Дьявольские Возлюбленные: Лунатический Парад (Russian)

Место: переулок на Глиммер-стрит.

Райто: Хм? Ты один сегодня.

Юи: Шин-кун не с вами?

Карла: Да. Шин, вероятно, бродит где-то в одиночестве.

Райто: Эй. Я думал, что без Шин-куна ты ничего не сделаешь, но ты в порядке. Отлично, отлично.

Карла: …

Райто: Боже, не смотри на меня так.  С тобой как всегда невозможно шутить.

Юи: (Если Карла-сан шутит, он становится страшным, а не смешным...)

Райто: Хэй, хэй. Как король, ты должен стать более общительным.

Если ты будешь продолжать в том же духе, все в конечном итоге от тебя уйдут.

Карла: Ты не должен совать свой нос туда, куда тебя не просят.

Райто: Как я уже сказал, говорить такие вещи нехорошо. Ты должен стать забавным человеком, как и я!

Карла: Хмпф. Быть королём, для тебя это будет тяжёлый труд.

Райто: Это неправда ~ О! Поскольку мы заговорили об этом, я раскажу тебе знания короля.

Давай посмотрим~ Прежде всего, что ты думаешь о создании общественных смешанных бань, чтобы все могли повеселиться?

Карла: Отказываюсь.

Райто: А? Но я подумал, что это хорошая идея. Стервочка, что ты думаешь?

Юи: Хм… ?

Райто: Но разве долг короля не заключается в том, чтобы помочь своему народу расслабиться?

Юи: (Он не так уж не прав…)

Райто: Более того, если ты сделаешь, как я скажу, ты сможешь принимать ванну с девушкой столько, сколько захочешь!

Юи: (Я думала, что это и есть его цель...)

Райто: Кроме того, ты можешь сделать так, чтобы все фамильяры в королевстве были женщинами и могли носить купальники.

Ах, ты не фамильяр, но, Стервочка, ты тоже должна носить купальник каждый день.

Юи: Э?!

Райто: Смотри, только представь себе такое королевство. Каждый день определённо будет весёлым, не так ли?

Карла: Ты единственный, кто думает, что это будет весело... На этом наш разговор заканчивается.

Райто: А? Но у меня больше. Когда день закончится, мы устроим вечеринку со всеми! Каждый день!

Юи: Каждый день?!

Райто: Да! Тогда Весёлое Королевство Райто-куна будет завершено~!

Юи: ( …Как и ожидалось от Райто-куна… )

Карла: Боже… В тот день, когда ты станешь королём, все вампиры погибнут.

Райто: Нет, нет. Карла, ничего не выйдет, если ты не станешь таким весёлым королём. Я хочу, чтобы ты последовал моему примеру.

Карла: Мне нечему у тебя научиться.

Райто: Это так? Я думаю, что тебя бы обожали, если бы ты был таким, как я…

Карла: …Даже слушать тебя — пустая трата времени.

Юи: (Карла-сан ушёл…)

Райто: А, но мы же в самом центре разговора! Эй, Карла!

Хаа… У меня было ещё как минимум 30 идей, жаль, что он не послушал.

Праздник трения, девочки (блин что!?😶…), целый день, когда девочки и мальчики обнимались бы в бассейне, а потом…

Юи: (Уу... он думает только о возмутительных вещах...)

(Было бы ужасно, если бы Райто стал королём…)