two of us(together now)

LOUIS

«Это не твоя ви­на, Луи.»

«Глав­ное — на­де­ять­ся, ина­че тог­да при­дёт­ся прос­то сми­рить­ся.»

Все эти сло­ва, глу­пый шё­пот и от­ча­ян­ная на­деж­да оку­тыва­ют в страш­ный дол­гий сон, но ты не про­сыпа­ешь­ся. Как силь­но бы ты не хо­тел, от­сю­да вы­хода нет. Точ­нее его не ста­ло, ког­да вся семья уз­на­ла о бо­лез­ни от­ца.

Она и ста­ла тем са­мым на­чалом.

На­чалом, ког­да я стал смот­реть на все ве­щи со­вер­шенно по-дру­гому, сам то­го не за­мечая. Не то, что­бы спе­ци­аль­но или для че­го-то, это про­ис­хо­дило не­под­созна­тель­но.

Па­па всег­да го­ворил, что сво­их слёз не нуж­но сты­дит­ся, будь ты ма­лень­кая де­воч­ка или взрос­лый муж­чи­на. Но, ка­жет­ся, пла­кать я пе­рес­тал до­воль­но-та­ки дав­но. В своё вре­мя мою ис­те­рику бы­ло прос­то не ос­та­новить, а сей­час ни од­но­го всплес­ка эмо­ций. Ни од­но­го чёр­то­ва ра­за за це­лый ме­сяц.

Да, ме­сяц про­шёл.

Ров­но ме­сяц с то­го дня, как я вер­нулся до­мой со шко­лы, за­мечая пер­вый серь­ёз­ный прис­туп, хо­тя, са­мый пер­вый прис­туп.

— Па­па! — сер­дце бе­шено на­чало ко­лотить­ся, от­да­ва­ясь пуль­са­ци­ей в вис­ках.

— Лу, ма­лыш... Не бес­по­кой­ся, с-сей­час всё прой­дёт.

Отец при­под­нялся на лок­тях, но боль­ное сер­дце сде­лало своё де­ло, он чувс­тво­вал, как от­ни­малась его ле­вая ру­ка. Па­па вды­хал пол­ным ртом, пос­то­ян­но за­дер­жи­вая ды­хание, ста­ра­ясь най­ти по­зу, в ко­торой ему не бу­дет так боль­но. Я бук­валь­но раз­ры­вал­ся от чувс­тва то­го, что пол­ностью бес­по­лезен. Боль­ной ком под­сту­пил к гор­лу, ког­да отец за­каш­лялся.

— Твою мать, твою мать, — я ме­тал­ся из уг­ла в угол, дро­жащи­ми ру­ками пе­реби­рая лис­тки с но­мера­ми, на ко­торых дол­жен же, блять, быть но­мер чёр­то­вой ско­рой по­мощи.

— Сей­час, сей­час, — па­па заж­му­рил­ся. Я по­чувс­тво­вал, как кру­жит­ся го­лова.

— На­шёл! — вос­клик­нул я, на­бирая но­мер ско­рой в те­лефо­не.

— Не зво­ни в боль­ни­цу, нет...

Па­па ни­ког­да не лю­бил боль­ни­цы, от­но­сил­ся с пред­взя­тостью к нев­ни­матель­ным вра­чам, но сей­час это бы­ло глу­по. Глу­по ду­мать о том, что нра­вит­ся, а что нет. В лю­бом слу­чае, пять ми­нут, за ко­торые мне уда­лось доз­во­нить­ся в при­ем­ный по­кой, прош­ли ужас­но. Я грыз ног­ти, дёр­гая пле­чами и зах­ле­быва­ясь в собс­твен­ных сле­зах.

Пе­ренес­ти три чер­то­вых ми­окар­ди­та на но­гах, сут­ка­ми ра­ботая, па­па смог. Смог, скры­вая свою боль от всех. Же­лание дер­жать свою семью в дос­татке, нап­ле­вав на здо­ровье, да, он смог. Но смо­жет ли он пе­ренес­ти пос­ледс­твия?

Вра­чи при­еха­ли спус­тя му­читель­ных де­сять ми­нут, за­бирая па­пу. Мне ос­та­валось на­де­ять­ся на то, что они за­бира­ют его не нав­сегда. В лю­бом слу­чае, рас­сла­бить­ся или да­же вздох­нуть я се­бе не поз­во­лил.

