I Hated You First [Larry](Russian translation)/ РЕДАКЦИЯ

Луи и я вошли в общежитие с неловкой тишиной между нами.Да у нас были хорошие отношения,но напряжение в воздухе так придерживались.
Я до смерти боялся думать о том,что Зейн сделал с Найлом.Мне интересно,как Зейн мог причинить боль хорошему человеку и,чтобы случилось,если бы он избил Найла сильнее,или Найл остался бы наедине с Зейном.
-Почему Зейн избил Найла?-по той же причине,по которой ты бил меня...
-Ох...-сказал Луи.
Подождите,почему он сказал "Ох"?Я,что сказал это в слух?
-Да,ты сказал-Луи усмехнулся.
Трахни меня,я сделал это снова.
-Возможно когда-нибудь-Луи ухмыльнулся.
Подождите,что?
-Так или и иначе это отстойно.Это не правильно то,что Зейн делает с Найлом.Я имею в виду,я даже не знаю этого Найла,но это все равно неправильно.Я знаю,что это звучит сумасшедше от такой задницы как я,но...-
Я усмехнулся-Луи,я простил тебя,так что прекрати это.
-Я не могу помочь этому.Каждый раз я вижу в твоих глазах боль,что вызвал.Я не дурак,и я даже не заслуживаю твоего признания моей ошибки...Я хочу исправить это.Действительно.
Я улыбнулся-Если ты хочешь изменить это,то прекрати разрушать себя,поднимая прошлое,и просто попытайся быть другом со мной.
Луи улыбнулся-Хорошо,я могу попробовать.
Я улыбнулся-Хорошо.
***
Мы наконец прибыли к комнате Лиама.Я попытался постучаться,но дверь тот час покачнулась и открылась,показывая обезумевшего,и обеспокоенного Лиама.
-Спасибо,Господи,что ты пришел.-Привет Луи-сказал Лиам.
-Привет,Лиам-Помахал Луи.
Луи и я прошли мимо Лиама.
Я оглянулся и ахнул,увидев Найла.Его нос,футболка были в засохшей крови.Его правый глаз такой черный,что он не мог открыть его.Подождите,это тот же самый глаз в который ударял Зейн прежде.У него также был шрам на щеке,и он держался за свои ребра.Я молюсь Богу,чтобы Зейн не сломал их.
-Привет-прохрипел Найл.
-О,Боже,Найл!Какого черта произошло?-сказал я,бросаясь к нему.
-Зейн произошёл.
Я присел рядом с ним и начал потирать маленькими кругами его спину,но он вздрогнул.
-Что.Черт.Возьми.Произошло?Что.Этот.Подонок.Сделал.С тобой?-я сжал свои зубы.
-Я был в комнате и собирал вещи,готовясь пойти к Лиаму,когда пришел он...
Niall's POV (flashback)
Я закинул свои кеды и пачку жевательной резинки в мою вещевую сумку.Также я взял некоторые вещи для Лиама.Откровенно говоря,я был,действительно,уставшим,и пытался ходить назад,вперед.
Посплю у Лиама.Иногда я сплю в своей комнате,когда там нет Зейна.Пробираюсь в комнату,когда Зейн спит,чтобы я мог собрать некоторые вещи.
Я усердно пытался не попасться ему.Все было дерьмово,после того поцелуя.Хотя на самом деле,все было дерьмово до поцелуя...
Затем я слышу как поворачивается дверная ручка,и я застываю.Дерьмо.
Ладно...Кто-то хочет организовать мои похороны?Я хотел бы,чтобы Coldplay исполняли Viva La Vida на моих похоронах.И может быть Кэти Перри приедет,и ей заплатят за почтение?
-Какого черта,ты здесь делаешь?-закричал Зейн.
-Это моя комната тоже,Зейн.Так или иначе,я живу здесь-я раздражался.
-Черт возьми тебя -сказал он,шлепаясь на свою кровать,крутя телефон.
Я вздохнул-Все равно-пробормотал я.
-Что?-он сплюнул.
Я закатил глаза и повернулся к нему.-Я сказал "все равно",Зейн.Ты понимаешь слова,которые исходят из моего рта или тебе нужно говорить медленнее,Малик?
