Coraline
Алекс сидит в кресле самолёта, сильнее укутываясь в тёплый плед, что был любезно выдан молодой стюардессой. Брюнетка мило посапывает, положив голову на плечо Дамиано.
В голове вокалиста, который вторые сутки обходился без сна, сейчас творится полный хаос. Через несколько часов они вновь окажутся в Риме, нужно немедленно начинать работать, ведь незапланированная поездка в Форкс пустила под откос многие планы и задачи. Любимая девушка разбита, ей явно нужна помощь и поддержка, и Дамиано боится, что не сможет оказать её в полной мере.
Молодой человек вздыхает, вытягиваясь в неудобном кресле, от сидения в котором затекло всё тело. Дамиано прижимает Алекс ближе, оставляя невесомый поцелуй на виске и надеется, что ей вскоре станет легче, что его девочка сильная и точно справится. Да, определенно. Справится.
***
Два дня спустя.
Алекс просыпается рано утром, испугавшись громкого звука, который, по всей видимости, доносился с кухни. Девушка заставляет себя подняться с тёплой манящей постели и медленными шагами движется в сторону кухни.
Перед глазами брюнетки происходит прекрасная картина. Дамиано в одних домашних шортах жарит яичницу, параллельно пытаясь включить кофе машину и вытереть со стола воду, которую успел пролить в процессе готовки своего шедевра.
- Доброе утро, - проговорила Алекс, оставляя мягкий поцелуй на щетинистой щеке Дамиано.
-Доброе, солнце. Как спалось? - брюнет безуспешно пытается заправить чёртову кофе машину, пока наконец не решает сдаться и доверить это дело любимой.
-Ну так себе, кошмары всю ночь снились, - голос Алекс содрогнулся, стоило ей вспомнить о своих снах.
-Оу, Алекс...надеюсь, что скоро это пройдёт. А может, может нам сходить к врачу? Тебе могли бы прописать какие-нибудь препараты для спокойного сна, - проговорил брюнет, поставив на стол две тарелки с довольно аппетитным на вид завтраком.
-Дамиано, я что похожа на сумасшедшую? Давай я справлюсь как-нибудь без врачей, я вроде всё ещё в здравом уме, - Алекс подвинула к себе тарелку, задумавшись над своими же словами.
-Прости, я просто подумал...
-Ничего, давай закроем эту тему, ладно? - не дав договорить, ответила Алекс.
Коротко кивнув, Дамиано уткнулся взглядом в свою тарелку и стал думать о своём, ковыряя несчастную яичницу вилкой.
Отношения Алекс и Дамиано здорово изменились с момента похорон Майкла, отнюдь не в лучшую сторону.
Алекс была постоянно глубоко в себе. Всё время о чём-то думает, иногда даже не замечая, что с ней кто-то разговаривает. Девушка выглядит подавленной, уставшей, а иногда и вовсе кажется, что она находится где-то в другой вселенной. Дамиано такое поведение его любимой пугает. Очень пугает. Но всё же, он понимает, что она пережила и думает, что сможет помочь ей абстрагироваться и выйти из этого ужасного состояния. Определенно сможет.
Дамиано буквально видит, как Алекс потухает на глазах. В её взгляде уже нет той искры, того огня и страсти. Она находится в состоянии апатии, испытывает равнодушие ко всему миру. А сам Дамиано боится даже заговорить с любимой на эту тему, беспокоясь о том, что сделает только хуже и больнее.
-Алекс, - начал Дамиано, обращая на себя внимание девушки. Брюнетка подняла на него глаза, ожидая дальнейшего развития разговора.
-Поехали вечером на тот пляж? Помнишь, куда я тебя возил несколько месяцев назад? Где предложил тебе встречаться...Поехали, родная! - Дамиано взял Алекс за руку, заглядывая в карие глаза, с надеждой на то, что услышит положительный ответ.
-Хорошо. Да, давай поедем. Хочу на пляж, - брюнетка кое-как смогла натянуть улыбку, дабы вызвать у Дамиано хоть какие-то положительные мысли, касаемо её состояния.
-Отлично, значит, часов в восемь поедем.
Алекс молча встала и, чмокнув Дамиано в губы, отправилась в сторону ванной.
***
Дамиано натягивает свободные летние шорты и, накинув на плечи кофту на случай похолодания, выходит из комнаты. Алекс стоит напротив зеркала, завязывая волнистые волосы в высокий хвост.
-Готова, солнце? - спрашивает Дамиано, обувая кроссовки.
-Да, - Алекс кладёт расческу на прежнее место и наконец поворачивается лицом к молодому человеку, -Можем ехать.
