Azusa Chapter 4
Место: Glimmer Main Street Передние Вагоны
Юи: (Мы купили билет в спа у цветочника…)
(Я не знала, что это такое освежающее ощущение ...)
* Появился Азуса *
Юи: Будет лучше, если у нас будет еще один шанс, верно, Азуса кун?
Азуса: Да ... потому что ... мы наслаждаемся Спа ... с карнавала ... Это было весело ...
Юи: (Моему телу приятно и тепло. Я так рада, что мы уже давно смогли провести время вместе вот так ...)
(Но прямо сейчас ... мы должны кое-что сделать ...)
Хэй, Азуса кун. Итак,… что может быть уникальным сокровищем…?
Азуса: Я также пытался исследовать множество источников ... но ... я не смог найти ... точного ответа ...
Просто ... в ответе на письмо, которое я отправил Руки ... было что-то интересное в этом деле ...
Юи: А? В самом деле?
Азуса: Я не уверен ... есть ли такое сокровище или нет, но ...
Есть ценная вещь ... которая похоронена недалеко от Замкового города ... он сказал ...
Юи: Ценная вещь… О… Интересно, уникальное ли это сокровище…
Азуса: Я не знаю ... что это ...
Однако сегодня финал Парада ... похоже ... у тебя мало времени ...
Более того, если ты не можешь найти сокровище, тебе придется на него положиться. (P.S Тот, который им сказал Руки)
Юи: Ты прав ... Что насчет того, чтобы спросить цветочника еще раз? Может, он что-то об этом знает?
Монолог -
Единственное и уникальное сокровище -
Мы пошли к цветочнику за подтверждением своих мыслей, он сказал, что такое сокровище непременно есть.
Он свернул себе шею, когда понял, что даже не знает, правда это или нет.
Похоже, чтобы узнать правду, нам пришлось зайти в подземный коридор.
…… На данный момент… у нас нет другого выбора, кроме как выбрать прямой путь.
Мы шагнули в подземный коридор.
Конец монолога
Место: Подземный коридор
Азуса: Будь осторожна ... Ева ... здесь есть водный путь, иначе ты упадешь ...
Юи: Спасибо ...
(Хаа ... Не ходить дальше по тесным коридорам ... Неужели здесь люди живут ...?)
Люди Подземного Коридора А: Хм? Вы ребята…?
Юи: Ах, простите. Мы хотим спросить вас об одном.
Азуса: Мы ... пришли сюда, чтобы проверить и исследовать ... есть ли здесь какое-нибудь уникальное сокровище ... но ...
Но ... вы что-нибудь знаете об этом сокровище?
Люди Подземного Коридора А: Гм….
Эта цепь проходит через замковый город, как сеть, а подземелье было грубо вырыто.
Но я ничего не слышал о поисках сокровищ ...
Юи: Это так…
Жители Подземного Коридора A: Но я могу кое-что сказать, если это всего лишь легенда.
В конце круга есть место, куда помещают гигантский самоцвет.
Здесь принято, что драгоценный камень нельзя перемещать, понимаете?
Если вам интересно попробовать, поверните налево, и вы найдете драгоценный камень вдоль прямой линии.
Юи: Большое вам спасибо!
(Драгоценный камень, который нельзя перемещать, да…?)
Азуса: Ева ... давай попробуем ... Я думаю, это довольно подозрительное место ...
Юи: Да ... но ... может быть, мы не сможем прогрессировать ...
Азуса: Почему это…?
Юи: Подполье ... мы не можем здесь ничего трогать, он говорит ... и есть еще много других запретов по этому поводу.
Если мы нарушим эти правила, то будем прокляты и наказаны. За это…
(Если мы столкнемся с такой ситуацией, то…)
Азуса: Проклятие, наказание или что-то в этом роде… Я возьму на себя… все это…
Юи: Но… ты… !!
Азуса: Нет ничего ... больнее, чем ... если тебя больше не существует ...
Во-первых, я не могу бояться ... если я не уверен в этом мифе ...
Прямо сейчас ... у нас нет ... другой подсказки ... Мы должны воспользоваться этой возможностью ...
Юи:………! * Краснеет *
Спасибо, Азуса кун ...
