70.
Присутствие Юй Линя играло роль поддержки и сопровождения: из-за того, что он был рядом, Чэнь Мо, хоть и немного нервничал при виде врача, всё же не стал прятаться и убегать.
К врачу у Чэнь Мо тоже постепенно возникло доверие. Когда та измеряла температуру и проводила осмотр, её профессионализм понемногу успокоил ребёнка, и он расслабился.
Куда сильнее нервничала Ся Шутун. Она переживала даже больше, чем сам ребёнок, следя за каждым движением врача. Юй Линь видел: эта обычно холодная и сдержанная светская дама сейчас явно теряла самообладание.
Глядя на неё, Юй Линь невольно задумался — а не выглядела ли когда-то его собственная мать так же? Увы, это навсегда останется лишь догадкой. В «мире романа» он был всего лишь пушечным мясом, и его связь с родными всегда оставалась размытой и схематичной — несколько сухих строк, не идущих ни в какое сравнение с живостью других его переживаний. Скрытая за ними боль и утраты были недосягаемы, не поддавались ни поиску, ни пониманию.
Он на мгновение растерялся, но быстро пришёл в себя. Как бы там ни было, настоящее — вот оно, перед ним. Он уже решил изменить судьбу Чэнь Мо, так зачем зацикливаться на той книге?
Юй Линь открыл телефон, мельком взглянул на заставку, потом зашёл в галерею, посмотрел пару совместных фотографий с Личжи — и окончательно успокоился. Он молча ждал окончания осмотра Чэнь Мо и того, какое решение дальше примут Ся Шутун и Гу Цихун.
С Чэнь Мо, к счастью, всё было в порядке. После первичного осмотра врач пришла к выводу, что состояние не тяжёлое, назначила капельницу с физраствором и, на всякий случай, взяла кровь на анализ сахара. Она расспросила о том, что происходило до этого, и, выслушав рассказ о действиях Юй Линя, одобрительно кивнула:
— Молодой человек среагировал очень вовремя, и меры были приняты абсолютно правильные. Вам, как родителям, стоит хорошенько его поблагодарить.
В кабинете повисла тишина — неожиданная, неловкая, к которой никто не был готов.
Врач тем временем продолжала наставления:
— Летом за детьми нужно следить особенно внимательно. Тепловой удар — это совсем не пустяк...
Юй Линь заметил, что у Ся Шутун и Гу Цихуна покраснели глаза. А маленький Чэнь Мо лежал на больничной койке и с недоумением смотрел на взрослых. Он не совсем понимал, почему эти двое, слушая врача, так усердно кивают и никак не возражают против слова «родители». Он был ребёнком, но не глупым — значение этого слова он знал.
Чэнь Мо тихо поднял руку без иглы:
— Тётя-врач, они не мои родители.
Врач обернулась, округлила глаза, несколько раз перевела взгляд с Чэнь Мо на Гу Цихуна и обратно, смущённо извинилась и вернулась к компьютеру. Спустя паузу она снова заговорила:
— Тогда... сейчас можете пройти в зону наблюдения. Посидите там ещё немного.
Ся Шутун рассеянно кивнула. Выйдя из кабинета, она сжала кулак — словно наконец приняла решение.
Когда Чэнь Мо снова устроили поудобнее, она осторожно положила руку на ту, в которую была введена капельница, согревая холодные пальчики. Она ещё не успела заговорить, как голос сорвался:
— Ребёнок... — она разрыдалась. — Мой ребёнок...
Огромное чувство вины и страх, что она когда-то уже потеряла его, вновь лишили Ся Шутун рассудка. А привычное, сказанное врачом слово «родители» вдруг заставило её заметить: черты лица этого ребёнка были похожи на её собственные, а форма лица — почти копией мужа.
Её словно сдавило в груди, сердце болезненно сжалось, нахлынувшие чувства едва не разорвали её изнутри.
«Я пришла слишком поздно...» — растерянно подумала она. Столько лет опоздания, столько страданий, которые он пережил — с каким правом она может называть себя его матерью?
