Invincible to Rape [rus]

Феникс пришёл в дом к Энди и сел напротив своего адвоката, тёти Энди — миссис Шамплейн.

— Привет, милый. Энди так много говорила о тебе, — поприветствовала она его.

Феникс бросил взгляд на Энди, которая успокаивающе улыбнулась ему.

Миссис Шамплейн обратила внимание на то, как они вели себя по отношению друг к другу, и тогда она поняла в чём тут заключается дело.

— Хорошо, — начала тётя Энди, стараясь не думать об этом, — я не буду утаивать от тебя никакой информации, но, так как я твой адвокат, я должна знать как можно больше того, что поможет следствию. Не возражаешь, если расскажешь всё, что произошло в тот день? — Феникс тяжело вздохнул и одобрительно кивнул, на что миссис Шамплейн мило улыбнулась ему.

— Тогда, пожалуй, приступим. Ты помнишь дату и время, когда это-

— Это произошло двадцать третьего марта в семь часов и шесть минут вечера, — перебил её Феникс.

Энди взяла своего друга за руку, как бы подбадривая его.

— Ты что-нибудь спрашивал у миссис Томпсон?

— Я поинтересовался у неё, не знает ли она, где там находится уборная, и она показала мне дорогу, — Энди ещё крепче сжала его руку.

— Как так получилось, что ты не знал дороги до туда?

— Это был первый раз, когда я пошёл на школьные танцы, а они проводятся в той части школы, где я ни разу не был.

— Что там произошло? — миссис Шамплейн кивнула, записывая каждое слово мальчика. Феникс посмотрел в глаза Энди, и она грустно улыбнулась ему, поглаживая его руку, державшей её, своим большим пальцем.

— Я собирался поблагодарить её за то, что показала мне дорогу, но потом она толкнула меня в туалетную комнату и закрыла дверь после нас...

Миссис Шамплейн кивнула, тихо попросив его продолжать.

— Я спросил её, что она делает, но она была занята, расстёгивая пуговицы своей рубашки. Я пытался уйти, но она прижала меня к стене-

Одинокая слеза скатилась не только по щеке Феникса, но и Энди.

— И-и она начала...ц-целовать мою шею. Я умолял её прекратить, — он уже не сдерживал потока слёз, — но она не собиралась останавливаться-

— Это всё, что мне нужно было, милый, — Миссис Шамплейн положила свою руку на свободную ладонь Феникса.

Она поблагодарила его и вышла из комнаты, полагая, что ему нужно побыть наедине с Энди.

Девушка встала со своего стула и села на колени перед ним, вытирая набежавшие слёзы с его щёк.

— Тише-тише, всё будет в порядке. Я обещаю, что не остановлюсь, пока не доведу это дело до конца.

Но глубоко внутри Феникс знал, что все эти обещания не будут воплощены в жизнь.