Глава 13
Michael's POV
Я чувствовал себя ужасно и не менее виноватым. Мне было так плохо. Элли потеряла друзей, и это была моя вина. Что она видела во мне? Я был неудачником. Она была такой красивой, умной и популярной.
Прошло несколько дней, и друзья Эллисон все еще игнорировали ее. Просто из-за меня.
Было утро, и я встал, не имея сил двигаться. В последнее время я давно не спал. Мои демоны держали меня всю ночь. Я попытался убрать голоса, но у меня ничего не получалось. Голоса, которые держали меня ночью, говорили, что это моя вина.
- Ты бесполезен, - сказал мне голос в моей голове.
Я хотел взять это на себя, засунуть лезвие в кожу и снять стресс. Но я не мог. Мне пришлось выбросить все мои лезвия, и Элли заставила меня это сделать. Но это не так просто, ты не можешь просто так прекратить вредить себе. Я действительно хотел серьезно остановиться. Но это не так просто, как я сказал ранее.
Оглянулся в своей комнате, пытаясь найти то, что я мог бы использовать в качестве клинка. Нервно передвигал ногами, но ничего не мог найти. Я посмотрел на свои руки, мои шрамы были в основном белыми, потому что они были старше, но один был по-прежнему красным. Вспомнил, что это был последний раз, когда я резал себя несколько недель назад. Я осмотрел свою руку, понимая, что могу просто поцарапать его.
Таким образом, я сильно натер порез большим пальцем, потому что мой ноготь был достаточно большим на этом пальце, чтобы поцарапать шрам. Медленно кровь текла по моей руке. Не много, но достаточно, чтобы заставить меня закрыть глаза на секунду, пока кровь бежит по моей руке.
Я не хотел видеть, что делаю. Я пообещал Элли остановиться, но не был достаточно силен для этого. Это проблема, как с наркоманией. Это разрушает вашу жизнь, и если другие люди участвуют, вы их разочаровываете. Но это то, чем я был. Разочарованием.
Внезапно я услышал стук в мою дверь. Я начал паниковать. Мне казалось, что дома никого нет.
- Майки? - услышал голос Элли за дверью, - Майки? Ты дома? Мы должны ... - сказала она, открывая дверь, и когда она увидела меня, она застыла. Я тоже. Я попытался двигаться. Я попытался скрыть беспорядок, который я сделал. Напрасно. Ущерб был уже нанесен.
- Какого черта? Майкл! - закричала Элли, увидев, как кровь стекает по руке. Это было действительно не то, что я хотел, - Ты обещал, что остановишься! - закричала она и подошла ко мне, держа меня за руку, - Ты обещал, - снова закричала она, и я почувствовал онемение. Вид онемения, который заставляет вас чувствовать, что вы мертвы.
- Мне жаль, - пробормотал я, не вглядываясь в её глаза.
- Извини, но это не остановит твою руку от кровотечения, - отрезала она и прижала ткань к шраму, вытирая свежую кровь.
Когда я понял, что кровь медленно останавливается, я вздохнул и упал на пол.Я сидел, прижимая колени к своему лицу.
- Мне жаль, что все испортил. Я всегда всё порчу, - почувствовал горячие слезы, текущие по моему лицу.
- Майкл, я не хотела быть такой злой, - прошептала она и встала на колени рядом со мной. Я продолжал плакать, рыдания вырывались из моего рта. Я разбит, и ничего не могу с этим поделать.
- Я понимаю, если ты хочешь уйти, - прохныкал я.
- Что? Майкл, что бы ни случилось, я никогда не уйду. Я забочусь о тебе и ты знаешь это. Почему ты не сказал что-то? Зачем ты это сделал? - почти заплакала она.
У меня наконец хватило смелости взглянуть на нее, увидев беспокойство в ее глазах.
- Я ... мне так ужасно. Ты не должна быть со мной. Когда я пришел в твою жизнь, я сделал для тебя все хуже.
- Майкл, прекрати это. Ты не делал ничего такого! - ее голос был серьезным.
- Но ты потеряла друзей...
