Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 4. «Запах мисо-рамена»
Доклад у Какаши занял не больше десяти минут. Наруто вывалил на стол свитки - те самые, из-за которых пришлось пересечь полстраны, сражаться с засадой у Границы Молний и трое суток не спать. Какаши просматривал их, кивал, задавал вопросы. Наруто отвечал коротко, переминаясь с ноги на ногу. Его мысли были далеко - в камере на окраине деревни, где один человек ждал его уже несколько дней.
- Отлично, Наруто. Можешь идти, - сказал наконец Какаши, откладывая последний свиток.
Наруто исчез раньше, чем последнее слово сорвалось с губ Хокаге.
Он несся по улицам Конохи, и вечерний ветер остужал разгоряченное лицо. Деревня уже зажгла фонари, и их теплый свет разливался по мощеным дорогам. Наруто бежал не к тюрьме. Сначала - к Ичираку. Потому что Саске наверняка кормили одной безвкусной баландой. Потому что он обещал ему нормальную еду. Потому что забота проявляется в мелочах, а Саске заслуживал все мелочи мира.
- Дядя Теучи! - завопил он, врываясь в лавку. - Мисо-рамэн, две порции, с собой! И с тунцом, много тунца! И мясо, двойную порцию! И онигири заверни! Быстрее-быстрее-быстрее!
Старый Теучи только усмехнулся в усы. Этого парня он знал с пеленок. Такой спешки и такого блеска в глазах он не видел даже перед экзаменом на чунина.
- Для особого гостя? - понимающе спросил он, ловко орудуя поварешкой.
- Для самого важного, - ответил Наруто, и голос его на секунду стал очень тихим и очень серьезным.
Через пять минут он уже снова бежал, прижимая к груди горячий сверток.
У входа в тюремный корпус его встретили привычные охранники. Они уже открыли рот для дежурного «опять ты», но что-то в облике Наруто заставило их промолчать. Может быть - грязь и засохшая кровь на одежде, следы миссии. Может быть - выражение лица, в котором не было привычной мальчишеской дерзости, а только тихая, несокрушимая решимость.
Он надел браслет без слов. Даже не поморщился, когда холодный металл обхватил запястье, концентрируя чакру в одной точке и делая ее бесполезной. Охранники переглянулись, но ничего не сказали.
Наруто шел по коридору к знакомой двери, и его шаги звучали совсем не так, как раньше. Не громкие, не размашистые. Тихие. Усталые. И в то же время - быстрые, торопливые, словно он не мог потратить ни одной лишней секунды на что-то, кроме того, что ждало его за этой дверью.
Ключ повернулся в замке. Дверь отворилась.
Саске сидел на своем обычном месте у стены. Он поднял голову, и их взгляды встретились.
Никто не сказал ни слова. Просто смотрели. Наруто - на осунувшееся лицо, на темные круги под глазами, на бледную кожу, которая, казалось, стала еще прозрачнее. Саске - на грязную одежду, на сверток в руках, от которого поднимался пар.
А потом Саске выдохнул. Тихо, почти неслышно. И в этом выдохе было все, что он не мог сказать словами.
- Ты пришел, - произнес он. Не вопрос. Констатация. Как будто он повторял это про себя тысячу раз, убеждая, уговаривая, надеясь. И теперь наконец мог произнести вслух.
- Конечно пришел, - ответил Наруто, опускаясь на пол рядом с ним. Голос его звучал хрипло, но мягко. - Извини, что долго. Миссия. Срочная. Я не успел предупредить, надеюсь Сакура передала мое сообщение.
Он ели заметно кивнул и развернул сверток. Аромат мисо-рамэна наполнил камеру - теплый, домашний, невероятно живой запах, которого эти стены не знали никогда. Саске помедлил секунду, то ли от недоверия, то ли от переизбытка чувств, а потом принял палочки. Металл наручника звякнул.
- Ешь, - сказал Наруто. - Там двойная порция мяса. Ты тощий, как после голодовки.
- Я в тюрьме, идиот. Тут не перекармливают.
- Вот и я о том же.
Несколько минут прошли в тишине, нарушаемой только звуком еды. Саске ел медленно, с достоинством, но Наруто видел - он голоден. Голоден не только телом.