Ма­ма ска­зала, что я сде­лал всё пра­виль­но, под­ни­мая вверх угол­ки губ. Я лишь кив­нул, всё толь­ко ху­же и ху­же.

С то­го мо­мен­та, ма­ма ста­ла под­сти­лать­ся под всех дру­гих, за­нимая хоть ка­кие-то день­ги. В прин­ци­пе это ста­ла де­лать вся семья, Шар­лотта на­чала под­ра­баты­вать офи­ци­ан­ткой, Фе­лиси­ти ус­тро­илась ня­ней к ма­ме её под­ру­ги, что впол­не дос­той­но. Тог­да же как мне вы­пал шанс стать дом­ра­бот­ни­цей-дом­ра­бот­ни­ком, как ста­ра­юсь го­ворить я, у ка­кого-то биз­несме­на.

Па­па ни­как не вы­ходил на поп­равку, од­на­ко го­ворил, что не­кото­рые ле­карс­тва дей­стви­тель­но дей­ству­ют, сни­жая боль.

Гар­ри Эд­вард Стай­лс. Че­ловек, на ко­торо­го я бли­жай­шее вре­мя со­бира­юсь ра­ботать. Приш­лось соб­рать не­кото­рые ве­щи, ведь да­же ком­на­ту свою вы­деля­ют. Од­на сме­на — це­лый день, вы­ходит хо­рошая под­ра­бот­ка на вы­ход­ных. Од­на­ко сто­ит пос­та­рать­ся вы­пол­нять до­маш­нее за­дание за­ранее.

Ут­ром я быс­тро соб­рался, на­девая тём­но-бор­до­вый сви­тер, си­ние джин­сы, бе­лые ке­ды, на­кинув рюк­зак, я про­вёл ру­кой по взъ­еро­шен­ным во­лосам, вы­ходя из до­ма.

До нуж­но­го ад­ре­са, вре­мя на до­рогу за­няло око­ло по­луча­са, преж­де чем пе­ред мной пред­стал боль­шой особ­няк. Кру­гом бы­ли яр­кие цве­ты, подс­три­жен­ные под один кус­ты, с бо­ку до­ма выг­ля­дывал бас­сейн. Дей­стви­тель­но впе­чат­ли­тель­но. Нер­вни­чая, я на­жал на кноп­ку звон­ка, за­мечая стран­ный взгляд са­дов­ни­ка на се­бе. Блон­дин, за­мерев с боль­ши­ми нож­ни­цами в ру­ках, ус­та­вил­ся на ме­ня, оце­нива­юще рас­смат­ри­вая. Я от­вернул­ся, сглот­нув.

Дверь рас­пахну­лась пря­мо пе­ред мо­им но­сом, ког­да вы­сокий консь­ерж пус­тил ме­ня внутрь.

— Вы к мис­те­ру Стай­лсу, не так ли?

— Да, — я со вздо­хом ог­ля­дел все кар­ти­ны на сте­нах, зас­матри­ва­ясь на до­рогой ин­терь­ер.

— Тог­да я ду­маю, что мо­гу про­водить те­бя до биб­ли­оте­ки, где ты по­дож­дёшь его. Мис­тер Стай­лс дол­жен вер­нуть­ся с ра­боты. Так ты не про­тив?

Консь­ерж поп­ра­вил свой пид­жак, на­чиная ид­ти впе­рёд, сту­ча каб­лу­ками о пол.

Я при­сел на ко­жаное крес­ло, чувс­твуя се­бя до­воль­но-та­ки не­ком­фор­тно. Биб­ли­оте­ка бы­ла ог­ромной: вы­сокие стел­ла­жи, пол­ностью за­пол­ненные кни­гами и ста­рыми жур­на­лами. Я на­дел на­уш­ни­ки, приг­лу­шая му­зыку, наб­лю­дая за са­дов­ни­ком с пер­во­го эта­жа. Он подс­три­гал кус­ты, за­мет­но нас­лажда­ясь сво­ей ра­ботой. Воз­можно, он фло­рист, ведь то, как па­рень со­бирал цве­ты — не­веро­ят­но кра­сиво.

