26
Глава 26
[Louis'room,Four Seasons Hotel,Miami,Florida||November 30,2014,9:30 pm,'Second Chance']
(Луи ложится обратно на свою кровать,его телевизор показывает эпизод из его любимого шоу.Он безучасно смотрит на него,его мысли кажется потерялись,но он возвращается в свои чувства,слыша стук в дверь)
Луи:"Входите"
Гарри:(Медленно входит и улыбается,несет поднос с едой)"Время ужинать,Лу"
Луи:(Слабо улыбается ему,садится)"Спасибо,Гарри"
Гарри:(Ставит тарелки на стол Луи,затем не спеша начинает уходить)"Приятного аппетита"
Луи:"Куда ты идешь?"
Гарри:"Я буду внизу.Собираюсь сделать пробную запись для Drag Me Down с Джулианом.Мы беспокоились,что ты не спускаешься на ужин,и я решил принести тебе его"
Луи:"Ты уже ужинал?"
Гарри:"Да.Мы все ужинали.Мы ждали тебя,но затем,мы подумали о том,что произошло раннее,поэтому...мы не беспокоили тебя больше"(Продолжает уходить)"Позови меня,если что-то будет нужно"
Луи:"Гарри!"
Гарри:(Оглядывает,его рука на дверной ручке)"Луи?"
Луи:"Я Нуждаюсь в тебе"(Бормочет)"Ты останешься со мной?"(Похлопывает по его кровати,пытается скрыть его уныние)"Я имею в виду,The Walking Dead's по телевизору"
Гарри:(Счастлив внутри,смотрит на экран)"Это четвертый сезон"
Луи:"Да.И что?"
Гарри:"Я уже на пятом"
Луи:"Это повтор.Хочешь посмотреть со мной?"
Гарри:(Молчит,думает,сдается)"Я уверен,Джулиан может подождать"(Улыбается,идет,и садится рядом с Луи,дает ему тарелку)"Но ты должен все это съесть,иначе..."
Луи:"Я съем.Только не уходи"
Гарри:"Хорошо"
Луи:"Спасибо,шеф-повар"
(Гарри и Луи смотрят в тишине,оба кажется думают отдаленно,на самом деле не смотря шоу.Гарри смотрит на Луи,и он оглядывается на несколько мгновений,но Гарри смотрит в сторону,улыбается затруднительно)
Гарри:(Ощущает тяжесть в своей груди)"Так...эм...как ты?"
Луи:"Я в замешательстве"(Заканчивает с его ужином,отставляет его в сторону)"Еще своего рода грустно,что Андреа умер.Я хочу убить The governor за это"
Гарри:(Хихикает)"Я тоже"(Наклоняется к нему,говорит в промежутках)"Но я не об шоу.Я имел в виду...об...ты знаешь.Элеонор"
Луи:(Поднимает брови,вскользь)"Ох.Это"
Гарри:"Да.Так...вы хотите возобновить отношения?
Луи:"Она.Она хочет возобновить наши отношения"
Гарри:(Вздыхает,тревожится тому,что хочет Луи сказать)"И?"
Луи:"Мы перейдем этот мост,когда подойдем к этому моменту"
Гарри:"Понимаю"(Пауза,смотрит вниз,затем на Луи)"С тобой все будет хорошо?"
Луи:(Убедительно для себя)"Да.Конечно.Это нечто иное,с чем бы не мог справится твой лучший друг"
Гарри:"Отлично"(Улыбается,выдыхает)
(Пауза)
Луи:"Эм,Гарри,я хочу рассказать тебе кое-что"
Гарри:(Его взгляд на экране,сердце забилось сильнее)"Что,Лу?"
Луи:(Садится ближе к Гарри,выключает телевизор)"Хорошо,я..."(сердце бьется быстрее)"Это то,что я..."
(Стук мешает Луи,разочарован.Гарри хочет подождать,но затем,медленно встает и открывает дверь)
Гарри:"Хей,Найл"
Найл:"Привет,Гарри.Луи там?"
Гарри:"Да.Зачем тебе?"
Найл:(Осторожно)"Кое-кто ищет его"
(Гарри смотрит на человека позади Найла,скрывает свое удивление,взамен улыбаясь ей)
Элеонор:(Обе ее руки сжаты очень крепко,слабо улыбается)"Привет,Гарри"
Гарри:"Привет,Эль.Я,эм..."(Смотрит на Луи)"Да,он здесь"
Элеонор:"Хорошо"
Гарри:"Проходи"(Держит руку на ее плече,проводит внутрь)"Лу?"
