Kou Maniac Epilogue
Сцена: Торговый центр

Толпа болтает / аплодирует
Коу: Хаа....
Коу: (Я снова стал айдолом ...)
Воспоминания
Kou: Не волнуйтесь, не обращайте на это внимания. Я был тем, кто велел своему лейблу уволить меня.
Kou: Потому что теперь Эдем - мой главный приоритет.
Kou: Я не могу дурачиться в человеческом мире, пока здесь все плохо.
Kou: Приятно быть айдолом, но я не думаю, что сделал что-то плохое. Об этом не нужно беспокоиться.
Флэшбэк заканчивается
Коу: (Интересно, правильно ли я сказал это?)
Менеджер:... .Что ты делал?
Менеджер: Я начал беспокоиться, что ты никогда не вернешься....
Kou: А? Сожалею.
Менеджер: Когда ты извиняешься, ты должен помнить, что ты айдол.
Менеджер: Как ты думаешь, с таким выражением лица ты сможешь встретиться со своими поклонниками?
Коу:... Верно. Я должен сменить выражение лица....
Коу: (Сегодня я нахожусь в торговом центре, потому что там специальный этап, где мне нужно моделировать новый купальник.)
Коу: (Здесь много известных моделей, и будут телеинтервью.)
Ку: (После такой работы, думаю, я буду нести это смущение на всю жизнь ...)
Менеджер:... Ну, кроме этого. Перед выходом на сцену не забудь спрятать родинку.
Kou: А? Ах это...
Коу: (С тех пор, как я родился, у меня на боку была родинка. Так как я должен поддерживать идеальный внешний вид, мне пришлось ее скрыть).
Kou: Не волнуйтесь. Поднимаясь на сцену, я надену куртку. Я смогу это скрыть.
Менеджер: Тогда должно быть хорошо....
Менеджер: Я подожду на краю сцены. Постарайся прийти как можно быстрее, когда будешь готов.
Менеджер:... .Я не знаю, что случилось, пока тебя не было, но не забывай, что у тебя есть фанаты, которые рассчитывают на тебя.

Kou: Понятно. Потому что я самый надежный айдол, Муками Коу.
Менеджер:... .Ах. Тогда я тебя оставлю.
Менеджер уходит
Коу:... .Ха.
Коу: (Мне скоро надо туда подняться.)
Кино появляется
Кино: Ого, думаю, быть айдолом - тяжелая работа.

Коу: ... Кино !? Почему ты здесь?
Кино: Мне было скучно. Я хотел посмотреть, как ты развлекаешся.
Kou: Ты пришёл сюда ... Разве ты не знаешь, что никому, кроме официальных лиц, строго запрещено?
Кино: Ну-ну. Я твой друг. Так что я получаю особое разрешение.
Kou: Хаа? Ты можешь это остановить? Я не помню, чтобы когда-либо был с тобой в отношениях.
Кино: Ахахах. Это была шутка. -- Я имею в виду, что насчет родинки...

Kou:... .О, это? Я родился с этим.
Кино: Хммм? Это обычная форма. Я чувствую, что это похоже на что-то другое ...
Коу:... .Лилия? Я слышал это раньше.
Кино: Слышал это раньше? От Евы?
Kou: Заткнись. Не поднимай этот разговор.
Кино: Фуфу. Тогда звезда? Давай, давай в хороших отношениях.
Кино: --А. Эта девушка сейчас вместе с Субару, верно? Ха-ха, прости?
Коу:... Что?
Kou: Я ухожу. Прежде чем кто-то найдет тебя, найди выход.
Коу уходит, экран становится черным
Кино: Родинка в форме лилии, а?
Симпатичная женщина-упырь: .......
Смена сцены: особняк Муками

Коу: ... Я дома.
Коу: ......
Коу: (Прямо сейчас я дома. На этот раз приветственных слов нет...)
Смена сцены: Гостиная в особняке Муками

Коу:... .Ха.
Коу: (Не весело быть одному на диване.)
Воспоминания

Коу: Эй, Юи. Можешь расстегнуть мою рубашку?
Юи: Ага. Просто подожди терпеливо.
Юи:...? Хэй, Коу. Что это за родинка...?
Kou: А? ......Ой, извини. Я родился с этим.
Kou: Обычно я скрываю это консилером, но забыл.
Коу:... Как я и думал, ты не хотела этого видеть.
Юи: Дело не в этом, я думаю, это круто выглядит.
Kou: Э ...
Юи: Похоже на лилию... Ой, извини, ты это ненавидишь?
Kou: Нет, я счастлив.
Kou: На самом деле .. Я ненавидел эту родинку.
Kou: Даже без этого... Мне часто говорили об этом. Я старался не особо на это смотреть.
Юи: Коу...
Kou: Но сейчас... Думаю, мне это немного нравится.
Kou: Лилия ... фуфу ... это немного мило.
Флэшбэк заканчивается
Коу: (... Верно. Эта родинка, мне она нравится. Спасибо, что нашла её.)
Коу: (Моя семья, она ... Ну, тогда, думаю, пора начинать, Жить одному как одинокий мужчина.)
Коу: (Прежде чем мы оба узнали, она стала частью меня.)
Коу: (Для всех и для всего остального мира....)
Kou: Я так любил это. Я не должен думать об этом...
Коу: (В то время, когда мы были вместе, что сказал Азуса, мне интересно, действительно ли мне следовало ехать с ним в какое-то далекое место ...)
Kou: Ну, что мне теперь делать ... хаа ..
вспышка
Kou: Тч-- ?!
Коу: (Этот сигнал ... кто-то вломился в особняк?)
Коу: (Кто в этом мире... .-)
Воспоминания