Ся Шутун больше не смогла говорить, отвернулась, не решаясь даже взглянуть на Чэнь Мо.
Гу Цихун тяжело вздохнул — его выражение было столь же сложным.
Он видел, как Чэнь Мо, услышав слова Ся Шутун, на мгновение замер, а затем стал холодным и отстранённым. Значит, он понял. Может, не до конца осознал причины, но смысл уловил: эти люди — его настоящие родители.
И всё же его реакцией было безразличие.
Гу Цихун был не так эмоционален, как Ся Шутун, — это было очевидно. У него не было того почти инстинктивного материнского чувства, но это не означало, что он лишён эмоций.
Возможно, кондиционер в зоне наблюдения работал слишком сильно, но его пробрала ледяная дрожь. Их брак с Ся Шутун не был обычным союзом по расчёту — он страдал, чувствуя её боль, и, видя её любовь к ребёнку, сам постепенно начинал испытывать то же.
Глядя на маленькое, худое, болезненно хрупкое тело на койке, он осознал: та любовь, которую он раньше лишь перенимал у жены, перестала быть отвлечённым понятием и превратилась в подлинную, живую жалость и нежность. Ещё несколько дней назад он мог рассуждать о кровных узах как о неком «генетическом замке», созданном природой для защиты потомства.
Теперь он больше не мог думать об этом.
Этот ребёнок стал и его болью.
И вдруг Гу Цихун ясно понял: в пределах его возможностей подобная подмена детей вообще не должна была произойти.
Его брови были всё время нахмурены — у уверенного, блистательного господина Гу между ними пролегла глубокая складка. Даже в самые тяжёлые моменты бизнеса ему не было так трудно подбирать слова:
— Тогда тебя действительно перепутали по ошибке. Мы всё проверили — это был несчастный случай. Но как отец я виноват. Это моя ответственность, и из-за меня ты так долго страдал. Ты... согласишься дать нам, дать твоей маме шанс? Мы хотим защищать тебя, заботиться о тебе...
Чэнь Мо молчал. На его лице не отражалось никаких эмоций, а что мог думать шестилетний ребёнок — никто из взрослых понять не мог.
Он долго не отвечал. Ся Шутун смотрела на него сквозь слёзы, ожидая хоть какой-то реакции. Гу Цихун осторожно потянулся, чтобы погладить его по голове, но Чэнь Мо слегка отвернулся, избегая прикосновения.
Момент для такого откровения был выбран неудачно — слова сорвались сами собой, без подготовки. Гу Цихун понимал: Чэнь Мо сейчас чувствует себя плохо, он устал. Его щёки были румяными, но это был нездоровый румянец.
Мысленно вздохнув, он тихо сказал что-то жене, затем выпрямился и посмотрел на Юй Линя:
— Господин Юй, прошу простить, что не поблагодарил вас раньше — ни за то, что вы сообщили нам правду, ни за то, что только что спасли ребёнка.
Он криво усмехнулся:
— Я собирался поблагодарить вас после того, как всё уладится... но теперь вынужден попросить вас помочь нам ещё раз.
Ся Шутун мгновенно поняла, что имеет в виду Гу Цихун. С надеждой во взгляде она посмотрела на Юй Линя, почти умоляюще:
— Видно, что он вам очень доверяет, господин Юй. Поговорите с ребёнком, пожалуйста. Если у него есть какие-то мысли, он может сказать их вам, а вы передадите нам.
Это не было чем-то обременительным. Юй Линь сразу согласился — он и так собирался помочь Чэнь Мо. Даже если бы они не говорили этих красивых слов, он всё равно постарался бы убедить ребёнка. Сейчас Чэнь Мо находился на самом дне, а значит, любое движение было переменой. Вернуться к родным родителям — разве может стать хуже?
Увидев его согласие, Ся Шутун сквозь слёзы улыбнулась. Она повернулась к Чэнь Мо:
— Малыш, ты пока поправляйся. Всё, что хочешь сказать, можешь рассказать дяде Юй'ю, а он передаст нам, хорошо?