Прош­ло око­ло двад­ца­ти ми­нут, и я на­чал за­думы­вать­ся, сто­ит ли мне уй­ти и прий­ти на сле­ду­ющий день. Но лад­но, я уже здесь, нет смыс­ла в об­ратном пу­ти. Я слег­ка зад­ре­мал, ког­да му­зыка в на­уш­ни­ках ста­ла сов­сем ти­хой, а гром­кий хло­пок зак­рывшей­ся две­ри зас­та­вил ме­ня вздрог­нуть. Я под­нялся с крес­ла, поп­равляя сви­тер.

В две­рях сто­ял консь­ерж, по­казы­вая ру­кой на ме­ня, гром­ко го­воря:

— Это он.

Я об­ра­тил вни­мание на бо­лее вы­соко­го муж­чи­ну... пар­ня... юно­шу? Он выг­ля­дел мо­лодо, но его чёр­ный кос­тюм и ши­рокие пле­чи под­чёрки­вали из­ги­бы те­ла. Длин­ные но­ги, под­ка­чан­ное те­ло де­лали пар­ня ещё бо­лее креп­ким. Ког­да он на­чал ша­гать по нап­равле­нию ко мне, я ус­пел рас­смот­реть боль­ше: проз­рачно-зе­леные гла­за, пух­лые гу­бы, ма­лень­кие ро­дин­ки на ли­це, чёт­кие ску­лы и ли­нии че­люс­ти и вау, коп­на каш­та­новых куд­ря­вых во­лос. Па­рень дей­стви­тель­но выг­ля­дел прив­ле­катель­но, но так мо­лодо.

Воз­можно, он сын то­го са­мого биз­несме­на?

— Ты Луи?

Глу­бокий го­лос с за­мет­ной хри­пот­цой от­да­вал­ся в мо­их ушах, про­из­но­ся эти сло­ва сно­ва и сно­ва. Па­рень при­сел на крес­ло, где рань­ше си­дел я, зас­тавляя ме­ня пе­ремес­тить­ся на мес­то нап­ро­тив.

— Мое имя Гар­ри Эд­вард Стай­лс. Ду­маю, ты уже зна­ешь? — он за­кинул но­гу на но­гу, трях­нув зо­лоты­ми ча­сами на за­пястье. Да быть не мо­жет.

— Да, — гул­ко сглот­нул я.

— Тог­да нам сто­ит об­су­дить пра­вила, обя­зан­ности и, как по­нимаю, те­бя ин­те­ресу­ет твоя зар­пла­та? — Гар­ри трях­нул го­ловой, ски­дывая чёл­ку с глаз.

— Да, — смеш­но, но это все, что я, ка­жет­ся, го­ворил.

— Од­на твоя глав­ная обя­зан­ность — убор­ка, пос­та­рай­ся вы­пол­нить это хо­рошо, в прин­ци­пе, от это­го и бу­дет за­висеть твоя зар­пла­та. Ни в ко­ем слу­чае не тро­гай ка­кие-ли­бо мои ве­щи, осо­бен­но до­кумен­ты, и прос­то не во­руй.

— Ни в ко­ем слу­чае, — кив­нул я, за­мечая, как муж­чи­на стрель­нул в ме­ня стран­ным взгля­дом.

— Тог­да, сколь­ко ты хо­чешь по­лучать?

— Я не знаю, — это бы­ло чес­тно. В кон­це кон­цов, лю­бые день­ги — хо­рошо.

— В та­ком слу­чае, сой­дём­ся на од­ном мне­нии, как толь­ко я уви­жу твою пер­вую ра­боту. По край­ней ме­ре, мо­жешь об­ра­тить­ся за по­мощью к ос­таль­ным ра­бот­ни­кам.

Я улыб­нулся, ук­радкой смот­ря, как угол­ки Гар­ри дрог­ну­ли то­же.

— Твой пер­вый ра­бочий день нач­нётся пря­мо зав­тра. При­ходи в один­надцать, не опаз­ды­вай, по­жалуй­ста, — ли­цо пар­ня смяг­чи­лось, ког­да он про­тянул мне ру­ку, по­жимая мою.

