12.
- "Пожалуй,они правы, помещая любовь в книги. Пожалуй,только там ей место".
Уильям Фолкнер "Свет в Августе".
Jisoo.
—А сейчас?—вновь спрашивает лечащий меня доктор,ещё крепче сжав моё плечо в своей большой ладони.
—Ничего,—в который раз повторяю я,и он ослабел хватку.
—Не могу понять,—начал он,после того как сел в своё кресло (это я услышала по звукам). —Ведь травма не такая сильная. Ты должна хотя бы видеть свет от фонарика. Хотя бы размытое пятно!—громко воскликнул он,после чего тяжело вздохнул. —Прости меня...Джису, —уже более мягче продолжил доктор. —Я должен держать себя в руках. Но этот случай просто вывел меня из себя.
—Значит,я никогда больше не смогу видеть?—с грустью в голосе спросила я.
Снова последовал тяжёлый вздох доктора,и в кабинете восцарило молчание.
—Мы не можем знать точно,но..
—Ясно,—перебила я доктора,и,нащупав пятками комнатные тапочки,вспрыгнула с кушетки и осторожно,цеплясь ладонями за стены,
вышла из кабинета.
Сегодня утром мама успела "показать" мне больницу. Сколько шагов нужно сделать,что бы дойти до душа,туалета,кухни ; лестничные площадки, повороты,аптека на первом этаже,если понадобятся лекарства от боли,а её не будет рядом. По этому я с лёгкостью могу дойти до своей палаты. Некие препятства всё-таки иногда появляются на пути,но это пустяки.
Вхожу в свою палату,и вдыхаю свежий аромат цветов. Каждый день мама и друзья приносят по новому букету,так как знают,как сильно я обожаю цветы. Медленно шагаю в сторону своей кровати. Всё-таки это прекрасно,когда тебе выделили отдельную палату,где ты можешь быть одна. Почти дохожу до кровати,но шёрох возле окна заставил меня повернуть голову в сторону. Не знаю зачем я это делаю,ведь всё равно ничего не вижу. Но всё же так я чувствую себя хоть немножко в безопасности.
—Кто здесь? —спрашиваю я в пустоту,и медленно иду в сторону окна.
—Джису..
Слышу возле себя знакомый голос,и от неожиданности чуть ли не падаю на землю, но крепкие руки перехватили моё ещё слабое тело и прижали к себе.
Чонгук.
Я чувствую близко к своему лицу его прожигающее и неровное дыхание,а его руки,переплетённые на моей талии,заставляют голову идти кругом. Нет,я не должна этому поддаваться. Я однажды отдалась этому соблазу,который причинил мне так много боли. Из-за которого я сейчас оказалась в таком ужасном состоянии. По этому медленно встаю на ноги,убираю с себя его руки,и отхожу на несколько шагов,присев на край кровати.
—Зачем ты пришёл? —сказала я,пытаясь казаться уверенной, но голос предательски задрожал.
Он знает меня,по этому замечает каждую слабость. Он умеет читать меня,как никто другой,по этому мне трудно обмануть его по поводу того,что я его разлюбила. Но я должна убедить и его,и себя в этом. Потому,что с меня достаточно боли.
Чонгук молчит. Рядом с ним,это молчание всегда казалось чем-то прекрасным,ведь мы могли понимать друг друга и без слов,но сейчас оно звучит так напряженно,что мне хочется выброситься в окно.
—Давай поговорим,—так мягко и умоляюще сказал он,что я не посмела сказать в ответ что-то язвительное. —Я виноват перед тобой. Я даже не буду оправдываться за тот случай в клубе,так как за ним у меня и так гора грехов перед тобой. Я просто прошу об одном...
Чонгук вздохнул и на мгновенье замолчал. Затаив дыхание,я ждала когда же он продолжит.
—Позволь мне ухаживать за тобой. Не прогоняй меня. Дай мне шанс,что бы я смог помогать тебе.
—Я не осталась калекой,—с дрожью,но и одновременно своеобразной уверенностью в голосе сказала я. —У меня две ноги,и я свободно могу передвигаться сама. У меня две руки,которыми я могу сделать все,что только захочу. Я всего лишь лишилась зрения. Это не даёт тебе повод общаться со мной,как с беспомощной. Я вправе сама о себе позаботиться,Чонгук.
Его имя давалось мне слишком тяжело,по этому голос на последнем слове вздрогнул.
