Kou Chapter 3
Место: Парк Сент-Нор
Юи: (А? Что я здесь делаю...?)
???: М-неко-тян, почему ты отвлекаешься?
Юи: Коу-кун...? Когда мы пришли сюда?..
Коу: Ты не помнишь… мы всё время были здесь с тех пор, как пришли в Мир Демонов.
Это потому, что парад в этом году живее, чем когда-либо. Я даже не заморачиваюсь, какое место посетить.
Давай создадим кучу воспоминаний здесь ♪
…Ты забыла о нашем обещании?
Юи: Эээ...
(Давай посмотрим…?)
*экран становится чёрным*
Коу: М-неко тян ♪
Место: Отель • Мортштайн, Гостевая комната / ホテル•モーントシュタイン客室
Юи: Нх…
Коу: А, ты наконец проснулась.
Юи: (О, теперь понятно... это был всего лишь сон.)
Коу: У тебя было такое приятное спящее лицо… что за сон ты видела?
Юи: Это было с тобой. Мы вместе посещали парад.
Коу: Вау, ты серьёзно? Я так рад.
Мы должны приложить все усилия, чтобы сделать что-то подобное.
Юи: Да!
Коу: 一Ну, теперь, когда ты упомянула
Мы должны заставить Эрла признать, что мы абсолютно достойны иметь эти сокровища.
И за это… Я подумал поблагодарить человека, который помог нам в наших вопросах.
Чтобы выразить это... Хоть это и не связано с Эрлом, я готов извиниться.
В то время я был так раздражён, что в итоге стал вести себя как ребёнок.
Так как были и моменты, когда он помогал и тебе.
Так для этих, пойдём туда?
Юи: Конечно…!
Место: Глиммер-стрит / グリンマーストリート表通り
Юи: ーО, Коу-кун. Так как мы собираемся поблагодарить их, чтобы ты получил какой-нибудь сувенир?
Коу: А, звучит здорово.
Что это может быть… что ему понравится.
*Воспоминание*
Подземный житель A: На обратном пути из «магазина Зафия»…
*Конец воспоминания*
Коу: …Тогда он, кажется, упомянул название кондитерской.
Тогда как насчёт вкусного торта для него?
Юи: Я тоже хотела это упомянуть.
Коу: Тогда решено!
Давай возьмём один из того магазина, который здесь поблизости.
Место: Кондитерская «Страх»
Юи: (Вау... Здесь много вкусных пирожных!)
Коу: Их так много, что я могу запутаться в выборе…
Продавец: Добро пожаловать! Какой торт вы бы хотелиー
…! В-Вы… может быть, вы Муками Коу-сан…
Коу: Фуфу, точно.
Знаете, я хочу купить самый вкусный торт в этом магазине. …Не могли бы вы подсказать мне, какой именно я могу купить?
Служащий: Т-тогда хорошо!
*Бежит за тортом*
Служащий: Э-это он! Остался только один, так как это одно из ограниченных ограничений. Это называется бисквит, специально испечённый для парада!
Коу: Ой, спасибо. Потом куплю.
Служащий: Д-да!
Место: Глиммер-стрит, перед главной улицей фургона
Коу: Уф, как хорошо, что мы успели заполучить последний!
Юи: (Как и следовало ожидать от Коу-куна…)
Коу: Хорошо, с этим наша подготовка идёт на ура! Тогда пошли?
Юи: Ммм!
Место: Подземный коридор / 地下回廊
Коу: Эээ… Я уверен, что он был прямо впереди.
Юи: Возможно, его сейчас нет. Куда он тогда делся...
Коу: Может быть, ты поняла, но… давай в любом случае поищем ещё немного一
*Шаги*
Подземный житель A: А вы, ребята…
Коу: А ♪
Юи: О!
Подземный житель A: Так это вы… почему вы снова здесь?
Коу: Это потому что…
Я подумал хотя бы поблагодарить тебя.
…Мне очень жаль, за то что случилось ранее.
Спасибо за помощь мне, а также ей.