Я вы­бежал из особ­ня­ка, быс­тро про­ходя под прис­таль­ным взгля­дом са­дов­ни­ка. Блон­дин стя­нул с се­бя кеп­ку, про­водя ру­кой по ли­цу. Он нах­му­рил­ся, гля­дя на ме­ня, что бы­ло не­веро­ят­но стран­ным. Па­рень при­сел на ко­лени, про­вожая ме­ня взгля­дом, ка­жет­ся до са­мого кон­ца ули­цы.

Ут­ром я прос­нулся, чувс­твуя осо­бен­ный при­лив ус­та­лос­ти. Гла­за не хо­тели от­кры­вать­ся, те­ло буд­то ста­ло тя­жёлым, не же­лая вста­вать или да­же дви­гать­ся. Приш­лось под­ни­мать се­бя бук­валь­но си­лой, хо­тя мысль о ка­ком-то за­работ­ке де­нег по­мог­ла в этом то­же. При­няв ван­ну, я на­дел сво­бод­ную фут­болку и спор­тивные шта­ны, на­кинув рюк­зак на пле­чо. Но­вос­ти о па­пе по-преж­не­му про­тиво­речи­вы, ни­какой точ­ной ин­форма­ции.

К сло­ву, без пят­надца­ти один­надцать я уже сто­ял на по­роге особ­ня­ка Стай­лса, так же не­лов­ко на­жав на зво­нок, как и в пер­вый раз. Консь­ерж от­крыл дверь с серь­ёз­ным вы­раже­ни­ем ли­ца.

— Луи, ме­ня зо­вут Итан. Мис­тер Стай­лс на ра­боте, по­это­му поз­на­ком­лю те­бя со все­ми я. На­де­юсь, ты не про­тив?

— Нет, ко­неч­но, — я улыб­нулся. Бо­же, ка­кой он веж­ли­вый.

— Тог­да, — он по­шёл впе­рёд, про­ходя ми­мо кух­ни. — Это наш по­вар Мар­та, кля­нусь, та­ких вкус­ных обе­дов ты не про­бовал ни­ког­да, — пол­ная жен­щи­на с не­веро­ят­но при­вет­ли­вой улыб­кой по­вер­ну­лась, ма­хая по­варёш­кой.

— Доб­ро по­жало­вать в ко­ман­ду! — крик­ну­ла Мар­та, от­во­рачи­ва­ясь к пли­те.

— Па­ра ох­ранни­ков око­ло во­рот Май­кл и Фин­ли, ду­маю, ты их ви­дел. Там же во дво­ре наш са­дов­ник Найл, всё, что он лю­бит — это пи­во и цве­ты. Так же по­мимо ме­ня есть вто­рой консь­ерж, но по не­из­вес­тной мне при­чине, его сме­ны от­ра­баты­ваю я. Его имя Зейн, воз­можно, как-ни­будь, ког­да он со­из­во­лит вый­ти на ра­боту, вы встре­титесь, — Итан улыб­нулся, про­дол­жая свой путь. Я сле­довал за ним, ог­ля­дыва­ясь по сто­ронам.

— Твоя ком­на­та, мо­жешь от­ды­хать тут во вре­мя пе­реры­ва, — Итан клю­чом от­крыл дверь в прос­торную ком­на­ту. Я за­шёл, за­мечая, что всё по­меще­ние обус­тро­ено в си­них то­нах. Боль­шая кро­вать, стол со све­тиль­ни­ком, тум­ба, не­боль­шой шкаф — ни­чего лиш­не­го.

Я бро­сил свой рюк­зак на кро­вать, при­сев на неё. Ком­на­та бы­ла свет­лая, приз­нать­ся, чем-то луч­ше мо­ей, но от это­го я се­бя ком­фор­тнее не чувс­тво­вал.

Итан уда­лил­ся ку­да-то на па­ру ми­нут, поз­во­ляя мне нем­но­го адап­ти­ровать­ся ко все­му. Я пос­мотрел в ок­но, за­мечая са­дов­ни­ка. Он си­дел на кор­точках, сти­рая пот со лба. Найл по­ложил боль­шие нож­ни­цы в кар­ман сво­его фар­ту­ка, под­ни­ма­ясь с зем­ли. Он пос­мотрел на свою про­делан­ную ра­боту, и я за­метил, что блон­дин по­ряд­ком до­волен ей. Найл быс­тро гля­нул ку­да-то в сто­рону мо­ей ком­на­ты, и я вздрог­нул, от­во­дя взгляд.