Я увидел,как он сжал свою челюсть.Ээм ох.
Он начал учащенней дышать и я увидел выскочившую на его шее вену.
Эм,да.Как я и говорил,Coldplay и Katy Perry.
Он вскочил с кровати и толкнул меня так сильно,что я почувствовал удар задней частью головы.Я отодвинулся назад со своего места к кровати.
Я поморщился из боли в моей спине.
-Да!Сейчас ты чертовски спокоен,педик!Вставай,черт возьми,пока я не избил тебя-он сплюнул.
Моя злость возросла,и я встал так,что получил легкое головокружение.Я толкнул Зейна назад,отчего он упал на кровать.
-Знаешь,Зейн...Ты довольно сексуален,когда ты злишься-я дразнил.
Зейн вскочил,ударяя меня в правый глаз.
Черт побери!Именно тогда,когда мой глаз лечился от последнего раза,когда меня ударил Зейн.Я не знаю,откуда пришло та уверенность,но честно говоря,я не хотел этого.
Я закричал от боли,падая на землю.
-Ты чертовски отвратителен!Ты не положишь свои гейские руки на меня снова!-он закричал.
-Пошел ты!В последний раз,я напомню тебе,ты поцеловал меня!-Я закричал,смотря на него и при этом,держась за глаз.
И в это момент я хотел закрыть мои глаза,потому что увидел,что Зейн становится злее.Он выглядел,будто он был из ада.Его глаза были наполнены тьмой,и я мог увидеть выступающие,маленькие,красные вены в них.Он сжал свои кулаки и его лицо покраснело.Я не мог видеть,как дым выходит из его ушей...
-Аааа!-закричал я,прежде чем он  вскочил на мен ,и завопил.
Он снова ударил меня в глаз,а затем в нос.Слезы начали падать из моих глаз.Была мучительная боль.
Он ударял и царапал меня.Он поцарапал длинным ногтем заднюю часть моей шеи.Я мог чувствовать обжигающее ощущение.Знаете,когда ты ощущаешь апельсин или лимон?Да,это было так же.Чертовски больно,плохо.
Он поцарапал меня снова,затем взял горсть моих волос и ударил меня головой о древесину восемь раз.Я кричал,плакал,и молился Богу,чтобы Зейн не позволил себе,убить меня.
После я принял еще несколько ударов,которые были в живот,и он даже ударил меня в голову.Он встал и метнулся из комнаты.
-Проваливай,педик!
Я не мог ничего сделать.Все болит.Мой живот,голова,лицо,ребра... Даже мое сердце.Я не знаю,но оно болело очень сильно.
После двадцати минут моего рыдания,я встал,чтобы добраться до Лиама.Дверь Лиама была четвёртой,и достиг я ее спустя наверное восемь минут. Я пытался постучать,но мое плечо болело очень сильно.
-Лиам-я поперхнулся.
Боже,это мой голос?Это звучит так слабо,и разбито.
Ответа нет.
-Лиам.
Все еще нет ответа.
Я повернулся и опустился на землю.Я притянул колени к груди и положил на них мою голову,плача.
Спустя сорок минут,я заснул посреди коридора.
***
Harry's POV
Лиам подошел сзади положил свою руку на мое плечо-Я был в библиотеке,и когда я вернулся домой,то увидел его лежащего возле моей двери.Я поднял и занес его.Он был без сознания сорок пять минут-рассказал он.
-Боже,Ни,прости за то,что произошло-сказал я.
-Все нормально-Найл улыбнулся.
-Нет,не нормально!На тебя жестоко напали!Завтра мы пойдем к директору общежития,чтобы она разобралась в этом.Она переселит тебя,после увиденного.А прямо сейчас мы едим в больницу-сказал я.
-Нет!Я в порядке-закричал Найл.
-Черт тебя побери!Найл у тебя может быть сломан нос и ребра.Тебе нужно к доктору.
-Он не сдвинется с места,я пытался взять его,но он отказывался.Найл боится больниц.-сказал Лиам.
-Нет,блять!Это слишком серьезно.Ни,тебе нужно в больницу.-я потребовал.
