаю, что ей надо от тебя. (вздыхает; грубо) Вы просто потрахались и оба начали мечтах о пряничном домике, в котором вы будете жить долго и счастливо. Так не бывает, чёрт возьми! Ты ведёшь себя как ребёнок. (успокаивает себя) Теперь взял яйца в руки и пошёл к Элис, пока она платье не надела.
ГАРРИ: Прости, Луи. (отдёргивает руку Луи; убегает, вытирая слёзы)
Начали!
13:02
НАЙЛ: Луи, садись к нам.
ЛУИ: Я на задние ряды пойду. Будьте тут.
ЛИАМ: Как хочешь. Здесь хорошо видно подиум.
ЛУИ: Вот и сиди. Я ушёл. (встал за последний ряд; взял бокал шампанского; сам с собой) Хоть бы одумался. (скрестил пальцы на свободной руке)
ЭНН: Луи? А ты почему тут?
ЛУИ: Здравствуйте. Эм... Там в толпе так душно, что меня мутит. (скорчил лицо ; взялся на живот) Я лучше тут на свежем воздухе постою. (длинное молчание; Энн не уходит)
ЭНН: Ты тоже считаешь, что она ему не пара?
ЛУИ: (поперхнулся шампанским) Что? (Энн посмотрела на Луи взглядом "я всё знаю") Я... Да. Я так считаю.
ЭНН: Я поддерживаю твои старания уберечь его от этого. Просто, понимаешь, Гарри - он такой... (пожимает плечами) Он сам никогда никого не бросит. Для него отношения это что-то важное. И... (заиграла торжественная музыка) Прости. Я побегу на своё место.
ЛУИ: (задумался о Гарри до того, что прослушал всё) Чёрт! (видит нервничающего Гарри, смотрит только на него; поникнул) Пиздец. (выпил содержимое бокала; продолжает смотреть церемонию; Элис уже ответила на вопрос священника, очередь Гарри)
ГАРРИ: (молчит; не выражает никаких эмоций; где-то из зала слышит своё имя, сказанное Энн, затем лёгкий толчёк по ноге; лицо то побледнело, то краснело; последнее что Гарри хотелось делать, это смотреть на ничего не понимающего Луи) Нет. (гости загудели)
ЭЛИС: (шепчет) Что? Гарри, ты чего? Что ты сказал?
ГАРРИ: (не смеет отводить глаз от Луи; говорит громче, чтобы весь зал расслышал) Я сказал, нет!
ЛУИ: (так же смотрит в глаза Гарри; в шоке) Гарри...
ГАРРИ: (берёт микрофон) Дорогие гости. К сожалению, праздник закончился. Вообще, он не должен был состояться. Элис, прости меня. Я не хочу быть с тобой. Я не люблю тебя. Зря мы с тобой это начали. Извини меня за тот день, когда ты была счастлива, а сейчас я всё испортил. (снова смотрит на Луи, ищет в нём поддержку) Это конец. (бросает микрофон в строну; бежит прочь и останавливается напротив Луи; Луи не может моргнуть из-за того, что увидел; Гарри убегает)
НАЙЛ: (говорит в пол голоса Лиаму) Вот это праздник.
Комментарии