- Моих друзей? Майкл, эти люди никогда не были моими друзьями, потому что, если бы они были, они бы так не поступали. Но знаешь, что?Мне все равно. Я нашла кого-то лучше, чем они. Я имею в виду, что влюбилась в человека, который поет вместе с мультфильмом "Замороженное Сердце" и научил меня, как быть непредсказуемой. И меня не волнует, сколько раз ты должен упасть прежде чем ты поймешь, что я здесь, чтобы забрать тебя.
Я сразу же перестал плакать и посмотрел ей в глаза, - Ты влюбилась? - спросил я, спокойным голосом.
Элли покраснела и улыбнулась: - Да, Майкл Клиффорд, я люблю тебя.
Это был первый раз, когда она призналась, что любит меня. Я никогда не знал, что это может зайти так далеко. Я думал, что дружить с ней было то, чего никогда не могло случиться, а теперь она сказала мне, что любит меня. Я просто сломался, она видела меня в ужасных положениях. Она знала, что у меня проблемы, но любила меня.
- Вау. Я ... Ничего себе, не могу в это поверить, - заикнулся я, улыбаясь.
- Тебе уже лучше, - она поползла ближе ко мне, и я расслабился. Я взял её руку и переплел наши пальцы.
- Знаешь, что, Элли?
- Что? - хихикнула она.
- Я тоже тебя люблю, - сказал я, и она тут же прижала губы к моим. Я схватил ее за талию, и она села на меня. Мы сидели на полу, целовались, и я должен признать, мне понравилось. Нет, я это люблю. Потому что, я люблю Элли.
Я никогда не думал, что кто-то может войти в мою жизнь и заставить чувствовать себя так хорошо. Я всегда думал, что сломан, но Элли заставила меня поверить, что это не так.
Мои руки по-прежнему держали ее за талию, и она запутала свою руку в моих волосах, грубо поцеловала меня и заставила почувствовать бабочек у меня в животе. Она открыла рот, позволив мне просунуть свой язык. Я не знал, почему, но я сразу понял, что делать.
- Боже, ты такая красивая, - пробормотал я между нашими поцелуями.
- Я так сильно тебя люблю, - пробормотала она, и я откинулся назад, позволив Элли встать на меня. Она начала целовать мою шею, посылая дрожь по моему позвоночнику.
- Я тоже тебя люблю.
- Элли ... - прошептал я, и она приложила губы к моему рту, - Не хочу это прерывать но ... Как ты попала в дом? - спросил я, и Эллисон смущенно отпрянула от меня.
- Твоя мама открыла дверь, - сказала она и наклонилась, чтобы поцеловать меня снова.
- Подожди, она дома? - спросил я и понял, что не заметил этого, потому что я все еще не выходил из своей комнаты.
- Она же может отдохнуть в субботу, верно? - Элли отстранилась, потому что мои поцелуи стали более ленивыми. Я просто не понял, почему моя мама не была на работе. Что-то должно было быть не так.
- Что-то не так. Имею в виду, что она всегда работает по субботам, - вздохнул я.
- Мы можем не говорить о твоей маме во время этого? - умоляла она, когда садилась на кровать.
- Мне жаль, - засмеялся я, тоже встал и сел рядом с ней. Стало тихо.
- Эй, Майкл? - сказала Элли, нарушая молчание. Я кивнул, - У тебя все еще есть краска для волос? - она спросила. Я снова кивнул.
- Ты хочешь ее использовать? - счастливо спросил.
- Да, но я не хочу полностью красить волосы. Можно же сделать только кончики? Я видела фотографии девушек с такими волосами на Тамблере.
- Да, я знаю это. Но тебе понадобится только одна баночка, - ответил я.
- У меня идея! - крикнула она.
-А?
- Ты мог бы использовать другую баночку, - предложила она, и я посмотрел на себя в зеркало. Зеленый был почти размыт, и я планировал скоро его перекрасить.
- Замечательно. Итак, если ты покрасишь свои волосы в розовый, я сделаю тоже самое.
*********
Эта глава маленькая, но было довольно сложно переводить первую половину.Сразу прошу прощения за дерьмовый перевод, впрочем, как всегда.
Но если вам ВДРУГ ЭТО понравилось, то ставьте звездочки и пишите комментарии :)