Залина
Краткая форма имени: Залина. Заля, Зали, Лина, Залинка, Залиночка, Залинушка.
Синонимы имени:
Зарина, Салина, Селина, Зелене, Зелена, Челина, Целина.
Происхождение имени: имя Залина татарское, мусульманское, католическое, осетинское, казахское.
Имя Залина имеет две версии происхождения.
По первой версии, это женское мусульманское имя, с арабского переводится как «рождённая золотом».
Такую трактовку имени можно встретить среди татар и казахов.
Также имя Залина довольно часто встречается у осетин, где имя Залина – это вариант произношения и написания имени Зарина, у которого есть различные толкования. По второй версии, имя Залина – это европейское имя. Вариантов трактовки и появления имени у европейцев — несколько.
Есть версия, что имя
Залина – это озвученное женское имя Салина, которое является вариантом имени Селина и восходит к греческому «Селена», что означает «луна», «свет» «сияние». В немецком языке имя Селина произносится как Зелене, Зелена, поэтому есть вероятность, что имя Залина
— это вариант произношения европейского имени Селена под свой родной язык.