Azusa Chapter 3
Место: Glimmer Main Street Wagon Street
Юи: (По какой-то причине я волновалась, потому что его поведение было очень подозрительным ... однако ...)
Дитя вампира Б: Простите. Здесь есть букет Гарбера?
Цветочник: Да, есть! Это для подарков, а вам ведь нужны такие цветы?
Юи: (Конечно, в последнее время я был в депрессии из-за всего, что мы пережили вчера ... но я думаю, что мои предсказания для него были ошибочными)
Азуса: Ева, интересно, скрывает ли он свое настоящее отношение...
Юи: Кто знает... Я заметила, что он ведет себя намного веселее, чем вчера...
Азуса: Как и ожидалось... нам лучше... сопровождать его... верно?
Юи: Да, важно найти дворецкого Сан, но ... мы просто не можем оставить его в покое.
(Что, черт возьми, нам делать на самом деле...?)
Flower Boy: Спасибо за ваши усилия. Если хочешь, можешь пойти в ванну прямо сейчас.
Юи: Гм... но...
Цветочный мальчик: Пожалуйста, оставьте магазин мне! Потому что до сих пор ты всегда протягивал руку помощи ...
Сегодня на площади откроется киоск с кебабом [ケ バ ブ], и мы с нетерпением ждем этого!
Азуса: * Вздыхает * ......
Юи:...!?...
Место: デ ィ ア マ ン テ の 泉 / Фонтан Диаманте
Юи:... Хаа...
Азуса: Ева ... шашлык остынет ... с этим мы справились с большим трудом ...
Юи: О, ты прав.
Сожалею. Несмотря на то, что мы обедаем только вдвоем ... Я мрачно выглядел.
Азуса: * кивает * Нет ... тут ничего не поделаешь ...
Мальчик из цветочного магазина ... Я тоже не понимаю ... что с ним делать ...
Юи: Думаю, мы сойдем с ума, приняв решение...
(Похоже, люди, которые обедают и разговаривают поблизости, веселятся и веселятся ... Только нам это совсем не нравится.)
[[こ こ だ け 空 気 が 重 い] -> Означает «Только в этом месте воздух тяжелый» Это цитатная фраза на некоторых языках ... ну, это трудно понять, и иногда в аниме это показывает, что в месте, где никого нет, воздух сильно движется.
Юи: А...? Подумать только об этой женщине?
(Я не уверен, откуда эта женщина раньше или нет, но мне кажется, что я видел эту женщину раньше ...)
Женщина-вампир G: ―― Итак, угадайте, что? Думаю, этот парень кричал?
Ее внутренние мысли: [Я просто хочу увидеть твою улыбку. Это единственное, что вызывает у меня улыбку. Разве ты не позволишь мне снова встретиться с тобой?] (Официально)
* Продолжение разговоров * (неформальный уровень)
Женщина-вампир: Верно ~? Это заставляет меня смеяться ... фуфу! ~
Женщина-вампир C: Тогда? Вы все-таки вернули его, а?
Женщина-вампир G: Нет, не знала! Я хочу побаловать его еще раз!
Он сказал: «Если ты будешь преследовать меня вот так, я подам на тебя в суд, как на сталкера [ス ト ー カ ー], понимаешь?»
Женщина-вампир C: Уваа ... Ты тоже делаешь строгие вещи, как он, в конце концов ~ ...
Женщина-вампир G: Я поступила правильно! Этот глупый мальчик играл с самого начала.
Скорее, я хочу, чтобы он думал так, будто он может играть с такой красивой женщиной, как я.
Юи: (Эти женщины говорят о мужчине ... как жестоко ...!)
Азуса: Эй... они говорят о... мальчике из цветочного магазина...?
Юи: Да... похоже, так.
(Их разговоров уже достаточно, чтобы мне было больно ... более того, они говорят о том, что у него такое улыбающееся лицо ... непростительно ...)
* Юи стоит *
Азуса: Ева... почему...? Встать так внезапно ...
Юи: Извини, Азуса Кун. Я ... Я не могу терпеть такие сплетни о нем ...
Азуса: Ты не можешь ... Если ты хочешь им что-то сказать ... тогда я пойду ...
Юи: * кивает * Нет, я пойду.
* Юи идет *
Юи: Гм... Могу я кое-что сказать....
Женщина-вампир G: Ха? Кто это, маленькая девочка. Эй, мы встречались раньше?
Не думаю, что встречал раньше такую крошечную женщину.
Юи: Ты говоришь о мальчике из цветочного магазина?
