Серия 1. Выпей пунш, Белоснежка.
- Ну и красавчик, ты, однако, дружище, - Джейсон пригладил непослушную шевелюру и подмигнул своему отражению. Музыка, приглушённо звучавшая, одновременно расслабляла и заводила парня. За спиной Квилла открылась дверь и Джейсон успел молниеносно повернуться и щелчком пальцев убрать зеркало. По дисплею поползли кадры с красивыми инопланетными девушками. В дверном проёме показалась кареглазая блондинка, - Джуди Квилл. Девушка закатила глаза при виде брата.
'Я, конечно, понимаю, что семью не выбирают, но почему мне достался именно этот?' - подумала Джуди.
Джейсон в свою очередь прыснул в кулак, вспоминая похожую ситуацию с участием своей сестры. Когда он спугнул очередного ухажера Джуди, представившись её парнем. У Квилла неплохо выходила актерская игра и это, в определённых ситуация ему помогало.
- Долго будешь прихорашиваться, Белоснежка? - с издевкой спросила сестра.
- Приму за комплимент. У Белоснежки на попечительстве было восемь гномов, а если перевернуть пол, то-о-о...
- Ой, заткнись, я иду без тебя.
- Да подожди ты! - возмущённо воскликнул Джейсон и вышел вслед за Джуди в зал. Шумно играла музыка, танцевали разные инопланетяне. Бар "У Старлина" был спрятан среди лабиринтов рынка, почитаемый многими забредшими сюда странниками. Неоновые обои, пол с подсветкой, приятная музыка, заставляющая двигать телом, - все то, что нужно для отдыха таким, как Квиллы.
Близнецы подошли к стойке с разными коктейлями, которые раздавали любым желающим в честь какого-то там праздника. Всем было все равно на традиции, - главное бесплатно выпить. Джуди взяла бутылку с трубочкой, в которой переливалась розовая жидкость.
- Разве Мама разрешила тебе что-то пить здесь? - прищурившись, спросил Джейсон.
- Да, Джей-Джей, я уже достаточно взрослая, чтобы пить пунш, да и отец говорит, что это вкусно. А он в этом, поверь, разбирается. Я не могу упустить шанс попробовать здесь что-то новое. Тем более, что я знаю много секретов про тебя, братец, так что ты меня не выдашь.
- Может, перестанешь уже меня так называть?
- Хм, дай ка подумать... - Джуди сделала вид, что размышляет. - Нет. Кажется, так тебя назвала твоя девушка?
- Бывшая девушка, - Квилл младший скривился.
- Ах да, точно, как я могла забыть. Она тебя бросила.
Тут к столу подошел парень, явно что-то хотевший от Джуди. Он заламывал руки и опустив взгляд, что-то промямлил.
- Что? - сестра Джейсона хмыкнула. - Хочешь пригласить меня потанцевать?
- Нет, то есть да, то есть... - молодой человек покраснел.
- Извини, чудик, но сегодня я не танцую.
Парень почесал затылок и резко развернувшись на пятках, удалился.
- Странный какой-то, - Квилл нахмурилась.
- Джу-уд, - протянул брат. Он делал так, когда ему от неё что-то было нужно. - Одолжишь пару кредитов?
- Ещё чего! - возмутилась та.
- Ну, мы же семья.
- Не удивил. Придумай новый аргумент. К тому же, нам давали карманные деньги. Куда ты их дел?
- У меня украли кошелёк? - произнёс неуверенно парень.
- Не убедительно, Джейсон.
- Я его... потерял?
- Мимо.
- Его сожрал огромный инопланетный пёс?
- Тебе просто захотелось поухаживать за молодой инопланетянкой и на радостях все на неё потратил. А когда деньги закончились, она от тебя ушла. Так?
Квилл младший недовольно скрестил руки:
- Слышишь, кажется, это моя любимая песня. Пойду потанцую.
Джуди во второй раз закатила глаза.