Потом Саске отставил миску и посмотрел на Наруто. Его взгляд стал прямее, острее. Тот самый взгляд Учихи, который не упускал деталей.
- Почему ты не отправил мне клона? - спросил он. Голос был ровным, но в нем чувствовалась заноза. Что-то, что не давало ему покоя все эти дни. - Ты мог просто создать клона. Я бы знал, что ты жив. Что ты не бросил. Что ты вообще существуешь.
Наруто замер. Потом медленно, как-то виновато потянул рукав своей куртки вверх. Под тканью обнаружился браслет - такой же, как у самого Саске, только тоньше, из другого металла, с другой гравировкой печатей.
- Я отправил, - сказал он тихо. - Честно. Сразу как отошел от деревни. Вложил в него столько чакры, что у самого голова закружилась. Думал - добежит, передаст тебе, что я скоро, чтобы ты не волновался.
Он коснулся пальцами браслета, и его лицо исказилось в гримасе досады.
- Но эта штука... Я не знал. Я ни разу не приводил сюда клонов, Саске. Ни разу за полгода. Я всегда ходил сам. Я хотел сам. А тут... Когда клон зашел в зону входа, на него надели такой же браслет. Ты же знаешь он забирает большую часть чакры. Мой клон просто распался в тот же момент, когда браслет замкнулся. Я почувствовал это, когда был уже слишком далеко от деревни.
Саске слушал молча. Его пальцы, сжимавшие палочки, чуть побелели.
- Я создал еще двух, - продолжил Наруто. - уже в Стране Молний. Одного - снова к тебе, с удвоенной чакрой. Думал, может, нужно больше чакры. Но нет. Та же история. Браслет - и нет клона. А второго... - он запнулся, потер затылок, - второго я отправил к Сакуре. Знал, что она к тебе ходит. Попросил передать, чтобы она тебе рассказала про миссию. Что я не пропал, не бросил, что я скоро вернусь.
Саске опустил взгляд на свою скованную руку. В его голове что-то щелкнуло, складываясь в целостную картину. Все эти дни он думал... нет, не думал. Чувствовал. Глухую, ноющую пустоту. Мысли, которые лезли в голову без спроса: «Он устал. Он понял, что я не стою. Он перестал бороться». Он гнал их, но они возвращались каждую ночь, когда тишина становилась особенно густой.
А оказывается, Наруто не переставал. Ни на секунду.
- Ты дурак, - сказал Саске тихо. Но его голос дрогнул на последнем слове. - Надо было просто оставить мне записку. Бумага тут не распадается.
Наруто моргнул. Потом хлопнул себя по лбу.
- Блин. Точно.
- Идиот.
- Сам ты идиот. Я за тобой через полстраны бегал, спал два часа за трое суток, а ты меня идиотом называешь?
- За мной бегать не надо. Я в камере. Не убегу.
- Ой, знаю я тебя. Убежишь, потом догоняй.
Они замолчали. Но это была другая тишина - не та, что давила по ночам. Теплая. Наполненная.
Саске смотрел на миску с остатками рамэна, на пар, который еще поднимался над бульоном, и чувствовал странное. Как будто что-то, сжатое в тугой узел в груди, медленно, неохотно развязывалось.
- Я рад, что ты вернулся, - произнес он так тихо, что Наруто почти не расслышал.
Но он услышал.
Ничего не сказал в ответ. Только чуть придвинулся ближе, так что их плечи соприкоснулись. Тепло живой плоти сквозь ткань. Настоящее. Реальное. То самое, из снов, только лучше, потому что - правда.
За дверью брякнули ключи - охранник напоминал, что время вышло, уже поздно. Наруто поднялся. Посмотрел на Саске сверху вниз.
- Завтра приду. И послезавтра. И послепослезавтра.
- Знаю, - ответил Саске. Впервые за долгое время уголок его губ чуть дернулся вверх.
- Рамен с собой брать?
- Ты невыносим.
- Значит, брать.
Наруто вышел, и дверь за ним мягко закрылась. Саске остался в камере один. Но теперь тишина уже не давила. В воздухе еще пахло мисо-рамэном, а плечо все еще помнило тепло.

Комментарии