*Через некоторое время*
Юи: Это жемчужина, к которой мы не можем прикоснуться… !?
(Она неожиданно большая ... возможно, её следует называть камнем, а не жемчужиной ...)
(Можем ли мы переместить это…)
Азуса: Похоже ... там есть жители ... там, так что давай получим хорошее понимание ... от них ...
Юи: Давай сделаем это ...
*Через некоторое время*
Юи: Гм… извините.
Жители подземного коридора B: Мисс и сэр? Что случилось, так внезапно…
Азуса: Мы ... хотим переместить этот гигантский камень. Можем ли мы попытаться… сделать это?
Подземный коридор Жильцы B: Конечно. Более того, я прошу вас сделать это!
Азуса: А !? Но я слышал, что мы не должны трогать его ...
Жители подземного коридора Б. Нет ни одного человека, который все еще верит в этот миф.
Поскольку эта дурацкая штука здесь, мы, живущие здесь, не можем обойти.
Это похоже на желание или исполнение.
((Он имел в виду: «Все работает, как хотелось», но меня это немного сбило с толку🙃))
Юи: (Ничего страшного, если мы это сделаем…)
Азуса: Хорошо ... больше не откладываем ... Я постараюсь это сделать ...
Юи: Старайся изо всех сил, Азуса кун
*Через некоторое время*
Азуса: Почти готово… верно… хааа * Попробуй сдвинуть этот камень *
Ха ... ха ... хаа * пытается еще больше *
Юи: (Хотя Азуса пытается толкать на полную мощность, но ... этого недостаточно ...)
(Хорошо, я тоже присоединюсь к нему)
* Юи бежит, чтобы помочь Азусе *
* Азуса теперь ближе к Юи *
Юи: —— Я тоже помогу тебе, Азуса!
Азуса: Эх, спасибо… гх…
Юи: Давай ... сделаем это ... ох——
Азуса: !!… гхш… !!
Юи: —— ха ... ха ...
(Что нам делать? Похоже, драгоценный камень не сдвинется с места, даже если мы будем толкаться вечно ...)
Юи: Азуса, а как насчет того, чтобы изменить наш способ толкания?
Азуса: А? ... например ... толкнуть его с правой стороны ...?
Юи: Может, нам стоит применить несколько советов о том, как применять энергию…?
Азуса: Если так, то давай попробуем ... толкнуть снизу ...?
Юи: Да, это должно сработать… Думаю.?
Азуса: Гм ... немного опусти талию ...
Юи: (Азуса кун близок ...!) * Красная *
Вот так…?
Азуса: * кивает * Именно…
Азуса: А теперь… давай сделаем это… Ева… хе-хе! * Пытается подтолкнуть *
Юи: ——Гх! Гх… !! * Пытается подтолкнуть *
*Не удалось*
Юи: Ха ... ха ...
(Никаких признаков движения… совсем нет… Что именно нам делать?)
* Звук шагов *
Юи: (…! Я слышу шаги… довольно много людей…)
Азуса: Ева ... осторожно ... Ты не можешь уйти с моей стороны ...
Юи: Д-да…!
Монолог -
—— При этом вокруг меня и Азусы собралось несколько человек.
Я была сбита с толку, потому что не знала, что делать.
Азуса кун, казалось, тоже закусил губы, делая замысловатое выражение лица.
* Экран назад *
Азуса:… Ха….
???: эээ ... извините, пожалуйста, позвольте ему пройти ~
Юи: (А? Этот голос ...!)
Цветочный мальчик: Вы двое…! Извините за опоздание. Я взял с собой помощников!
Юи: (А? Это мальчик из цветов ...!) ((Магазин))
Азуса: Все люди здесь… они все пришли сюда… чтобы помочь нам?
Цветочный мальчик: Да, они все собрались здесь, чтобы поддержать вас ...
Юи: Спасибо…!
Азуса: Я… правда… благодарю… всех.
Цветочный мальчик: Мы также принесли веревку. Используя это, давайте свяжем драгоценный камень, чтобы полностью вытащить его!
Юи: (- Гм ... это должно сработать.)
(Так собирается огромная группа людей… как будто это перетягивание каната.)