Мы очень ценим это.
Юи: Позвольте мне тоже выразить свою благодарность. Действительно, большое спасибо...!
Подземный житель A: Вы двое…
Не было никого, кто бы так благодарил кого-то вроде меня, который, к сожалению, живёт под землёй.
…Так же, спасибо. Это оказалось неловко, но я рад.
*Коу покраснел*
Коу: …Кстати, это для тебя.
Подземный житель А: Э-это!
Особенный бисквит…! Говорят, что ты наполнишься счастьем, если съешь его...!
Юи: Т- теперь понятно!
Подземный житель A: Да, и… твой парень
Благодарю вас за то, что это лицо очень знакомо… вы ведь тоже знамениты в этом Мире Демонов, верно?
Коу: Да? Ну, немного.
Подземный житель A: Не принижайте себя. Даже я тебя знаю, значит, ты действительно известный человек.
Держись и там.
Я не единственный, кто с нетерпением ждёт ваших важных ролей.
Я поддерживаю тебя.
Коу: С-спасибо… *покраснел*
Юи: (Фуфу, раскрывается необычная сторона Коу-куна...)
Место: Глиммер-стрит, Переулок / グリンマーストリートアイゼン横丁
Юи: Хорошо, что мы его как следует поблагодарили.
Коу: Да.
Я был тем, кто извинился перед ним, так что было странным чувством, что он подбодрил меня.
Ну… я также должен делать всё возможное в своей кумирной работе.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ— Как говорится…
Давай встретимся с этим менеджером.
Юи: Под менеджером ты имеешь в виду… человека, который хотел выступать на сцене?
Коу: Ага.
Он был довольно груб с тобой, так что у меня не было ни малейшего настроения принимать его предложение или что-то в этом роде, но…
Но я полагаю, его беспокоит моя отмена в последнюю минуту?
Поэтому…
Юи: Коу-кун... Но ты же не хочешь сделать это правильно?
Коу: Ну да. Честно говоря, я не собираюсь этого делать.
Однако………
Эмм…..
*Сталкивается*
Коу: Ваа…!
Ребенок-вампир G: Уваа!?
Коу: ーОй…
Юи: (Ах, ребёнок был близок к тому, чтобы его ударили! Какое облегчение, что Коу-кун вовремя его поддержал…)
Тебе не больно?
Вампирёныш G: Н- нет…
ーーАх!
Я знаю этого старшего брата!
Коу: А?
Вампирёныш G: Вы брат-айдол!
Вы такой классный! Вы невероятны!
Вампирёныш: Вау! Мне так повезло!
*Обнял Коу*
Юи: (Вау! Он очень популярен даже среди детей Мира Демонов)
Леди: Эй, прекрати это, твой старший брат злится, да?
Вампирёныш G: Это потому, что я хочу, чтобы он поиграл с нами!
Вампирёныш Х: Верно! Если мы не будем держать его крепко, он уйдёт куда-нибудь!
Леди: Серьёзно, вы, ребята…
…Мне очень жаль, что я втянула вас в это.
Они так счастливы, так как они впервые посещают парад.
Поскольку они обычно остаются в приюте, они не должны были встречаться с таким известным айдолом, как Коу-кун…
Коу: Детский дом…
Юи: (Понимаю... между тем этот человек их инструктор.)
Воспитатель приюта: Но я не могу позволить им беспокоить вас дальше.
ーИтак. Давайте двигаться дальше!
Вампирёныш G: Ни за что! Я хочу играть с ним больше!
Вампирёныш H: Точно, есть много вещей, о которых я хочу с ним поговорить!
Воспитатель детского дома: Нельзя. Если вы откажетесь 一
Коу: 一Подождите секунду.
Если этим детям понравится, то как насчёт совместного посещения парада?
Тебя это устраивает, М-неко-тян…?
Если бы я был Графом, то я бы не одобрил ни одного айдола или кого-то ещё, кто не даёт времени играть с детьми.
Юи: Фуфу, конечно можем!