***
Дамиано расстилает клетчатый плед, усаживаясь на него и приглашая Алекс сесть рядом. Девушка аккуратно опускается на мягкую поверхность и подвигается ближе к брюнету.
-Мы успели прямо к закату...так красиво, - Алекс коснулась рукой выпирающих венок на запястье парня, нежно поглаживая участок кожи.
-Да, красиво, - прошептал брюнет, сильнее прижимая Алекс к себе.
-Дамиано, я так люблю тебя, - девушка потянулась к манящим губам вокалиста и, нежно прикоснувшись к ним, расположила тонкие ручки на мужской шее.
-И я тебя...
Алекс, не дав парню договорить, снова прильнула к сладким губам, убирая с лица непослушные волосы.
***
До самого утра они просидели на пляже, ставшем уже родным, и наслаждались друг другом, не желая возвращаться в серый город и привычную скучную жизнь. Им было так хорошо вместе. Этим влюблённым нужно было так мало для счастья. Всего лишь-то безлюдное место, шум моря и объятия друг друга.
-Нужно ехать домой, солнце, - Дамиано провёл рукой по щеке Алекс, заставляя девушку приоткрыть глаза.
-Уже...? - брюнетка, потянувшись, привстала на локти, подавляя желание снова провалиться в сон.
-Уже восемь утра. Ты так мило спала, мне жалко было тебя будить.
-И зачем тогда разбудил? - с улыбкой спросила девушка.
-Потому что кому-то, то есть мне, ехать на репетицию скоро, - передразнивая Алекс, ответил Дамиано.
-А можно мне с тобой? Я давно не виделась с ребятами и..я давно не слышала, как ты поешь, соскучилась по этому чувству, - Алекс стеснительно опустила взгляд, будто бы не хотела, чтобы Дамиано знал это.
-Конечно, солнце. Ребята будут очень рады тебя видеть, - брюнет оставил невесомый поцелуй на виске девушки, после чего помог подняться.
Дамиано был слегка удивлён, но так несказанно рад проявленной инициативе. Алекс наконец захотела куда-то съездить, повидаться с ребятами, да и просто покинуть уже довольно поднадоевшую квартирку. Он уже было начал сомневался, что сможет увидеть ту прежнюю Алекс, которую он так сильно полюбил. Но сейчас у Дамиано вновь появилась надежда разжечь тот огонёк, ту былую энергию и страсть в отношениях с любимой девушкой.
***
Припарковавшись около загородного дома, ремонт в котором наконец-то был полностью завершён, Дамиано вышел из машины и перебежал на другую сторону, дабы по-джентельменски открыть дверь Алекс.
-Прошу вас, - протягивая руку, произнёс брюнет.
-Оу, благодарю, - сдерживая смех, ответила брюнетка.
Оказавшись внутри дома, Алекс принялась рассматривать помещение, выискивая глазами кого-нибудь из ребят, пока Дамиано вернулся к машине, чтобы взять какие-то документы.
-Алекс! - светловолосый парень выглянул из комнаты, улыбаясь долгожданной подруге.
-Томааас, как же давно я тебя не видела! Как вырос то, а..., - брюнетка крепко обняла мальчишку, для чего ей пришлось встать на носочки, ведь тот и вправду подрос.
-Как твои дела? Рассказывай! Пойдём кофе выпьем, - Томас, так и не позволив Алекс дать ответ на своё предложение, взял девушку за руку и направился в сторону кухни.
Друзья мило беседовали, попивая горячий напиток, когда в гостиной показалась Виктория. Басистка скинула с плеча тяжелую на вид сумку и быстрыми шагами приблизилась к Алекс.
-Алекс, Господи! Я так по тебе скучала! - блондинка прижала подругу к себе, перебирая руками всё те же непослушные волосы и вдыхая аромат сладких духов.
-Я тоже Вик, я тоже скучала...прости меня! Я вернулась, я больше не пропаду так, я обещаю! - Алекс кое-как удалось сдержать слёзы, стоило ей вспомнить, из-за чего пришлось на какое-то время выпасть из жизни.
-Что ты, тебе не за что извиняться! - Виктория всё сильнее прижимала подругу к себе, будто бы опасаясь, что если вдруг отпустит - снова потеряет.
Спустя пару минут в гостиной появился Итан, также шокированный появлением девушки.
-Алекс, наконец-то ты здесь! - барабанщик приблизился к брюнетке, даря ей нежные объятия.
-Привет, Итан, - брюнетка, прижимаясь к парню, наконец осознала, что её всё это время ждали, за неё беспокоились и её, чёрт возьми, любят!
И, о Боги (!), в доме появился Дамиано с целой папкой каких-то бумажек, которые, видимо, передал Лео. Зачем? Непонятно.