(Луи смотрит на Гарри,затем на Элеонор,шокирован,хмурится на ее взгляд)
Гарри:"Лу,я уйду сейчас"(Его рука сжимает ее плечо в гарантии)"Ты в порядке?"
Элеонор:(Держит руку Гарри)"Да.Со мной все будет хорошо.Спасибо тебе,Гарри"
(Найл и Гарри вместе уходят вниз,оставляя Элеонор стоять внутри комнаты Луи)
Элеонор:(Ее слезы падают)"Мы можем поговорить?"
Луи:(Не смотрит на нее,остается на том месте,где он находится)"Как будто у меня есть выбор.Ты уже здесь"
(Пауза)
Элеонор:(Больно от тона Луи,вытирает ее слезы)"Прости меня"
Луи:(Гневно)"Что?Ты приходишь,Бог знает откуда,и просто говоришь мне,прости?!(Качает его головой)"Ты должна была отправить мне сообщение,чтобы я не видел тебя больше"
Элеонор:(Дышит с трудом,слезы продолжают капать)"Лу...я действительно прощу прощения.Я прошу прощения,потому что сдалась"(Медленно подходит,садится на его кровать на расстоянии)Ты можешь дать мне другой шанс?"
Луи:(Пытается остановить его слезы)"Я спрашивал тебя этот же вопрос прежде.И что ты сказала мне?"(Отворачивается,чтобы не смотреть на нее)"Я дам тебе тот же ответ,что и ты мне"
Элеонор:(Плачет)"Я обещаю,что буду сильной"
Луи:"Ты скажи это себе!Это не я делал что-то неправильно.Мне было очень сложно справиться с тем,что ты сделала мне.И сейчас,ты просто приходишь,и делаешь это?Ты думаешь,что это какая-то дерьмовая игра?Ты думаешь,что это будет легко?"
Элеонор:"Ты действительно хочешь все бросить?Почти после четырех лет,которые мы были вместе?"(Кладет ее руку на руку Луи)"Я все еще люблю тебя,Лу.Я имела в виду это"(Ее голова сейчас на плече у Луи)"Я хочу вернуть мою жизнь.Я хочу вернуть нашу жизнь"
(Луи не отвечает.Элеонор плачет несколько минут,ее рука сжимает руку Луи крепче)
Луи:"Могу я спросить кое-что?"(Чувствует,что Элеонор кивает головой)"Это было просто для тебя?...Отпустить меня.Говорить,что любила меня,а затем просто уходить,будто этого не было.Будто мы были ничто.Будто я был ничто?"
Элеонор:"Нет.Этого никогда не было"
Луи:"Но,почему я чувствую это иначе?Я чувствую,что ты воспринимала меня как должное"
Элеонор:(Бесится)"Нет!Я никогда не делала этого!Почему ты говоришь эти вещи,Луи?Я всегда была с тобой,когда ты сбивался,когда ты чувствовал,что хотел уйти из группы.Ты даже говорил,что сделаешь это,и мы с тобой будем жить как нормальные люди.Простые.Двое людей,которые любят друг друга,начиная их новую жизнь"
Луи:"Я должно быть был пьян или просто,черт возьми,был глупым в то время,когда говорил тебе эти вещи"(Издевается)"Для записи,ты просто ничего не говорила,но лгала.Всегда мне?может быть моей семье и лучшим друзьям.Просто?Я признал судьбу,что моей жизни никогда не будет.Двое людей,которые любят друг друга?Я думаю,что этого никогда не произойдет больше"(Ему больно,удивляется,что он только сказал,останавливается,но все еще продолжает)"Не заставляй меня попадать в твою игру снова.С меня достаточно"
Элеонор:(Рыдает,отпускает руку Луи)"Почему,Лу?Я просто...хотела сказать тебе,что все еще люблю тебя и,что я готова сделать что-то.Я...я хочу измениться.Я хочу быть лучше для тебя"(Вытирает слезы)"Но,я думаю,ты прав.Возможно тебе нужно больше времени.Мы не готовы даже.Но я хочу сказать тебе...что,буду ждать тебя.Я не уйду на этот раз"