Воспитатель приюта: Ммм… это… вы действительно это сделаете?
Коу: Да ♪
Вампирёныш G: Ура! Ура!
Вампирёныш H: Вааа!
Воспитатель детского дома: Е- если это так, то… это…
Коу Сан! Пожалуйста, дайте мне свой автограф позже!
Коу: Ахаха, конечно!
Вампирёныш G: О боже, похоже, наш учитель тоже хотел поиграть со старшим братом!
Вампирёныш: Я тоже, пожалуйста, дайте мне автограф! Автограф!
*Подбегает к нему*
Коу: Вааа! П- подожди подожди. Один за другим, по порядку, по порядку…
Юи: (Они все такие счастливые… Кажется, Коу-куну это тоже нравится.)
Коу: Хорошо, тогда следуйте за мной, кто хочет пойти со мной в парк Сент-Нор!
Вампирёныш G: Ага!
Вампирёныш: Даааа!
Воспитатель приюта: Дааа!
*Они начали ходить*
Юи: (Ахахах, даже инструктор…)
Место: Парк Сент-Нор / サントノレパーク通り
Вампирёныш Г: Старший брат, сюда, сюда!
Вампирёныш Х: Нет, сюда!
Коу: Постой, постой. У меня только одно тело, да?
(Почему-то… это очень редкая сцена.)
→ Выбор
徴笑ましいな / Это довольно смешно (+ Правильно)
心配だな… / Я беспокоюсь
Юи: (Это так забавно...)
Коу: Давай, ты тоже иди сюда, М-неко-тян.
Вампирёныш G: Верно!
Вампирёныш H: Давай поиграем вместе!
Юи: Д-да!
Коу: 一 Понятно? Эта старшая сестра — самая милая леди в этом мире.
Вампирёныш G: Самая милая в этом мире!
Вампирёныш H: Милая сестричка!
Коу: Да, молодец ♪
Юи: (Я была смущена, но… это меня обрадовало.)
Вампирёныш G: Эй, что мы будем делать дальше!?
Вампирёныш H: ага, что дальше?
Коу: 一 Хорошо. Давайте сделаем это.
Победит тот, кто быстрее всех пройдёт этот лабиринт… как насчёт этого?
Вампирёныш G: Вау, звучит интересно!
Вампирёныш Х: Я хочу поиграть!
Воспитатель детского дома: Фуфу, тогда я буду судить победителя в воротах.
Коу: Большое спасибо.
一 Хорошо, я ни за что не проиграю, я предложил этот матч. Давай постараемся, М-неко тян ♪
Юи: Д-да!
Вампирёныш G: Эй, скажи мне. Что означает «М Неко Чан»?
Юи: Э!?
Вампирёныш H: Что это значит?
Коу: Фуфуфу, ты знаешь, что это?
Юи: К-коу-кун! Начнём уже!!
Коу: Да да ♪
→ Мир игры он говорит в игре一
«Начало игры»
— Мы закончили, М-неко-тян. Ты всё сделала отлично"
*Если ты выиграешь*
Воспитатель приюта: Цель рядом!
Юи: (У меня получилось!)
Коу: Я думаю… эти двое детей ещё не вышли.
Думаю, на этот раз это наша победа.
*Подбежал к ним*
Вампирёныш G: А! Вы двое прекрасны! Вы сделали это так быстро!
Вампирёныш H: Победа брата Коу и М-неко-тян!
Юи: (Эх, меня назвали М-неко-тян...)
Коу: Вы двое тоже были невероятными.
Вампирёныш Г: Наверное, да? Эхехе.
Вампирёныш H: Давайте сделаем это ещё раз! Мы не потеряем это время!
Коу: Ммм, я с нетерпением жду этого.
*шум толпы*
Юи: (А? Сейчас становится так шумно...)
Персонал Зеркального Дома: Прошу прощения! Пара, которая только что вышла из лабиринта, присутствующая здесь?
Юи: (Э? Он говорит о нас...)
Вампирёныш Г: О вас двоих?
