•Япония•

1. Приветствия при знакомстве

Здравствуйте!(Привет!) konnichiwa! こんにちは。

Доброе утро! ohayō gozaĭmasŭ おはようございます。

Добрый вечер! konban wa こんばんは。

Рад с вами познакомиться. hajimemashĭte はじめまして。

Меня зовут... (наиболее вежливая форма)
...to mōshimasŭ ... と申します。

Меня зовут... ...to iimasŭ ... といいます。

Я - ... watashi wa ...desŭ 私は...です。

Я - ...(вежливая форма) watashi wa ...degozaĭmasŭ
私は... でございます。

Моё имя... watashi no namae
wa ...desŭ 私の名前は...です。

Прошу любить и жаловать.
dōzo yoroshĭku どうぞよろしく。

Прошу любить и жаловать.(наиболее вежливая форма).
dōzo yoroshĭku o-negaĭ shĭmasŭ どうぞよろしくお願いします。

Порядок приветствий при знакомстве:
1. Здравствуйте. konnichiwa! こんにちは！
2. Рад с вами познакомиться. Hajimemashĭte はじめまして。
3. Меня зовут... to mōshimasŭ ... と申します。
4. Прошу любить и жаловать.
dōzo yoroshĭku o-negaĭ shĭmasŭ.
どうぞよろしくお願いします。

Представляясь, можно также сказать:
Разрешите представиться...Меня зовут...
jiko shōkaĭ sasete itadakimasŭ. ...to mōshimasŭ
自己紹介させていただきます。... と申します。

Пожалуйста: вот моя визитная карточка.
watashi no meishi wo dōzo o-mochĭ kudasaĭ
私の名詞をどうぞお持ちください。

Рад вас видеть.
o-me ni kakarete ureshii desŭ
お目にかかれて嬉しいです。

Рад, что смог с вами встретиться!
o-kaĭ dekite ureshii desŭ
お会いできてうれしいです。

Давно хотел с вами познакомиться.
mae kara o-me ni kakaritai to omotte imashĭta
前からお目にかかりたいと思っていました。