Итан вер­нулся, щёл­кнув паль­ца­ми, да­вая о се­бе знать.

— Се­год­ня твоя за­дача уб­рать ван­ную ком­на­ту и биб­ли­оте­ку, — Итан улыб­нулся, паль­ца­ми сту­ча по ко­сяку, как по ба­раба­ну. Я за­метил, как он ушёл, что­бы по­бесе­довать с Мар­той.

Ког­да он ушёл ко вхо­ду, я по­дошёл к Мар­те за па­рой пер­ча­ток

— Дер­жи, — Мар­та под­мигну­ла мне, про­тянув пер­чатки и средс­тва.

Я ушёл в ван­ную, ко­торая бы­ла раз­ме­ром с ком­на­ту близ­ня­шек. Ду­шевая ка­бин­ка, джа­кузи, боль­шое зер­ка­ло зас­та­вили мой рот при­от­крыть­ся в изум­ле­нии. Плит­ка ко­фей­но­го цве­та бы­ла на сте­нах, ук­ра­шен­ных яр­ки­ми све­тиль­ни­ками. Не­боль­шое крес­ло с по­душ­кой сто­яло нап­ро­тив джа­кузи.

Я бы хо­тел ос­тать­ся здесь нав­сегда. Ван­ную ком­на­ту, ко­торая бы­ла впол­не чис­той, не приш­лось дол­го уби­рать. Я про­тер джа­кузи, пол ду­шевой ка­бин­ки и пол­ку с бе­лос­нежны­ми по­лотен­ца­ми. Всё та­кое пот­ря­са­ющее и до­рогое.

Я умыл­ся, преж­де чем пе­рей­ти к биб­ли­оте­ке.

По­меще­ние, с ко­торым я, по край­ней ме­ре, зна­ком бы­ло ог­ромным. Я взял тряп­ку и вед­ро во­ды, что­бы про­тереть пыль. Я быс­тро уп­ра­вил­ся со сто­лом и вер­хни­ми пол­ка­ми стел­ла­жей, но сто­ило мне прит­ро­нуть­ся к кни­гам, как я за­ин­те­ресо­вал­ся каж­дой. Це­лая пол­ка бы­ла пос­вя­щена кол­лекции книг Сти­вена Кин­га. Серь­ёз­но, это то, чем ув­ле­ка­ет­ся мис­тер Стай­лс?

Нес­коль­ко из­да­ний То­маса Хар­ди и Чарль­за Дик­кенса, эх, клас­си­ка. Все тра­гедии Шек­спи­ра сто­яли в зас­теклен­ном стел­ла­же. Гам­лет, Мак­бет, Ко­роль Лир, Отел­ло... не­уже­ли мис­тер Стай­лс всерь­ёз чи­тал все эти силь­ные про­из­ве­дения? Я рез­ко зах­лопнул од­ну из книг, ког­да в биб­ли­оте­ку во­шёл Итан.

— Со­бира­ешь­ся с на­ми на обед?

— Но я ещё не за­кон­чил, — я слез со стре­мян­ки, сни­мая пер­чатки.

— Пой­дём, по­том за­кон­чишь. Я уже про­верил ван­ную, ты мо­лодец, — Итан дож­дался ме­ня, преж­де чем пой­ти на кух­ню.

— Спа­сибо, — я улыб­нулся, сле­дуя за ним.

Мар­та уже вов­сю нак­ры­вала на стол. Я сел меж­ду Ита­ном и од­ним из ох­ранни­ков Фин­ли, так как Май­кл ос­та­вал­ся на ка­ра­уле, ока­зав­шись пря­мо нап­ро­тив Най­ла. Мар­та се­ла ря­дом с ним, со­зывая всех на­чать есть.