Луи:(Слезы начинают падать из его глаз)"Я обещал себе,что никогда не приченю боль девушке,в особенности,если она та,кого я люблю"(Склонился)"Да.Я чувствую вину за причинившую боль тебе,но ты не можешь винить меня в этом,потому что я не делал ничего плохого.Я был тем,кто хотел бороться с этим,но ты бросила меня,по прочине,что я не мог ничего предпринять,когда другие люди говорили мне,что ты слабая"
"По сути говоря,я не люблю,когда люди отказываются от меня.Когда,люди уходят от меня.Я никогда не видел этих людей снова...просто хотел,чтобы ты знала"
(Размышляет)"И я думаю,что было такое время,когда мы притворялись,что любим друг друга,и я даже сомневаюсь,что ты действительно любила меня.Модест делал великолепную работу в моей жизни.Я понимаю...как мало времени мы проводили вместе в этом мире,и я думаю,что это было впустую,когда кто-то принимает тебя как должное,просто...слишком много для меня"
(Долгая пауза)
(Элеонор кивает после услышанных слов Луи,затем смотрит на него.Луи наконец поворачивает к ее лицу,его выражение смягчается)
Элеонор:(Ошеломлена)"Ты был прав"
Луи:(Почти шепотом)"Я был прав.Хотя...это было очень трудно...для меня сказать это тебе"
Элеонор:"Я хотела стать сильной даже после того,как это случилось с....нами"
Луи:(Вытирает ее слезы,поглаживает ее волосы)"Ты была.Но..."
Элеонор:"Просто я была недостаточно сильной"
Луи:(Закрывает его глаза,сжимает губы,больно)"Да"
Элеонор:"И еще,я бы хотела бы быть как Гарри"
Луи:(Ошеломлён,после услышанного имени)"Гарри?"
Элеонор:"Ты говорил мне о нем прежде"
Луи:"Что я сказал?"
Элеонор:"Я хочу быть как он,Лу.Потому что он никогда бы не предал меня"
***
Гарри:"Ты думаешь,у них там все нормально?"
Лиам:"Я уверен,они просто разговаривают,Гарри.Вероятно для того,что все это завершить"
Гарри:"Завершение"(Его рука в волосах)"Это неправильно то,что я чувствую это"
Лиам:"Ты хочешь,чтобы у них все закончилось?"
Гарри:(Виновато)"Да"(рука в его волосах)"Это просто неправильно.Я не хочу причинять боль людям.Луи любит ее"
Лиам:"Любил.Это в прошлом"
Гарри:"Что,если Лу даст ей шанс?"
Лиам:(Молчит,думает,осторожен с его словами)"Давай просто подождем,и увидем,что произойдет"
Гарри:(Обеспокоен)"Я ненавижу это.Я на хочу думать об этом.Я хочу,чтобы Лу был счастлив даже...даже если они возобновят отношения"
Лиам:(Сплетает свои пальцы с пальцами Гарри)"Видишь,как я поддерживаю тебя?(Сжимает руки крепче)"Я хочу,чтобы ты был готов.Но,не важно,что случится,я буду с тобой.Хорошо?Держись за меня,хорошо?"
Гарри:(Кивает,его сердце распадается на части)"Хорошо.Хорошо"(Все еще обеспокоен)"Лиам?"
Лиам:"Да,Гарри?"
Гарри:"Я просто собираюсь проверить их"
Лиам:(Хочет остановить его)"Я думаю,мы должны просто должны подождать"
Гарри:(умоляет)"Пожалуйста,Лиам?Я знаю,это звучит безумно,но я просто хочу быть уверен,что у них все хорошо.Что,Луи в порядке"
Лиам:(нерешительно)"Иди"
Гарри:"Спасибо"(Убирает руку Лиама,бежит по лестнице)
(Гарри останавливается возле двери в комнату Луи.Нервничает.Немного приоткрывает дверь.Затем медленно входит в открытую дверь,и смотрит внутрь.Слышит голос Элеонор)
Элеонор:"Спасибо тебе,Луи"
(Гарри смотрит,и слезы начинают капать из его глаз,он утешает свои чувства,но не может перестать плакать.Уходит из комнаты Луи.Его сердце разбито)
(Он увидел,как Луи и Элеонор целовались)
Гарри:(тихо плачет,говорит себе)"Я люблю тебя,Лу"
"Но,я думаю..."
"Я действительно оставлю тебя"