***
Юноша отошёл от Квиллов на достаточно приличное расстояние, и, тяжело вздыхая, завалится на близ находившийся стул. Рыжий мысленно ругая себя за вновь проваленное задание, постарался непринуждённо улыбнуться, полностью поворачиваясь к бармену.
Парень, не особо долго думая, заказал первый попавшийся коктейль. Симпатичный пришелец с жёлтой кожей за барной стойкой кивнул и подал рыжему его заказ. Рэндольф пару секунд рассматривал напиток, а затем аккуратно отодвинул в сторону. Прозрачно-беловатая жидкость угрожающе качнулась внутри небольшой и красиво сделанной рюмки.
- Ты сегодня за рулём, - напомнил себе парень, кидая неоднозначный взгляд в сторону Квиллов.
В зале заиграло что-то очень энергичное. Юноша огляделся, всматриваясь в зал.
- Чистая энергия... Протонный... Отец... - мысли спутались, а в животе твёрдым комом собралось беспокойство. Рэндольф ещё раз посмотрел на рюмку. Напиток казался соблазнительным. Парень шепнул:
- А пошло оно все к черту!
И выпил все до капли. Затем встал со стула, направившись в сторону Квиллов. 'Я не упущу свой шанс'.
***
Асу окинула помещение пристальным взглядом, выбивая на столешнице дробь длинными ноготками. Пахло дешевой выпивкой, дымом и ещё чем-то, таким же противным и вызывающим тошноту. Она в который раз проклинала принадлежность к нежным и чувствительным альвам - может, будь она скруллом, бадуном или кри, все стало бы проще.
Брат рядом нервничал и беспокойно оглядывался, что для него было непривычно. Обычно, он спокоен, холоден и скептичен, но не сейчас, в окружении врагов. В горле першит, а коктейли на столе с каждой секундой выглядят все соблазнительнее и соблазнительнее. Асу взяла пример с брата и не пробовала подозрительное пойло: им нужна трезвая голова и здоровые желудки.
- Ты уверена, что они здесь?
Айварс повернул к ней голову так, что складки капюшона открыли его лицо с бледно-розовой кожей и светящимися тревогой выразительными глазами. Асу почувствовала, как выражение ее лица понемногу теплеет, а стена ледяного спокойствия рушится:
- У меня были надежные источники. Не беспокойся...
- Эти источники, - с презрением вздохнул брат, - могли тебя узнать. Или того хуже...
- Не стоит так сильно переживать обо мне, брат, - мягко улыбнулась ему Асвейг, скользнув взглядом в сторону выхода...
- Что? – спросил Айварс, когда она, сама того не замечая, схватила его за руку.
- Кажется, это он, - кивком головы указала сестра на высокого мужчину в кожаной куртке, неторопливо направляющегося к барной стойке. Легкая щетина говорила о том, что он привык бриться по утрам, но в последнее время по каким-то причинам лишился этого удовольствия.
- Он не похож на торговца, - слишком подозрительный Айварс плотнее запахнулся в плащ.
- Он преступник, - пожала плечами Асу. – Здесь тебе не Альвхейм, брат.
- Хватит уже напоминать об этом, - брата передернуло при воспоминании о доме. – Я смирился с тем, что нас изгнали, и тебе советую поступить также.
- Не отвлекайся, нотации можно и после прочитать. Можешь даже записать самое важное...
- Твоя неосторожность тебя погубит, - не унимался Айварс. – Зачем вообще понадобилось лететь сюда?
- Я уже тысячу раз объясняла: мы обязаны выкупить чиу-чиу и передать его более ответственному хозяину!
- И кто бы мог подумать, что наша неприступная Асу...
- Я просила без имен,- она увидела, что разговор зашел слишком далеко и прерывает осторожного, но легко пускающегося в разговор брата. И кто тут говорил о неосторожности? – Подойдем ближе. Ты наблюдай за ним, а я посмотрю, нет ли поблизости охотников за головами.