???: -- Тогда я тоже отправлюсь с Коу в мир людей.
Азуса: Кино....
Kou: Перестань следовать за мной. Это раздражает.
Кино: Да ладно, все будет хорошо. Я тоже не работал.
Кино: Ну, в человеческом мире тоже есть охота на демонов и тому подобное.
Kou:... .Так, просто иди один.
Флэшбэк заканчивается
Коу: ... Другими словами, он тоже попытается убить меня.
Kou: Тч .. Черт! Зачем ему это делать!
Коу: (Честно говоря, я собирался начать думать о нем как о друге, но теперь он собирается меня предать ...)
Коу:... .тч...
Коу: (... Но, все будет хорошо, если я умру, верно? Но даже тогда ...)
Коу: (Не знаю, стоит ли вообще сопротивляться. Не знаю, хочу ли я остаться в живых...)
Коу: (... Нет, это не так. Как я и думал, я... -)
К нему подходит женщина-упырь
Женщина-упырь: ......
Звук ножа
Kou: По-почему ты здесь....
Коу: (Лицо этого упыря ... Мне кажется, я видел лицо этой женщины во сне раньше ...?)
Монолог Юи
Прошло несколько дней с тех пор, как я начала жить с Субару.
Вместе с Субару и всеми братьями Сакамаки мы посетили Эдем.
Судя по всему, Руки и Юма уже были в Эдеме. Азуса рассказал нам об обстоятельствах.
Они оба уставились на меня. Это было сложно.
Я думаю, это потому, что они знали, что мы с Коу ненавидели разлуку друг с другом.
Хотя я старался вести себя дружелюбно и выглядела так, будто понимаю ...
Казалось, что Руки и они разочаровались во мне. Я держалась от них подальше.
Конец монолога Юи
Сцена: двор Эдема

Юи:... Хаа ..
Юи: (Я слышала, что Коу вернулся в мир людей, но ...)
Юи: (Интересно, он просто не хочет меня снова видеть.)
Юи: (... Но я все еще хочу увидеть Коу.)
Юи: (Я выбрала Субару, но все мои воспоминания остались с Коу.)
Субару: --Юи.
Юи: С-Субару...? Почему ты пришёл в такое странное место, как здесь?
Юи: ..ч... !?
Субару приближается к ней

Юи: От-отпусти меня...! Почему ты обнимаешь меня...?
Субару: Заткнись. Я не сдамся.
Субару: Когда ты такая, не во всем виноват Коу, верно?
Субару: Я не хочу смотреть на твое раздраженное лицо.
Юи:... Да, Коу не так уж и плох.
Субару: Тч .. Снова и снова. Оставь позади свои давние чувства к нему.

Субару: Я заставлю тебя забыть об этом парне ... своими клыками
Юи: Су-Субару !? Стой!
Субару: Тч, заткнись! Будь послушной!
Юи: эээ...!
Юи: (Бесполезно... Субару ......)
Юи: -- Больно !!
Юи дает ему пощечину
Субару: .. э ...
Юи: Э-э ... мне очень жаль ...
Субару: -- Вот дерьмо!
Субару убегает
Сцена: Большой зал Эдема

Субару:... тьфу...!
Рейджи:... Разве я не говорил тебе об этом? Это займет некоторое время.
Субару: Мне все равно! Молчи! Прекрати вмешиваться!
Рейджи: .. Это ...
Рейджи:... .Хаа. Это только усугубит твои проблемы.
Субару: А? Почему ты это сказал?
Рейджи: Твоя мать, Криста. О ней снова сообщили, что она пропала из башни.
Субару: Хаа !?
Субару: Рейджи. Просто позови меня! Я верну ее.
Субару уходит
Рейджи: Какое горе. Субару всегда так грубо обращается с вещами....
Рейджи уходит
Руки:... Отрадно. Насколько жестока судьба Евы ...
Юма: Я тоже принимаю это. Что ж, думаю, нам не нужно беспокоиться о том, чтобы стать Адамом.

Руки: Ааа. Правильно.
Смена сцены: спальня Кино

Кино:... Ах, кстати, Юрий. Ты нашёл упыря, нарушившего правила?
Кино: Может быть, это та женщина, которая вдруг пришла ко мне домой.
Кино: Я ходил в одиночку поохотиться на демонов в человеческом мире, я тебе об этом говорил, верно?
Юрий: Эээ. Похоже, что гуль тоже вторгся в особняк Муками.
Кино: Муками...? Но разве он там не один ...
Кино: Скажи этому упырю, чтобы он не беспокоил Коу.
Кино: Коу нам пригодится, потому что у нас мало денег.
Юрий: ...... .В действительности, это то, что тебя волнует?
Юрий: Этот упырь, я не понимаю почему, но постоянно бормотал слова.
Кино: ... Хех, что за слова. Хм, расскажи мне поподробнее.