Я безумно сильно хочу притянуть его к себе,заключить в объятия. Но в то же время,сама проклинаю себя за свою глупость.
Я не могу любить его. Не хочу. Я считаю,что натерпелась достаточно. Как бы сильно я тогда не хотела забыть его измену,но всё равно не смогла. А уж во второй раз тем более.
—А сейчас,—я взглотнула и прикрыла глаза. Смысла не имеет, но привычка осталась. —Уходи.
—Хватит,Джису! —громко закричал Чонгук,чего я никак не могла ожидать,и вздрогнула от страха. —Почему ты такая упрямая?! Что мне ещё сделать, что бы ты относилась ко мне по-другому?!
—А ты уже для этого всё сделал,—продолжила я на нормальном тоне, пытаясь не обращать внимание на его накатившую истерику. —Видишь,что получилось из твоих стараний?
—Ты сама понимаешь, что..
—Нет,я не понимаю!—громко закричала я. —Уйди отсюда! Прошу! Оставь меня в покое!
—Не мучай ни себя,ни меня! Я пойду на всё ради тебя, понимаешь?! А ты готова плюнуть мне в душу из-за какого-то... недоразумения!
—Недарозумение это наши с тобой отношения!—так же повысила голос я в ответ,не размыкая кулачки. —Ты можешь просто оставить меня в покое,Чонгук?! Оставь. Меня. В покое! И свали из моей палаты! Чем быстрее,тем лучше!
В палате восцарила тишина,сквозь которую слышни лишь наши тяжёлые вздохи и выдохи. От сказанного,мне хочется провалиться под землю или закрыть рот руками,что бы показать, что мне жаль,но вместо этого я лишь гордо выпрямила спину,ожидая реакции парня.
Но он молчит. И это молчание сводит меня с ума. Наконец,когда я решилась прервать столь долгую тишину,Чонгук заговорил:
—Я уйду. —Дрожащим голосом сказал парень, что мне захотелось рассплакаться. —И больше не допущу такого недарозмуения,как наши отношения.
Чонгук ушёл,громко хлопнув дверью. Я закрыла лицо руками и громко заплакала.
Это правильно. Так должно быть. Вместе нам тяжело,а по отдельности будет лучше.
~
Jungkook.
Я быстро вылетаю из палаты Джису и,после того как дверь с громким грохотом за мной закрылась, я скатываюсь по стене,прижимаясь о неё спиной,и запускаю пальцы в волосы.
Слышу её всхлипы по ту сторону двери. Не решаюсь войти. Она ясно дала знать,что больше не хочет обо мне ничего слышать. И я не буду дальше портить ей жизнь. Поднимаюсь на ноги и,спускаясь по лестнице,одновременно набираю номер родителей. После третьего гудка,отец берёт трубку.
—Здравствуй,сын!—радостно воскликнул он в трубку.
Отец всегда радуется,когда я звоню ему или маме,так как это случается крайне редко.
—Привет,папа,—отвечаю я,пытаясь придать уверенность своему голосу,что получается не очень.
По этому,что бы избежать расспросов отца по поводу моего настроения,я быстро перевожу тему:
—Как Лондон? Не соскучились по Корее?
Два года назад, когда я поступил в колледж,родители уехали в Лондон,и с тех пор обратно не приезжали. Мы вместе встречали новый год,разговаривая по скайпу. И хотя в Корее и в Лондоне разные часовые пояса,родители звонили по корейскому времени и заставляли меня загадывать желание.
Они были так рады,когда узнали что мы с Джису начали встречаться. Помню как мама была счастлива,ведь "Джису такая хорошая девочка,и семья у неё хорошая". Как мне теперь сказать им,что всё кончено?
—Ох,сынок,ты бы знал,как тут прекрасно.
—К стати,я по этому поводу и звоню ведь.
Я вышел из больницы,и жестом остановил такси. Продиктовав водителю адрес дома,я продолжил разговор с отцом:
—Помнишь,ты говорил,что я смогу получить более хорошее образование в Лондоне? Я решил,что хочу переехать к вам с мамой.
—Чонгук,у тебя что-нибудь случилось?—послышался на заднем фоне голос мамы,и я понял,что папа включил громкую связь. —Что-то с Джису?
Джису. Господи,не напоминайте мне о ней. Знала бы ты,мама,сколько всего случилось.
—Нет,всё в порядке,—неуверенно проговорил я. —Тоесть,почти всё. Мы с ней расстались. Там так всё запутанно..