Ин­дей­ка бы­ла прос­то бес­по­доб­ной, как виш­нё­вый пи­рог. Я дер­жал свои гла­за в та­рел­ке, что­бы вновь не стол­кнуть­ся взгля­дом с Най­лом. Лишь один раз я под­нял гла­за, ког­да ус­лы­шал его го­лос, от­ве­ча­ющий на ка­кой-то воп­рос Мар­ты.

— Он мне не го­ворил, — это бы­ло ска­зано с силь­ным ир­ланд­ским ак­центом. Так, вот по­чему пи­во и цве­ты.

Вско­ре, ког­да Фин­ли за­менил Май­кла, что­бы тот по­обе­дал, Найл под­нялся со сво­его мес­та, скла­дывая та­рел­ки в по­судо­мо­еч­ную ма­шину. Я по­дож­дал, ког­да он уй­дёт, что­бы сде­лать то­же са­мое. Я ещё раз поб­ла­года­рил Мар­ту, преж­де чем уй­ти при­бирать­ся в биб­ли­оте­ке даль­ше.

Я за­метил там Най­ла, си­дяще­го в крес­ле с кни­гой. Я ре­шил мол­ча про­дол­жить убор­ку, не от­вле­кая его. Всё-та­ки не­лов­ких стол­кно­вений взгля­дами из­бе­жать не уда­лось.

Я наг­нулся, что­бы по­мыть по­лы под стел­ла­жами, на­гиба­ясь. Ког­да я встал, что­бы вы­жать тряп­ку, то за­метил слег­ка рас­те­рян­ный взгляд Най­ла и его ро­зовые щё­ки. Ка­жет­ся, я поз­во­лил ему рас­смот­реть свою зад­ни­цу. Ещё па­ра та­ких стел­ла­жей, и он рез­ко зах­лопнул кни­гу, уй­дя из биб­ли­оте­ки. Я нах­му­рил­ся, но про­дол­жил свою ра­боту.

Ког­да я оце­нил свою ра­боту, смот­ря, всё ли сде­лал пра­виль­но, то смог нем­но­го рас­сла­бить­ся. Я от­дал пер­чатки Мар­те, уби­рая вед­ро на мес­то.

По воз­вра­щению в свою ком­на­ту, я поз­во­лил се­бе упасть на кро­вать, про­водя ру­кой по во­лосам. Я на­чал дре­мать, ког­да в ком­на­ту пос­ту­чал­ся Итан.

Я от­ри­цатель­но по­качал го­ловой, са­дясь на край кро­вати.

— Те­бя ждёт мис­тер Стай­лс в сво­ём офи­се, — консь­ерж под­мигнул мне, сра­зу же уда­ля­ясь.

Я рез­ко под­нялся с мес­та, что­бы пой­ти по нап­равле­нию к офи­су мис­те­ра Стай­лса. Я пос­ту­чал­ся в дверь, мед­ленно за­ходя внутрь. Муж­чи­на си­дел на ко­жаном крес­ле, в ру­ках кру­тя чаш­ку ко­фе, слег­ка при­щурив­шись. Он об­ра­тил вни­мания на ме­ня, зас­тавляя рой му­раш­ек про­бежать­ся вдоль мо­ей спи­ны.

— Итан ска­зал, что ты хо­рошо справ­ля­ешь­ся. По по­воду зар­пла­ты... сто дол­ла­ров од­на сме­на те­бя ус­тро­ит? — мис­тер Стай­лс от­ки­нул­ся на спин­ку крес­ла, свер­нув гу­бы в тон­кую ли­нию.

— Ого, это... ко­неч­но, — я сглот­нул, по­тому что, черт возь­ми, это так мно­го. Тем бо­лее за од­ну сме­ну. Я со­бира­юсь как мож­но быс­трее рас­ска­зать об этом ма­ме.

— За­меча­тель­но, те­перь ты сво­боден.

Я улыб­нулся, ещё раз поб­ла­года­рив мис­те­ра Стай­лса. Я быс­тро взял рюк­зак из ком­на­ты, поп­ро­щав­шись с Ита­ном и Мар­той, быс­тро вы­бежал на ули­цу, спе­ша до­мой.

Не­уже­ли это и есть на­чало че­го-то хо­роше­го?

всем привет!!!
песня к главе: the weeknd - professional
надеюсь, порадую вас своей новой работой. пожалуйста, указывайте на ошибки:)