Азуса: Ладно ... когда я дам вам сигнал ... мы все сразу начнем тянуть ...
Приступим… раз, два и…!
* Все начинают тянуть *
Юи: (Он движется…)
Смотри, Азуса! Жемчужина начинает двигаться…!
Азуса: Ха, ха ... Это хорошо ...
Давай еще раз…!
Юи: (Немного…!)
* Звук *
Цветочный мальчик: Уваа!
Юи: - !!? Хлынула горячая вода… !?
* Кричащий звук людей *
Цветочный мальчик: В-все! Успойкойтесь! Во-первых, найдите убежище!
Юи: (Вода постепенно расширяется! Если так, то мы…!)
Азуса: Юи сан… сюда…!
* Азуса обнимает Юи *
Юи: Азуса кун…!?!
Азуса: Держись за меня крепче…! Не бросай меня, ни разу ...!
Юи: * Кивает * Да!
* Экран черный * / Они закрывают глаза
Азуса: Не волнуйся, я… защищу тебя…!
* Они вылезают *
Место: デ ィ ア マ ン テ の 泉 / Фонтан Диаманте
Юи:… ну…
Азуса: * Болезненный голос * ... Гхх! ... это ... место ... это ...
Цветочный мальчик: Ах вы двое! Я так рад! Наконец-то вы очнулись!
Юи: (Это фонтан Диаманте? Нас затащили в ручей в подземном коридоре… Я подумала)
А как насчет других, кто был внутри… !?
Цветок: Не беспокойтесь об этом ... они все в безопасности.
Юи: Ааа! Я рада.
Цветок: Горячий источник прижился и действительно привлек внимание окружающих.
Юи: Понятно. Кстати ... где ты был до сих пор ...?
Цветочный мальчик: Я вернулся с работы и ждал здесь, пока вы не очнётесь.
Юи: Тебе не нужно было… Большое спасибо!
Цветочный мальчик: Прежде всего, если бы я сказал, удовольствие текло в каждого.
Юи: Удовольствие…?
Цветочник: Да, правда в том, что… драгоценный камень был помещен туда, чтобы остановить воду из горячих источников!
Азуса: А что насчет сокровища…?
Юи: Драгоценный камень использовался для изготовления этого горячего источника… верно?
Азуса: * Грустно * Ха !?
Юи: Что случилось? Разве это не хорошо, потому что всем это так приятно ...
Азуса: Нет… это бесполезно…
Юи: А?
Азуса: Из-за этого мы не можем встретиться с Эрлом ...
Мы не сможем ... вернуть твое сердце ...
Юи: Азуса кун…
Цветочный мальчик:… Ах, я вспомнил кое-что важное!
Азуса сан, идите сюда.
Азуса: Хм?… Ева, подожди немного…
Цветок: Знаете ... что ... * шепчет *
Азуса: А?… Это так…?
Юи: (О чем они говорят?)
(Мне немного интересно…)
Азуса: * Улыбается * Вот и все…!
Юи: (Что так внезапно…? Его лицо было мрачным, но теперь оно… !?)
* Азуса возвращается *
Юи: Азуса кун?
* Азуса приближается *
Азуса: Пойдем… Юи сан!
Юи: (Он так внезапно берет меня за руку !?) * красное лицо *
* Начинают идти *
Юи: П-погоди! Куда мы идем?
Азуса: В замок…!
Юи: За-замок !?
Но уникальное сокровище… -
(Нет, давай помолчим ... Я уверена, что у Азусы что-то на уме.)
(Я верю в Азузу)
((Юи имела в виду сокровище, уникальное в этом МИРЕ, но я считаю совершенно ненужным использовать слово «Мир».))
* Продолжает идти *
Место: Передние ворота замка Бернштейн
Азуса: Каким-то образом… я чувствую, что вернулся…
Юи: О, я вспомнила, что это было то место, которое мы посетили в первую очередь.
(Мы провели в этом городе несколько дней, но я думаю, что это было в прошлом ...)
(Азуса кун очень хорошо помнит ...)
Юи: Я надеюсь, что Эрл Уолтер выйдет…
Азуса: Ничего страшного ... конечно, он придет ...
Юи: (Что, если он не ...)
Азуса: Ты выглядишь такой… подавленной… Ты в порядке…?
