Об испанской химии
Вау, это что, новая глава дневника, и она даже не через полгода?? Офигеть...
Ну а если серьёзно, то у меня важная новость. За полтора месяца в Испании я начал чё-то понимать на тутошнем языке.
Когда ехал сюда, был вообще ни бе, ни ме. Знал только два слова.
А теперь - нате вам пжлста. Была у нас недавно в школе химия.
(Или мне кажется, или все интересные истории про школу начинаются с химии)
Ну так вот, была у нас химия. И мы там химичили презентацию. По группам, да - в каждой группе по четыре человека.
Тема: какие-то там реакции. Я, честно говоря, уже забыл, какие именно. Но это неважно. Да будет вам известно, что испанские школьники не разбираются в химии и отстают от русских в её познании года так на два, не меньше.
Собственно, именно поэтому я и выбрал химию в качестве допа. Тут я хотя бы что-то понимаю :)) Все слова в этих точных науках одинаковые и в русском, и в испанском, а это не может не радовать.
Ну так вот, сделали мы эту презентацию. Преподша вызвала к ля пицаре групо нуебе (то бишь к доске девятую группу, мою группу).
И мы зашагали.
Испанцы какие-то боязливые. Почему? Они же знают испанский, и слова точно не забудут. Да и тема легкая. Но стоят, маются, ниче толком сказать не могут. Бубнят себе под нос что-то про реакции фотосинтеза.
Мы говорили по очереди. И наступает моя.
А мне бояться нечего. Позориться, при надобности, я привык, поэтому набрал в грудь побольше воздуха и вышел к толпе.
Как говорится в одной умной книжке, "и глаза всех... были устремлены на него".
Они, одноклассники мои, ведь лучше других знают, что я пришел в школу человеком, абсолютно не знающим их язык. Поэтому и посматривали на меня как-то косо.
Но я понял, что репутация просто так не даётся. Она зарабатывается. А потому взмахнул руками, представил что я на сцене...
И рассказал им про эти реакции. На чистейшем испанском. Ни разу не запнулся! Говорил и удивлялся про себя, что еще два месяца назад этот язык был совсем для меня чужой.
А теперь, как говорится, "по-испански говорит - будто реченька журчит". Вот.
И короче так уж вышло, что рассказо круче всех этих коренных испанцев. И мне, наверное, поставили десятку.
Да, тут десятибалльная система. Но маме я говорю, что у меня много пятёрок)) интересно, когда она о чем-то догадается?
Пока что химия и математика идут у меня в школе круче всего. Потому что все тамошние темы я проходил в России ещё года два назад)
Европа, почему математику не учишь?
Так что вот так вот. Потихоньку становлюсь испанцем, и даже не знаю, радоваться этому или нет. Какие мнения на этот счёт в народе? :")
***
После урока мне сказали, что у меня очень хороший испанский. Почему-то мне кажется, что это хорошо))
НУ И КАК ВЫ ОТНЕСЁТЕСЬ К ЕЩЁ ОДНОЙ ФОТКЕ С МОРЯ? ИХ, КАК ИЗВЕСТНО, МНОГО НЕ БЫВАЕТ!
Ваттпад поворачивает мои картинки так, как хочет. А каждый новый день поворачивает мою жизнь, как хочет. Как считаете, это норм?