-Нет!Пожалуйста,не забирай меня!Я в порядке.Мой нос не сломан,а мои ребра просто болят.Я знаю,они не разбиты.У меня некоторое давление в этой области,а признака разбитости нет-объяснил он быстро.
-Это вообще слово?-заговорил Луи.
-Да,это слово,и я-Глаза Найла расширились,он посмотрел на Луи,а потом на меня-Кто это,черт возьми?
-Это Луи.Он мой друг-ответил я.
-Луи?
Я кивнул.
-Луи.Луи.Луи.Луи.-повторял Найл.
Я вздвинул  брови,посмотрев на Луи,у которого  так же был смущенный взгляд,затем я посмотрел на Лиама,который просто пожал плечами.
-Луи.Подожди.Ту задницу,которая била тебя,звали Луи?Ты о нем говорил?-Найл поднял брови.
Мои глаза расширились и я кивнул.Я чувствовал взгляд Луи на себе.
-Привет.Я Найл.Гарри мой лучший друг.Какой маленький мир,что у тебя такое же имя как у того мудака,задницы,осла,который избивал Гарри в средней школе.-сказал Найл,смотря на Луи.
-Эм да...маленький мир-ответил Луи.
Я прочистил мое горло-Эм,Найл,это тот Луи.
Рот Найла приоткрылся-Дерьмо.
-Все в порядке.Луи и я помирились.Он...изменился.Все прекрасно.Теперь мы друзья-я объяснил.
-Хорошо,это круто.Подожди.Луи почему ты здесь?Ты же должен быть в школе или где-то?-спросил Найл.
Луи кивнул.
-Вооооу...это сумасшествие.Я и Гарри недавно разговаривали,он говорил,какая большая ты задница и,что он не хочет больше видеть тебя снова-Найл пробурчал.
Я провёл рукой по лицу.
-Это правда?-спросил Луи.
Найл кивнул.
-Но это было прежде нашего разговор ,и твоего извинения.Сейчас мы постараемся забыть пошлое и двигаться дальше,являясь друзьями-я улыбнулся Луи.
Он ответил единственное-Да.
-Это круто-сказал Найл.
-Эм,Гарри,могу я поговорить с тобой сейчас?-спросил Лиам.
Я посмотрел на него-Конечно.
Я последовал за ним из комнаты.
-Гарри,после больницы мог бы ты,пожалуйста,присматривать и заботится о Найле?Найл мне как младший брат.Я люблю его до смерти,но завтра ночью приезжает мой сосед,так что он не может остаться.Может ли он остаться с тобой?
Я кивнул-Конечно,Лиам.Я ему уже предлагал сделать это.
Лиам улыбнулся-Спасибо большое за это,Гарри.Ты не представляешь как много Найл значит для меня.Я вернусь в его комнату и подберу вещи для него.Ты и Луи посмотрите за ним?
-Да,нет проблем.
-Спасибо большое,Гарри.Не знаю,чтобы я делал без тебя.Я знаю,что мы не знаем друг друга,но ты друг Найла,а друзья Найла мои друзья.
Я улыбнулся-Пожалуйста,Лиам.
-Ты имеешь в виду,что я,ты и Найл пойдем в офис директора?
-Нет,не все.
-Ладно.Спасибо.Я вернусь.Я не задержусь более десяти минут-сказал Лиам,уходя по коридору.Я заше обратно и увидел,что Найл лежит,а его голова на коленях Луи.
Я улыбнулся-Это кажется,будто вы больше не ненавидите друг друга.
Луи усмехнулся-Я так думаю.
-Не льсти себе,Loubear.Я пострадавший.-сказал Найл.
-Тебе что-то нужно,Ни?Я могу сбегать и принести тебе больше мешочков со льдом-предложил я.
Найл кивнул-Да.Можешь сходить и принести три мешочка со людом и воды?
-Конечно-я улыбнулся.
Я переместил внимание на Луи,который поглаживал волосы Найла.Я немного ревную?
-Луи?
-Хммм?
-Останешься с ним?
Луи улыбнулся-Уже запланировал это.
-Хорошо-сказал я,открывая дверь.
-Если вам двоим будет что-то нужно,то не бойтесь,звоните мне.
Они оба промычали в ответ.Я закрыл дверь и направился вниз в столовую.