Yuma (SubScenario/Ayato)
Сцена: угол улицы - [место на карте: главная улица Глиммер]
Аято: О, это Блинчик и Юма!
Юи: Аято-кун! У тебя там сахарная вата?

Аято: Да. Я слышал, что те, что продаются в этом фургоне, были хорошими.
Юма: Во всяком случае, я бы предпочел, чтобы мои сладости были хрустящими, чем такими мягкими.
Лучше, чтобы овощи и Сахар-чан хрустели, когда ты их ешь. Верно?
Юи: Я полагаю...
Аято: Правда? ...Подожди, знаешь ли. Я кое о чем задумался.
Почему ты называешь сахар «Сахар-чан»?
Юма: А? Что это значит? Я могу называть его как хочу.
Аято: Но добавлять «-чан» к сахару - это немного... ...Хахах!
Юи: (Если подумать, мне кажется милым, как он это делает... ...)

Юма: Эй, Сахар-чан мне дорог. Не смейся!
Кроме того, он может сделать что угодно сладким на вкус, знаешь ли. Он потрясающий!
Аято: Тогда докажи.
Юма: Докажу.
Аято: Ладно. Что ж, поищу что-нибудь противное.
Вы, ребята, подождите здесь!
*Таймскип*

Аято: Эй, я принёс!
Горячий аодзиру* известен в мире демонов. Всего один глоток наполнит твой рот очень горьким вкусом. [Прим.: овощной напиток из капусты или ячменной травы. Известен своим дурным вкусом. Используется для наказаний на японских игровых шоу]
Юи: (Здесь есть горячий аодзиру... ...? Мир демонов - странное место)
Юма: Итак, ты хочешь, чтобы я подсластил этим свой Сахар-тян?
Аято: Ага.

Юма: Ладно! Гарантирую, будет вкусно!
Юи: (Как ни посмотри, сахар не прибавит вкуса...)
*Юма швыряет в него кучу сахара*
Юи: (Если этого недостаточно, он бросает их туда!)
Юма: Это должно быть вкусно. Пей.
Аято: Ну, хорошо... ...*отпивает*
Юма: Ну как?

Аято: Твою мать! Оно все еще горькое!?
Юма: Должно быть, это отвратительнее, чем я думал... ...Тогда добавим еще Сахар-тян!
*Юма добавляет больше сахара*

Аято: Хорошо, второй раз...! *отпивает*
Юи: Теперь лучше, Аято-кун...?
Аято: Это вкусно!! Какого хрена!? Это чертовски сладко... *Сёрбает*!
Юма: Ха? Не может быть! Попробуй лучше!

Аято: Эй, стой! Не добавляй больше этого проклятого аодзиру еще!
Юма: Тц... ...неважно. Вот, положи в рот немного Сахар-чан, чтобы избавиться от неприятного привкуса.
Аято: Какая мне от этого польза!?
Дьявол...! Я не хочу больше видеть сахар!

*Аято убегает*
Юма: Что с ним...? Это вкусно. Ммм...
Юи: (Прости, Юма-кун, но я не виню Аято-куна. Кубики сахара просто не подходят к аодзиру...)
