Cold Heart/Холодное сердце [t.k]

POV Tom:

- Ты ведь не серьезно это, да? - я внимательно наблюдаю за братом.

- Еще как серьезно, - гордо отвечает Билл. - Мы все вместе поедем. И не забудь, пожалуйста, позвать Рию. В прошлый раз она обиделась на тебя, что ты не взял ее с собой.

- Германия, а потом Франция? Я вижу, что ты все продумал.

- Почти все.

- Ты не знаешь, как сказать об этом Фиби? - догадываюсь я.

- Она убьет меня, Том. В пятницу, когда я завел разговор о совместной поездке куда-нибудь, я думал она кинет в меня стулом или чем потяжелее. Фиби наотрез отказывается разъезжать по миру.

- Ну правильно, ты ведь не подумал о том, что она студентка, а не бизнесвумен, - я почти начинаю смеяться.

- Она сказала мне то же самое, - Билл разводит руками. - Но я не оставлю ее здесь одну на все лето.

- Она могла бы съездить в родителям, в Лондон.

- Ты так говоришь, потому что знаешь, что у тебя будут большие проблемы если она поедет с нами.

- Мои большие проблемы начались еще тогда, когда вы познакомились.

***

POV Phoebe:

- В общем, ты едешь с нами сначала в Германию, а потом во Францию, - говорит Билл и быстро прячется за спину Тома.

- Эй, почему это убивать должны меня, а провинился ты? - недовольно выдает Том.

Я пару минут наблюдаю за этой ситуацией и начинаю смеяться. Эти оба никогда не станут взрослыми, потому что это просто невозможно.

- И что, это все? - Билл хмурится. - Кто ты и что сделала с Фиби?

- Я не собираюсь убивать никого из вас, я не монстр, в конце концов, - я наконец перестаю смеяться. - Иди сюда.

Билл недоверчиво делает шаг ко мне и я обнимаю его.

- Это конечно все хорошо, но не думай, что ты просто так отделаешься, - шепчу я ему на ухо.

- Я знал, что есть подвох!

Я улыбаюсь ему и киваю. Наверное, Билл привык к такому моему поведению. Во всяком случае он знает, что никогда не отделается от своих пакостей. Я не злопамятная, просто помню все.

***

Почти двенадцать ночи и по телевизору крутят сериал "Волчонок". Я не знаю с каких пор мне нравится сверхъестественное, но этот сериал определенно интересный.

Я лежу на диване и почти начинаю засыпать под сериал, как в дверь раздается звонок.

Кого, черт побери, принесло в двенадцать ночи?

Я иду в прихожую и открываю дверь. Передо мной стоит заплаканная Рия и пытается остановить слезы, вытирая их рукавом рубашки.

- Фиби... - начинает девушка и я догадываюсь, что это что-то связанное с Томом.

- Проходи, - приглашаю я.

Девушка заходит в дом и я закрываю дверь на замок.

Иду на кухню и ставлю чайник. Нужно заварить какой-нибудь травяной чай, чтобы нервы Рии хоть чуть-чуть восстановились.

- Тебе нужно умыться, - я обнимаю девушку за плечо и веду в ванную.

Достаю из шкафчика чистое полотенце и жду, пока девушка приведет себя в порядок. Через пару минут она уже более менее приходит в себя и подавленно улыбается мне.

Мы спускаемся вниз и я иду за чаем. Рия садится на диван и ждет меня. Я приношу чай в гостиную и ставлю кружку перед ней.

- Что случилось, Рия? - наконец спрашиваю я. - Что он сделал?

- Все было нормально, пока ему не позвонил кто-то. Ну мне стало интересно и я пошла за ним в комнату. А Том там разговаривал с какой-то девушкой и говорил ей что-то типа "солнышко" и "я не смогу сегодня приехать". Фиби, он изменял мне, все это время, - Рия снова начинает плакать.

- Ты уверена, что все правильно поняла? - я задумываюсь.

- После этого разговора мы поругались и он сам все рассказал.

- Может быть это было со злости, - да с какой стати я оправдываю его вновь?

- Нет, это было все серьезно, - плачет девушка. - Я не знаю что мне делать. Я люблю его, но и жить так больше не хочу.

Рия закусывает нижнюю губу и резко обнимает меня:

- Спасибо, что ты понимаешь меня. Я знаю, что мы не такие уж и хорошие подруги, но ты сегодня спасла меня, хотя бы просто тем, что приютила и выслушала. Ты уже не в первый раз пускаешь меня к себе, когда у нас с Томом происходит такое.