—Расстались?—удивился отец. —Как это случилось? Из-за чего?
—Про приезду я вам всё расскажу,обещаю. А сейчас..
Дальше,я разговаривал с отцом по поводу документов. Он сказал,что его знакомый адвокат заберёт мои документы из колледжа и купит билеты на самолёт.
—Когда тебе будет удобно приехать?—спросил отец.
—Думаю,дня через три. Мне ещё вещи собирать,с друзьями попрощаться..
—Хорошо. —Сказал отец,громко вздыхая в трубку. —Приезжай скорее. Мы с мамой будем ждать тебя. Любим.
—И я вас люблю, —тихо ответил я,после чего отключился.
Рассплатившись с таксистом,я открыл ворота и вошёл во двор своего дома. Шарю по карманам в поисках ключа,но никак не могу его найти. Наверное,потерял в палате Джису,или выпал,когда я был такси. По этому нажимаю на дверной звонок два раза,и уже слышу шаги прислуги по ту сторону двери.
—Мистер Чон?—неуверенно спросила прислуга,открывая двери,и опустила взгляд в пол. —Разве у вас нет ключей?
Я посмотрел на неё и улыбнулся. Никогда раньше не замечал,какая у меня красивая служанка.
(Господи,что я несу).
Волосы,что собраны в неопрятный пучок,из которого выбиваются несколько прядей. Маленькие,пухлые губы,что выглядят так чертовски соблазнительно. Круглые щечки,за которые так и хочется схватиться обеими руками и потрогать. Коротка футболка тёмно-синего цвета свободно сидит на её тонкой талии,а слегка обтягивающие чёрные штаны подчеркивают всю красоту её бёдер. Я сразу предупредил родителей, что против прислуги в своём доме. Уверял,что сам смогу обо всём позаботиться, но они меня не слушали. Тогда,я умолял хотя бы что бы прислуга ходила без этой дурацкой формы,и,О Боги,меня услышали. Теперь,я ни на секунду не пожалел об этом. Поднимая свой взгляд на меня,я наконец-то могу рассмотреть её глаза. Никогда раньше не видел такой необычный цвет. Серый,переливающийся с тёмно-зелёным.
—Простите,я не должна была это спрашивать, —говорит она,и отходит в сторону из дверного проёма, но я не сдвигаюсь с места.
—У тебя это линзы?—не удержался я,и на её щеках появился румянец.
Господи,как же это мило выглядит.
—Нет,—отвечает она,и уголки её губ медленно поползли вверх.
Клянусь,я никогда раньше не видел такую милую улыбку.
—Это натуральный цвет моих глаз,—продолжила она,но меня это уже мало интересовало.
Я смотрел на её губы и еле держал себя в руках,теребя рукава куртки.
Что бы не наделать глупостей до того,как уеду отсюда,я быстро поднялся по лестнице в свою комнату,и закрыл двери.
Откидываюсь на свою кровать,и,закрыв глаза,довольно улыбаюсь в потолок. Как странно,меня даже не мучают уколы совести из-за того,что мне понравилась собственная служанка. Я давно объяснил Джису,что мы останемся только друзьями,хотя ни на секунду не разлюбил её. Но это не должно значить, что я не имею права быть счастливым рядом с другой.
Вытаскиваю из кармана куртки мобильник,и набираю номер Тэхёна. После второго гудка,он поднимает трубку.
—Слушаю, —тяжело говорит парень в трубку,и я подмечаю неладное.
—Хён,это точно ты?—с насмешкой в голосе спросил я. —А где оригинальный вопрос? Подкол? Насмешка? Что-то случилось?
—Думаю,я не должен тебе объяснять, что случилось. Подзабыл?
Я тяжело вздохнул, понимая,что он имеет ввиду. И я не виню своего друга за это. Он ведь не знает,как всё было на самом деле.
—Об этом я и хотел поговорить,—сказал я. —Приезжай ко мне,и бери с собой Юнги-хёна и Хосок-хёна. Нам нужно всё обсудить до того,как я уеду.
—Уедешь?—удивился Ким.
—Об этом позже. Так мне ждать тебя?
—Скоро буду,вместе с остальными,—напоследок сказал Тэхён, и бросил трубку.
