Invincible to Rape [rus]

Дорогой дневник,

Один парень "дружелюбно" положил свою руку на талию Энди сегодня.

Якобы это её лучший друг из старой школы. Как выяснилось потом, у него был выбор — переехать сюда или в Калифорнию, но он естественно выбрал это место, дабы быть ближе к Энди.

Как "мило".

Энди была неописуемо счастлива встретить с Алексом, говоря, что он: "крутой парень, который уж точно не придурок".

Хм...

В любом случае, мы с Алексом такие разные.

Алекс играет в баскетбол. Я играю на фортепиано.

Он общительный. Я застенчивый.

Он кокетливый. Я неуклюжий.

У него мускулистое тело. У меня оно дряблое.

Он отличник. Я лишь хорошист.

У него даже имя лучше! Алекс против Феникса.

Да что там говорить, Алекс даже выглядит лучше! Он блондин с голубыми глазами, а я шатен с раздражающими карими глазами.

Если я когда-либо думал, что у меня есть шанс с Энди, то теперь я понял, насколько я был тупым.

Спасибо, что выслушал меня,

Феникс

***

Прим. от переводчика: На самом деле, того парня, если дословно переводить его имя, зовут Ксандер, которое произошло от имени Александер, но я решила называть его Алексом, ибо так звучит лучше. Надеюсь, никто не против.