Я мешкаюсь, но обнимаю ее в ответ. Честно говоря, да, мы никогда особо не дружили с Рией, но я часто помогала ей. Том вечно делает что-то не так, и все привыкли к этому. Но не Рия. Она пытается верить, что он исправится. Это далеко не так.

- Ты можешь лечь в моей спальне, а я посплю здесь, - предлагаю я.

- Нет, что ты, это будет не слишком правильно. Я лягу здесь, - Рия отнекивается.

- Все в порядке, - уверяю ее я. - Тебе сейчас нужен отдых больше, чем мне.

Девушка наконец кивает и я провожаю ее в спальню. Там я ей показываю как пользоваться душем и даю чистую пижаму, чтобы она могла переночевать в ней. У нас с Рией почти один размер. Правда я немного выше нее и мои бедра не так заметны, как ее. Хотя талия больше выражена у меня.

Через полчаса девушка уже спит крепким сном, а я сижу на диване и продолжаю смотреть сериал.

В дверь снова звонят.

Я открываю ее со словами:

- Чтоб вы все в аду сгорели!

Но быстро затыкаюсь, когда вижу перед собой Тома.

- Если ты пришел за своей подружкой, то лучше сразу проваливай. После того, что ты сделал, тебе лучше вообще подходить к ней.

- Я без тебя разберусь, что мне делать с Рией! - грубо отвечает старший Каулитц.

- Ты в своей жизни разобраться не можешь, я уже не говорю про отношения, мать твою! - я почти начинаю кричать. - Да ты гребаный лицемер и эгоист, Томми. Тебе кажется, что мир вертится вокруг тебя, хоть это и не так. Что, мы все для тебя должны бегать на задних лапках, как собачки? Обломайся! Не видать тебе нормальной жизни, если ты будешь поступать со всеми так. Том, просто перестань...

Я не успеваю договорить, как парень затыкает меня, прижимаясь своими губами к моим.

- Ты что, блять, делаешь? - я буквально отталкиваю его от себя. - Твоя девушка спит в моем доме, а ты пытаешься поцеловать меня, сейчас!

- Мне нужно было как-то заткнуть тебя! - Том тоже начинает кричать.

- А ты действительно ни о ком не думаешь, - шиплю я и закрываю дверь прямо перед его лицом.

Я вздыхаю, понимая, что у меня никогда не будет спокойной жизни со всеми этими людьми. Мне хочется уехать, куда-нибудь далеко. Может быть съездить в Лондон, к родителям?

- Я не уйду, пока ты не выслушаешь меня и я не поговорю с Рией, - я слышу обреченный голос из-за двери.

- Том, ты сошел с ума! - отвечаю я.

- Просто выслушай меня, Фибс, пожалуйста, - просит Каулитц. - Мне нужно, чтобы кто-то выслушал меня. Билл просто напросто убьет меня, если я скажу ему обо всем этом.

Я закатываю глаза и открываю дверь.

- Том, мне не нужны твои оправдания, ты не мне изменил, а Рие, - я ясно даю понять, что мне действительно нет дела до их разборок. - Я бы с радостью отправила тебя сейчас очень далеко, но мне не хочется делать этого. Ты не плохой, Том, ты просто глупый. Скажи мне, тебя разве жизнь ничему не учит?

- Поверь мне, она меня многому научила, - усмехается парень.

- Тебе не жаль бедную девушку? Она любит тебя, а ты пользуешься этим, - опираюсь о стену и скрещиваю руки на груди.

- Мы можем поговорить? Но не здесь, пожалуйста, - просит Каулитц.

- Где еще, интересно, ты собрался разговаривать в час ночи? - я удивленно вскидываю брови.

- Ох, черт возьми, мне просто нужен ваш этот... Как его там... - парень пытается подобрать нужные слова. - Женский совет!

- Серьезно? - я пытаюсь сдержаться, чтобы не рассмеяться. - А я думаю, что тебя нужно ударить обо что-нибудь головой, чтобы твои мозги встали на место.

- Могли бы обойтись и без твоих язвительных комментариев.

- Езжай домой, а завтра мы обязательно поговорим. Я слишком устала для того, чтобы что-то соображать сейчас.

- Но Фиииииибс, - тянет Том. - Я думал ты поможешь мне сейчас.

- Я бы отправила тебя к Рие, но боюсь после вашего примирения я больше не смогу спать на своей кровати, потому что я знаю, что такое, это ваше "примирение".

- Ладно, ладно, я поеду домой, - соглашается Каулитц. - Но завтра тебе не уйти от разговора со мной.

- Я даже не сомневаюсь.