Azusa Ecstasy 5
Канато: Фуфу, как некрасиво
Канато: старший Муками, сдающийся
Руки:…
Канато:… но этого недостаточно. Где остальные твои братья?
Руки:…
Канато: Хээ, Руки. Почему бы тебе уже не отказаться от них?
Ruki: Это не имеет к ним никакого отношения ... это моя ответственность.
Канато: ... ты уже давно делаешь одно и то же снова и снова
Канато: Перестань относиться ко мне как к дураку!
Руки:…
-
Канато:… Хватит! Я раздражен!
* разбил *
Рейджи: Пожалуйста, успокойся Канато. У нас сейчас середина ужина.
Рейджи: Кроме того, сколько бы ты ни кричал на Руки, он не сдастся.
Рейджи: Тебе стоит подумать о другом
Канато: Как ты думаешь, что мне делать в таком случае?
Канато: Меня обвиняют другие кланы, это ужасно неприятное чувство
Рейджи: ... Ну, есть последнее средство, которое мы можем использовать, если нет другого пути.
Аято: В крайнем случае? Что это?

Рейджи: Чтобы объявить о казни Руки
Рейджи: У него необычайно сильная связь со своими братьями.
Рейджи: Возможно, он велел им пока скрываться ...
Рейджи: Если бы мы казнили его, его братья, несомненно, выйдут из укрытия.
Аято:… Понятно
Рейджи: Ну, сейчас у нас есть эта связь
Рейджи: Если ты беспокоишься, мы могли бы придумать другой план…
Канато: Какая прекрасная идея. Давайте сразу к этому приступим
Канато: Если мы оставим все как есть, другие кланы будут продолжать говорить что-то, и это будет беспокоить
Канато: Я больше не хочу, чтобы меня считали дураком.
Рейджи: ... Понятно
Рейджи: Если мы задумаемся о будущем клана вампиров, то это правильный курс действий.
Рейджи: Хорошо, давай сразу займемся аранжировкой. Мы будем распространять новости в человеческом мире и в царстве демонов, и тогда, где бы они ни находились, они услышат об этом.
-
Прошло несколько дней с тех пор, как мы начали проводить время в Ротенберге.
Юрий-сан сообщил нам, что Руки-кун был захвачен домом Сакамаки и будет казнен.
-
Кино:… подумать только, он им сдался. О чем он думал?
Юи:…
(После того, что случилось, Руки-кун отправился в замок Сакамаки)
(Если бы я остановила его тогда, Руки-кун бы…)
Азуса: Это моя вина, что это происходит с Руки, не так ли ...
Юи: Ты ошибаешься, Азуса-кун это не твоя вина
Азуса: Но ...
Юи: Хэй все ... мы должны спасти Руки-куна, не так ли?
Юма: Но Руки готовился к тому, чтобы это произошло, чтобы его поймали, верно?
Юма: Тогда разве он не этого хотел?
Kou: Да ... ты прав
Вариант 1. Возможно, это так, как говорят
Вариант 2: Это правда нормально…? (+)
- 1-
Юи:…
(Может, так говорят)
(Руки-кун был готов отдать свою жизнь, чтобы защитить своих братьев)
Юи:… ..но все же это бесполезно…
Юи: Слышать, что Руки-куна казнят, чтобы спасти вас всех, не делает вас счастливым, верно…?
-Вариант 2-
Юи: Это правда нормально…?
Юи: Возможно, всем удалось спасти жизни, но ... в таком случае Руки-кун умрет
-
Коу:…
Юма:…
(Я знаю, что Коу-кун и Юма-кун так не чувствуют)
(Никто из них не честен)
(Если бы только Руки-кун поговорил со всеми больше, чем ... это могло бы не закончиться так)

Азуса: ... давай, иди и спаси его, всех нас
Юи: Азуса-кун…
Азуса: Если Руки-кун умрёт, тогда ... не будет причин жить ...
Азуса: Мы братья, Руки - наш любимый старший брат ...
Коу:… прости. Я был упрям
Юма:… Я тоже. Для нас действительно нет никого, кроме Руки
Азуса: Да ... мы не можем позволить, чтобы Руки был единственным, кто страдал ...
Азуса: Пойдем и спасем Руки всех
Кино: -и, стойте
Азуса:…
Юи: К-Кино-кун…?
Кино: Извините, что потревожил ваш сердечный момент, но я не могу вам этого позволить.
Кино: Хэй, Азуса, ты же понимаешь? Теперь ты собака церкви
Азуса:…
-
- "церковная собака"
Кино-кун сообщил нам, его взгляд смотрел вниз на «гравюру» на левой руке Азусы-куна.
Люди церкви презирали жителей царства демонов.
И пока у Азусы-куна была эта гравюра, они ни за что не позволили бы ему пойти и спасти Руки-куна.
Кино-кун «предупредил» Азусу-куна.
