Invincible to Rape [rus]

— Ты хочешь сказать, что мы тройняшки? — в шоке прошептала Энди.

— Нет-нет, — её тётя рассмеялась, отрицательно качая головой. — Вы двойняшки, а Афина – ваша старшая сестра.

Девушки неподвижно стояли, пытаясь осознать тот факт, что у них, оказывается, есть родственники, о которых они прежде никогда не слышали.

— Но это не имеет никакого значения, — сконфуженно начала Энди. — Ты обо всём знала, но ничего не рассказала нам.

— Я была против всего этого, — тяжело вздохнула их тётя, — но твоя приёмная мама, Энди, попросила меня притворится её сестрой, хотя на самом-то деле, я сестра вашего отца.

— Так почему же ты не удочерила нас? — с непониманием спросила Артемида.

— Если бы я только могла... — грустно улыбнулась им женщина. — Ваша мама была беременна Афиной в восемнадцать лет; через какое-то время она вышла замуж за вашего отца, и вы появились на свет, когда ей было двадцать два, а мне тогда было лишь шестнадцать.

— У ваших мамы с папой были трудные времена, — она жестом попросила девочек сесть. — Ваш отец, мой брат, начал пьянствовать, из-за чего ваша мама была в отчаянии. У них совсем не было денег, а мои родители отказывались материально помогать своему сыну, у которого в таком раннем возрасте были дети. Вот почему ваша мама отдала вас на удочерение, считая это самым лучшим вариантом для вас двоих. Она не знала, что вы будете жить порознь, но только так она могла дать вам жизнь.

— Прошу, не злитесь на вашу маму из-за того, что она сделала, — она взяла двух сестёр за руки. — Она старалась найти вас изо всех сил, но всё, что она смогла узнать – это то, что одну из вас удочерили, а другая находится в приюте. Опека отказала ей в том, что она может забрать тебя, Артемида, ссылаясь на то, что у неё до сих пор не было достаточно средств, чтобы расти ребёнка. Поэтому она работала в поте лица, чтобы вернуть всё на свои места.

— Но где наш...отец? — подала голос Артемида.

— Мы...мы не знаем, — с некой грустью ответила тётя своим племянницам.

***

Энди открыла входную дверь своего дома и вошла внутрь. Её родители, услышав какие-то звуки в прихожей, появились возле девушки.

— С тобой всё в порядке или что-то стряслось? Почему ты так внезапно решила навестить свою тётю?

Снимая свою обувь, Энди в удивлении уставилась на них.

— Я не могу навестить своих родственников? — сквозь зубы произнесла девушка. — Или я могу навещать только ваших?

— Милая? О чём ты говоришь? — глаза её приёмной мамы расширились.

— Я даже не знаю, мамочка. О чём же я могу говорить? Ах, точно! Возможно, о тех мёртвых родителях, о которых вы мне говорили?

— Твоя тётя тебе обо всём рассказала? — отец Энди тяжело вздохнул.

— И что мне теперь со всем этим делать? — прошептала девушка. Её голова болела от всей услышанной информации за сегодня, ведь она узнала слишком много всего за один раз. — Вы хотите сказать, что что-то знаете? В том-то и дело, что ни-че-го. Я пойду в свою комнату; я не в состоянии говорить об этом прямо сейчас.

— Энди! Подожди! Дай нам всё объяснить тебе, — её приёмные родители умоляли Энди.

Но девушка уже захлопнула дверь своей комнаты и легла на кровать. Её голова ужасно болела, будто кто-то истошно смеялся, пока бил её барабанными палочками по голове. Да, всю эту информацию было катастрофически трудно переварить.

Немного поразмыслив обо всём, она решила написать Фениксу.

Энди: Скажи, вот если бы ты полетел в Нью Йорк к тёте, где она сказала бы тебе, что у тебя есть две сестры, одна из которых твой близнец, а твои родители до сих пор живы, но твой отец бросил тебя, когда ты был ещё совсем ребёнком, то ты чувствовал себя растоптанным в клочья, да?

Феникс: Определённо!

Энди: Лол

Феникс: Хотя подожди... Ты в порядке? Столько информации совсем непросто переварить.

Энди: Честно говоря, сначала я думала, что хочу поговорить об этом, но сейчас мне очень хочется, чтобы ты просто развеселил меня.

Феникс: Знаешь, меня очень тревожит твоё состояние, но я надеюсь, что кое-что поднимет тебе настроение

Энди: ?

Феникс: Могу поспорить, что ты самая красивая из близняшек

Феникс: Самая красивая сестра из всех троих, надо полагать

Феникс: Или же, самая красивая среди всех сестёр на Земле

Феникс: Да что там говорить, самая красивая сестра во всей вселенной.

Феникс: Я не знаю, что ещё можно сказать. Ты прекрасна, просто знай это.

Феникс: О, мне принесли пиццу. Хочешь кусочек?