Вампирёныш Х: Мистер Посох! Эй, эти двое здесь!
Персонал: Ааа… наконец-то нашёл вас.
Коу: Чего ты хочешь от нас?
Сотрудник: Вообще-то…
*Переходит в компьютерную графику*
Персонал Зеркального Дома: Ну! Вы двое — тысячные, кого увековечили за успешное преодоление этого лабиринта!
*Аплодисменты*
Юи: Э!
Коу: Вааа… Я слышал об этом, но впервые попал в точку.
Сотрудники: Пожалуйста, позвольте нам взять интервью для этого праздника!
*Звук затвора*
Персонал: Что вы чувствуете по поводу достижения этой цели?
Коу: Это делает меня таким счастливым!
Я чувствую, что её любовь ко мне стала ещё сильнее ♪
Верно, М-неко-чан一 Ммва…
*Переходит в компьютерную графику (2)*
Юи: Коу-кун...! Многие посетители смотрят…
Коу: Кого это волнует. Думаю, будет лучше, если на нас будет смотреть больше людей.
Юи: (Ну… думаю, ничего страшного, если это будет примерно в это время…?)
*Затвор 3x*
Место: Парк Сайн Норе / サントノレパーク通り
Вампирёныш: Фуваа…
Коу: ……
Юи: (Фуфу... Мои веки вот-вот закроются.)
Воспитатель приюта: Боже мой… Похоже, вы двое хотите спать, потому что сегодня много играли.
Вампирёныш H: Дело не в том, что… я хочу играть более… ре… фуваа…
Воспитатель детского дома: Ну, хорошо. Давайте вернёмся в наш дом и вздремнём.
Но перед этим как следует надо поблагодарить сестру и брата.
Вампирёныш G: Да…
Спасибо за сегодня! Это было очень весело!
Вампирёныш H: Я тоже!
Коу: Это хорошо. Мне тоже сегодня очень понравилось.
Юи: Мы снова будем играть вместе.
Вампирёныш G: Да! Я собираюсь посмотреть финал, так что в этот раз… о, но…
Коу: Но?
Вампирёныш G: Ну…
Я хочу видеть тебя на сцене во время финала!
Вампирёныш Х: А, я тоже!!
Коу: …Кх…
Юи: (Коу-кун…)
Вампирёныш G: Пожалуйста! Мы будем хорошими детьми!
Вампирёныш Х: Не будешь? Скажи мне, брат, ты не будешь?
Пожалуйста, сделай!
Коу: ………
≈ Тогда хорошо.
В финале я буду на сцене. Так что ждите этого дня.
Вампирёныш G: Правда!?
Вампирёныш H: Урааа!
Коу: Я превращу эту сцену в большое волнение, так что обязательно посмотрите её.
Вампирёныш G: Да!
Вампирёныш H: Мы будем!
Коу: Тогда давайте поклянёмся мизинцем. Дай мне свой мизинец.
一Хорошо, с этим, это обещание.
Вампирёныш H: Обещай, обещай!
Аааа, когда же будет финал!
Воспитатель детского дома: Хорошая новость, верно? 一Большое спасибо.
Тогда давайте немедленно вернёмся в наш дом.
Вампирёныш G: Окки-доки!
Вампирёныш H: Даааа!
*Уходят*
Коу: До свидания! ….Фью.
Юи: Слушай, Коу-кун, у тебя всё в порядке с финалом?
Коу: Ага!
Не для этого менеджера, но…
Если этим детям это понравится, я сделаю всё возможное от всего сердца.
Плюс… Всем будет скучно, если в финале не будет ничего особенного.
Вот почему ты знаешь…
Для всех я хотел сделать то, что я могу сделать для них.
Я не ошибся на этот раз, я думаю.
Юи: …Т-ты прав…!
Коу: Хорошо! Если решено, то мы должны поговорить об этом с этим менеджером.
Юи: Он дал нам визитную карточку, когда мы впервые встретились с ним, так что мы можем сказать, где он, если мы посмотрим на это.
Коу: Хорошо, пошли туда!