Kino Maniac 3
Юи: Хаа...
(Я чувствую себя подавленной. Хочу съесть что-нибудь сладкое, чтобы поднять настроение, но это невозможно...)
А, Кино-кун. Тебе что-то нужно?
(Он, кажется, в хорошем настроении. У меня плохое предчувствие...)
Кино: Я подумал, что подарю тебе что-нибудь хорошее. Вот!
Юи: Вау, кекс! Где ты его взял?
Кино: Здесь их вообще не продают, но иногда… В любом случае, я дарю его тебе.
Юи: Э? Это нормально?
Кино: Да, да. Не стесняйся и ешь.
Юи: … Ладно, если ты так говоришь. Я как раз хотела съесть что-нибудь сладкое…
(Э? Этот кекс… Те кусочки, которые я приняла за украшение, похожи на… плесень?)
Кино: Что такое? Давай, ешь.
Юи: Но он же испорчен, правда?
Кино: Да, наверное. Но что с того?
Юи: Эм...
(Я не могу это есть... что мне делать...)
Кино: Что? Не можешь есть? Думаешь, такие роскошные вещи часто можно достать?
Юи: Э...?
Кино: Гули здесь почти никогда не едят такие роскошные вещи. Но, несмотря на это, ты говоришь, что не можешь съесть кекс, который я с таким трудом приготовил для тебя?
Юи: Э-это...
Кино: Ты молчишь, значит, ты понимаешь, насколько ты эгоистична. Если понимаешь, то съешь его прямо сейчас, на моих глазах. И поблагодаришь меня за это.
Юи: (Что мне делать…)
Выбор:
→ Съесть его
→ Ты не можешь его съесть
Выбор: «Я не могу его съесть» (С)
Юи: (В любом случае, я не могу его съесть…!)
Прости, я действительно…
Кино: —Ты думаешь, одного «извини» достаточно, чтобы затаптать чьи-то чувства?
Юи: Э-это...
Кино: Это приказ. Съешь это. Я буду следовать за тобой, пока ты это не сделаешь, понятно?
Юи: Но...
Кино: Я не приму твоих возражений. Или ты хочешь, чтобы я заставил тебя это съесть?
Юи: Х-хорошо... Я съем это сама...
Выбор: «Съесть это» (M)
Юи: Х-хорошо... Я съем это...
Кино: Да, ты должна была сказать это с самого начала. А теперь поспеши и съешь.
Юи: (Правильно... У меня нет выбора, кроме как съесть это...! Если я буду есть большими кусками и запивать водой, то, может быть, всё будет хорошо—!)
...
(Я сделала это...) Что? (Кекс... исчез?)
Кино: Ахахаха! У тебя глаза на лоб лезут! Как у голубя, которого подстрелили из рогатки!
Кекс здесь. Не могу поверить, что ты действительно собиралась его съесть. Я в шоке!
Юи: Это ты сказал мне его съесть!
Кино: Это была просто шутка. Шутка. Ты идиотка, раз не поняла этого.
Юи: Что—?!
Кино: Ах, или тебе просто нравятся гниющие вещи?
*Слышен хлюпающий звук.*
Кино: Вот, съешь. Это кекс, на который я наступил!
Юи: (Сделать такое… он просто ужасен…)
Я ни за что не смогу это съесть!
Кино: Тогда поцелуй меня, и я тебя прощу.
Юи: Э? Почему так внезапно…!
Кино: Я говорю, что прощу тебя, если ты меня поцелуешь. Дёшево, да?

Юи: … Ладно.
(Это неловко, но я думаю, что он не будет доволен, если я скажу что-то другое. Нам просто нужно коснуться губами… просто коснуться…)
*Звук быстрого, целомудренного поцелуя.*
Кино: Ты действительно ничему не учишься. Ты называешь это поцелуем?
Юи: Э?
Кино: Поцелуи должны быть такими. Нн-ха… Ммм….
Юи: Нн…?
(Больно… У меня кружится голова…!)
Кино: Ахаха. Я могу продолжать, так что ты будешь продолжать со мной, пока я не буду удовлетворён, верно?