-Солнце, ты в норме? - вокалист обеспокоено оглядел Алекс, задавая вопрос.
-Да, всё хорошо, - улыбнувшись, ответила девушка.
Давно он не видел её...такой
-Отлично, вы голодные, ребят? - получив ожидаемый ответ, Дамиано принялся делать заказ в каком-то ресторане, стараясь параллельно поддерживать разговор.
-Дами, а вы...ну за это время написали новую песню? - Алекс задевала этот вопрос с огромным интересом, искренне веря в то, что парень мог работать,
вопреки её состоянию и поведению.
-Да, написали. И ты сегодня услышишь её, - ответил Дамиано, мельком взглянул на девушку.
Алекс одобрительно улыбнулась, продолжая обсуждать с Викторией какую-то недавно прочитанную книгу.
Спустя час, когда все были сыты и готовы к работе, ребята спустились на цокольный этаж в импровизированную студию, где проходили все домашние репетиции.
После небольшой распевки и ещё нескольких ритуалов, из уст Дамиано наконец вырвались первые строки недавно созданной песни.
Dimmi le tue verità
Поведай мне свои истины,
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Коралин, Коралин, поведай мне свои истины,
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Коралин, Коралин, поведай мне свои истины,
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Коралин, Коралин, поведай мне свои истины,
Coraline Coraline
Коралин, Коралин.
Coraline bella come il sole
Коралин, прекрасная, как солнце,
Guerriera dal cuore zelante
Воительница с горячим сердцем,
Capelli come rose rosse
Волосами цвета красных роз.
Preziosi quei fili di rame, amore, portali da me
Эти медные нити драгоценны, любимая, приблизь их ко мне.
Se senti campane cantare
Слыша звон колоколов,
Vedrai Coraline che piange
Можно увидеть плачущую Коралин.
Che prende il dolore degli altri
Она берёт чужую боль
.....
К горлу подступает неприятный ком и слёзы приходится сдерживать с трудом, когда Алекс начинает вникать в перевод и смысл играющей песни. Девушка прокручивает в голове строчки, находя в каждой из них отсылки к своей жизни, к последним её событиям и от этого ещё больнее.
E Coraline piange
И Коралин плачет,
Coraline ha l'ansia
Коралин тревожится,
Coraline vuole il mare
Коралин хочет море,
Ma ha paura dell'acqua
Но боится воды,
E forse il mare è dentro di lei
А возможно, море есть и внутри неё.
E ogni parola è un'ascia
И каждое слово – это удар топора,
Un taglio sulla schiena
Порез на спине,
Come una zattera che naviga
Словно плот, плывущий
In un fiume in piena
По разлившейся реке,
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
А возможно, река есть и внутри неё.
Алекс не в силах больше сдерживать слёзы. Она плачет...плачет и восхищается этим человеком, что стоит сейчас перед ней и поёт для неё эту песню. Песню, которую смог сочинить будучи практически в таком же состоянии, как и она, будучи потерянным, подавленным...именно это и позволило исполнять её так, как это делал Дамиано. Он вложил в эту песню всего себя целиком.
Она восхищалась тем, что парень, которого ей суждено было полюбить, дарил ей столько эмоций. Он заставлял её жить! Утверждал, что они всё смогут вместе, говорил, что всегда будет рядом...и он держит слово, он рядом..!
E tu dimmi le tue verità
Поведай мне свои истины,
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Коралин, Коралин, поведай мне свои истины,
Coraline, Coraline
Коралин, Коралин,
Coraline, bella come il sole
Коралин, прекрасная, как солнце.
Ha perso il frutto del suo ventre
Она потеряла плод чрева своего,
Non ha conosciuto l'amore
Она никогда не знала любви,
Ma un padre che di padre è niente
А лишь отца, который отцом вовсе не был.
Le han detto in città c'è un castello
Ей сказали, что в городе есть замок
Con mura talmente potenti
С крепкими стенами,
Che se ci vai a vivere dentro
Что если ты пойдёшь туда жить,
Non potrà colpirti più niente
Больше ничто не сможет тебя ранить,
Non potrà colpirti più niente
Больше ничто не сможет тебя ранить...
От автора: Дорогие мои читатели, я искренне прошу у вас прощение за задержку продолжения, меня посетил творческий кризис...Надеюсь, что вы правильно поймете и продолжите чтение этой работы. Я точно её допишу и уверяю, что дальнейший поворот сюжета и конец вас зацепят! А также, по традиции, жду ваши отзывы.
P.s. по моему мнению «Coraline» - одна из самых сильных работ måneskin и естественно, одна из моих любимых. Я каждый раз восхищаюсь тем, с какими эмоциями Дамиано исполняет её на сцене! Люблю их сильно, ничего не поделать...💘