Я отбросил телефон на кровать возле себя,и зарылся пальцами в отросшие волосы. Хочу поспать немного перед тем,как рассказать всё своим друзьям,но сон никак не идёт. Так что в конце множество попыток,которые не обвенчались успехом,я встаю с кровати и спускаюсь на кухню. В холодильнике всё пусто. Естественно. Я даже не помню,когда в последний раз покупал продукты. Томно вздыхаю,и закрываю обратно предмет моих разочарований. Какраз в этот момент,на кухню входит эта симпатичная прислуга. Мне немного стыдно осознавать,что я не знаю её имени,но это так. Увидев меня,она скромно поджала голову между плечами и,взяв с дивана свою тоненькую кофточку,поспешила выйти из комнаты,но я остановил её.
—Ты куда?
Она быстро развернулась ко мне лицом,и попыталась выдавить из себя улыбку, что выглядело уж слишком неестественно.
—Я закончила работу,—мило защебетала она,—теперь уже приеду вечером.
—А ты,разве,не в этом доме живёшь..?
Она мило засмеялась,прикрывая рот ладошкой.
—Нет конечно,—сквозь смех ответила она. —А разве должна была?
И тут я почувствовал себя неловко. Я смущённо улыбнулся и присел на кухонный стул.
—К стати.. Я тут забыл,как тебя зовут..
—А вы никогда и не спрашивали,—ответила она,и я уже собирался провалиться сквозь землю от стыда. —Хлоя. Меня зовут Хлоя.
—А разве это корейское имя?
—А об этом уже в другой раз, —снова улыбнулась она и,перед тем как выйти из дома,обещала,что мы ещё поговорим.
Я довольно улыбнулся мысли,что мы ещё поговорим с Хлоей. Девушка,являющаяся полной противоположностью Джису.
Через полчаса приехали Тэхён с Хосоком,кроме Юнги,и я усадил их на диванах в гостинной. Они удивились такой внезапной встречи,по этому я,не желая больше медлить,рассказал им о том,что переезжаю к родителям в Лондон.
—И надолго ты к ним?—первым заговорил Хосок,откинувшись на спинку дивана.
—Вы,наверное,меня не совсем поняли,—грустно улыбнулся я. —Я переезжаю к ним насовсем.
—П-подожди..,—встряхнул головой Тэхён, —как насовсем? Зачем?
—И разве ты больше не будешь приезжать к нам?
—А как же учёба?
—Ты оставишь нас одних?
—Юнги ни за что не отпустит тебя.
—Да и мы ни за что тебя не отпустим. Что за дурацкая идея с переездом вдруг взбрела тебе в голову?
—Всё, всё, хватит, —я выставил перед собой ладони. —Я уже всё решил,и позвал вас не для того,что бы меня отговаривали. Я хочу провести этот день с друзьями,потому что потом будет некогда. Вы со мной,или как?
Тэхён сложил руки на груди,и Хосок,прикрыв глаза,откинулся обратно на спинку дивана.
—Ты не пойми нас неправильно,—не размыкая глаз,сказал Хосок. —Конечно,мы с тобой. Просто твоя новость с переездом настолько неожиданная,что мы не знаем,как реагировать. Ты ведь наш друг. И в любом случае,нам тебя будет чертовски не хватать.
Мои уголки губ сами поползли вверх от таких слов. Но улыбка скорее грустная,чем радостная. Понятное дело,я буду скучать по ним. За Тэхёном, со своими вечно больными шутками и делами. За Хосоком,который умеет поддержать и помочь в любой момент. А на диване сейчас не хватает только одного очень ворачаливого дедулю,по этому я спросил у ребят:
—А где Юнги-хён?
—У него там какие-то проблемы с Дженни,по этому он не сможет приехать. Он толком не объяснил, что к чему,и если передать все дословно без матов,то,насколько я понял,проблемы большие.
Слова Тэхёна, мягко говоря,удивили меня. Юнги и Дженни? Что-то это как-то...подозрительно.
—Я-ясно..,—протянул я,и удивлённо расширил глаза,стараясь сохранять невозмутимое выражение лица.
—Так,чем займёмся? —перевёл тему Тэхён, выжидающе потерев ладони.
—Можно пойти в кино,—предложил Хосок.
—Или в кафе.
—А можно дома посмотреть фильм и приготовить попкорн.
Наступил момент тишины,и мы все переглядывались между собой.
—Мне сейчас одному хочется заржать?—спросил Хосок,кусая нижнюю губу,что бы не рассмеяться.
—Нет,—из Тэхёна вырыался смешок.
—Ладно,девочки,—вздохнул я,— в клуб?
—В клуб,—подхватили меня парни,и мы вместе вышли из дома.