Юи: * Кивает * Да…
Азуса: Я не шучу… будь веселой…
Азуса: * Поцелуй * Нх…
Юи: * Очевидно, лицо красное *…!?… * Целует в ответ *
Азуса: Рассчитывай на меня ... Юи сан ...
Юи: С-спасибо, Азуса кун…
(Он действительно надежный ... Если это Азуса сейчас, тогда все в порядке ...)
* Через некоторое время * / Экран черный на 1 сек.
Азуса:………
Граф!… Я принес уникальное сокровище! ((Громко))
Эрл Уолтер: Хо? Что это могло быть?
Юи: (Он не показывает себя, я слышу только его голос !? Откуда ...?)
Азуса: Для меня… единственное альтернативное сокровище - это…
дух Юи сан…!
Юи:?! Я?
Эрл Уолтер: Фуфу! Не смеши меня!
Какая часть ее духа сравнивается с единственным и неповторимым сокровищем?
Азуса: Ты правда не знаешь…
Благодаря ей я спасся от любых препятствий ...
Благодаря ей, что ... я смог вот так измениться ...
Юи: * Лицо красное * Азуса кун… !?
Азуса: У меня не было никакой уверенности ... беспокойства ... и ... за это я ненавидел себя ...
Но… теперь… я стал сильным. Я больше не ненавижу себя ...
Это было возможно только потому, что она… поддерживала меня, она мне верила!
Ее доброта изменила меня ...
Вот почему я говорю ... ее дух - единственное незаменимое сокровище ...
Юи: Подожди, Азуса-кун… вот так, для меня уникальное сокровище - только ты.
Азуса: А…?
Юи: Как и чувства Азусы ко мне ... я тоже ... то же самое чувствую к Азусе ...
Азуса: Юи сан…!
Юи: Я… я получила большую помощь от Азусы куна.
Так много раз, даже сейчас, он защищал меня.
Для меня единственное незаменимое сокровище - это Азуса кун ...
Азуса: Ха ... Юи сан ... Спасибо ...
Эрл Уолтер: * вздыхает *………
Достаточно. Мне надоело слушать этот скучный роман ...
Юи: (А? Любовный роман?)
Эрл Уолтер: Но я все понял. Это отношения, в которых уважают усилия друг друга, верно?
Я все смотрел.
Вы смогли преодолеть эту трудность.
Конечно, она такой же человек, как ты описал.
Поэтому отдам сердце обратно.
Юи: А !?
Азуса: Ха? Это правда…!?
Эрл Уолтер: Да, конечно, твоего сердца уже достаточно, чтобы называться сокровищем ...
Я испытывал тебя, украв его…
Ты прошла очень хорошо. Особенно сейчас это было необычно.
Юи: Мы прошли, ты говоришь…
(Используя свое сердце для такой игры, как эта -)
* Юи возвращается сердце * / * Звук биения сердца *
Юи:… тьфу…
* Экран становится белым *
Юи: (В моем теле ... я чувствую странное чувство, но ...)
Азуса: Юи сан… ты в порядке?
Эрл Уолтер: Положи руку на левую сторону груди. Поступая так, ты все поймешь.
Юи: А !?
(Это правда ... мое сердце бьется ...)
Азуса: Что означает… теперь мы можем жить вместе…?
Юи: Похоже так!
Эрл Вальтер: Фуфу! ~ Нехорошо радоваться такому счастью.
Точно так же, как ты с этого момента продолжишь идти по правильному пути, если вы одновременно потеряете этот путь, это сокровище будет моим ...
* Эрл Уолтер исчез *
Юи: - !?
Азуса: Эрл… исчез?
Юи: Каким-то образом нам пришлось качать до самого конца.
Азуса: Но ... все в порядке, мне все равно ...
* Азуса обнимает Юи *
Азуса: Потому что теперь я могу жить вместе с тобой ...
Этого уже достаточно, чтобы сделать меня счастливым ...
Юи: Я тоже чувствую то же самое… !? Азуса кун ... с этого момента я хочу жить вместе с тобой ...
Азуса: Юи сан ...
* Переход к CG *
Азуса: Спасибо ... это обещание
* Поцелуй *