Услышав слово «малыш», Чэнь Мо слегка моргнул. Во время прямых эфиров он часто слышал, как другие родители так называют своих детей. У каждого родного ребёнка есть такое ласковое имя?
Он посмотрел на Ся Шутун, поджал губы и едва заметно кивнул — скорее просто слегка шевельнулся на подушке.
Ся Шутун радостно сжала руку Гу Цихуна и слегка тряхнула её, давая понять: «Видишь?» Гу Цихун тут же тоже улыбнулся:
— Малыш, папа пойдёт купит тебе что-нибудь поесть. Ты пока поговори с дядей Юй'ем, хорошо?
Ся Шутун подтолкнула его к выходу и тихо сказала:
— Какой ещё «папа», не торопись так.
— Ты не понимаешь, — ответил он. — Это должно происходить постепенно.
Юй Линь всё это слышал и подумал, что эти двое совсем не такие, какими он их себе представлял. Так они даже больше походили на тех родителей, которые в оригинале безмерно баловали главного героя. И это было хорошо.
Когда они вышли, Юй Линь сел рядом с Чэнь Мо, и стал рассматривать капельницу. Он не стал начинать разговор первым.
Чэнь Мо переводил взгляд с трубки капельницы на потолок, потом медленно посмотрел на Юй Линя и, делая вид, что ему всё равно, тихо заговорил:
— Дядя Сяо Юй... — голос был хрипловатый, медленный.
— Мм? — отозвался Юй Линь.
— А какими... должны быть папа и мама?
Юй Линь сам никогда не знал, что значит иметь родных родителей, и мог ответить только опираясь на чужой опыт. На то, что он видел раньше, на родителей Юй Личжи, на обрывки рассказов о собственной матери. Если обобщить, выходило так:
— Папа и мама... это, наверное, что-то очень важное. Не так сказал. Скорее... с папой и мамой, наверное, хорошо. Детям ведь нужны папа и мама. Они как лекарства, которые нужно пить, когда болеешь, или как тёплая одежда, когда холодно.
Чэнь Мо задумался:
— Я просто не знаю, что делать, если у меня появятся папа и мама.
Юй Линь задумался вместе с ним:
— Наверное, нужно быть немного послушным. Хорошо есть, хорошо спать, слушаться их. Но не во всём — иногда и взрослые могут быть неправы. Хотя в большинстве случаев — правы. Если говорят хорошо учиться или заботятся о твоём здоровье — это точно надо слушать.
Это был его собственный опыт. За долгие годы, когда никто не учил его жизни, ему приходилось учить себя самому — разбираться, какие слова идут ему на пользу, а какие нет.
Чэнь Мо всё это запомнил и спросил:
— А если я буду непослушным... они потом начнут меня не любить?
Юй Линь немного подумал:
— Наверное, нет. Я слышал, что родители очень терпеливы к детям. Даже если ребёнок ошибается, ему дают шанс снова и снова. Но ты должен помнить — нельзя тратить эти шансы впустую. Можно иногда быть непослушным, но не всё время.
Именно так он относился к своему маленькому племяннику— он всегда давал ему шанс.
Чэнь Мо тихо сказал «угу», потом спросил:
— Дядя Сяо Юй, ты хочешь, чтобы я называл их папой и мамой, да?
Он чувствовал, что Юй Линь поддерживает эту мысль. Чэнь Мо был готов ему довериться, но внутри всё равно оставалась маленькая тревога — он не осмеливался верить до конца.
Юй Линь погладил его по щеке, проверяя температуру, и серьёзно сказал:
— Ты можешь им не доверять. Но дядя считает, что тебе нужно сменить обстановку. Они будут лучше, чем Чэнь Цзябэй. Ты должен вырасти в безопасности, понимаешь?
Чэнь Мо кивнул.
Они больше не говорили. А Юй Линь тем временем думал: стоит ли ему спросить, что семья Гу собирается сделать с тем ребёнком, которого они растили вместо него?