Женщина-вампир C: Фу!... Эта девушка говорит о твоем бывшем парне? Серьезно ~!
Юи: Вы можете игнорировать чувства своего парня, если хотите, не отвечайте ему.
Но, говоря о нем плохо, смеясь вот так...! Не думаю, что это хорошо...!
Женщина-вампир G: Тч!... Раздражает. Вдруг из ниоткуда появляется и начинает ворчать по этому поводу?
Неужели ты уже не исчезнешь из виду? Вы беспокойство.
Юи: Невозможно...! Извинитесь перед ним!
Женщина-вампир G: Я не могу извиниться! Глупо легко растаять только за то, что получил от него немного доброты.
Юи:... тьфу...
Женщина-вампир G: Что с этими глазами? У тебя еще есть дела?
Я очень ненавижу таких женщин, как ты, склонных к справедливости,... понимаешь?
Хорошенькая девочка или что-то в этом роде, просто исчезни отсюда ... ААА !!
Юи: (- Меня ударят !?)
Азуса: * Защищает Юи * Ты не можешь ... Я не прощу тех, кто поднимет руку, указывая на нее ...
Юи:... !? Азуса кун ...
Азуса: Ты ... отступишь и отступишь ... Я успею кое-что сделать ...
Юи: -... Да!
Женщина-вампир G: Вы планируете быть «рыцарем», да? Если это так, то вы намного раздражительнее, чем она!
Женщина-вампир К: Двое из нас просто весело болтали, а вы, ребята, просто доставляете хлопоты. Почему это?
Азуса: Твоя ... манера говорить не доставляла удовольствия ...
Говорить о его чувствах... как грязевик... получится плохо. Это все.
Женщина-вампир G: Хаа? Что ты сказал? Самый тревожный человек здесь!
Вампир C: Мы имели в виду, что не уйдем! Вы знаете, что все наши жалобы касаются этой маленькой девочки!
Азуса: Я не приму этого.
Потому что ... Юи сан - мой драгоценный человек ... ...
Я обязан защищать ... человека, которого я люблю ... если он сталкивается со злыми людьми
Я думаю ... люди, которые раньше никого не любили ... не поймут этого духа ...
Женщина-вампир G: Что теперь ... Каждый из вас просто поднимает факты о мальчике, которого я выбросил ...!
Может быть ... у вас есть возражения против меня, потому что этот парень попросил вас сделать это?
Азуса: Вы ошибаетесь ... Мы делаем это для собственного удобства ...
Он ... любил тебя ... За это ... он не хотел, чтобы ты пострадала ...
То же самое и с вами ... вам также следует ... подумать о том, чтобы ... сопровождать его еще ...
Если вы просто продолжите причинять боль другим ... однажды ... вам придется ... столкнуться с критической ситуацией ...
Женщина-вампир G: ... тьфу ...
Тч! .. Я понял. Вам не нужно ничего говорить.
Женщина-вампир C: Эй?... Вы уверены?
Женщина-вампир Джи: Это потому, что они пришли сюда из-за своих эгоистических побуждений. К тому же я устал.
Юи: А...!
Спасибо огромное!
Азуса: Да... Спасибо...
Женщина-вампир G: ...... .. * вздыхает *
Что ты говоришь ..? Как глупо!?
На самом деле вы, ребята, глупы, чтобы зайти так далеко ради этого мальчика.
Азуса: Потому что ... он хороший человек ... насколько я знаю ...
Юи: Мы выражаем ему свою благодарность ...
Женщина-вампир G: Хаа, пошли.
Я не хочу дышать одним воздухом.
Женщина-вампир C: Не так ли? Пойдем в наше обычное кафе ~.
Юи: (Хотя сейчас они ничего не понимают, но когда-нибудь они осознают его чувства.)
Спасибо за помощь, Азуса кун.
Азуса: Нет, не надо благодарить меня ... но ...
Поступая так ... мы не можем сказать, что он станет ... удовлетворенным ...
Юи: (Адзуса кун...)
Не волнуйтесь ... Я уверен, он поймет, если вы все объясните ...
Азуса: Интересно...
Цветочный мальчик:... эээ .. * Плач * Я понимаю... все!... Эээээ! *Плач*
Юи: А? Почему ты здесь...-
о нет! Ты в порядке...!?
(Цветочный мальчик ... Его лицо, полное слез, становится все более сморщенным ...)
Цветочный мальчик: Прости ... * все еще плачет * В итоге я все слышал ...
Азуса: Мне так жаль ... Я ничего не могла для тебя сделать ...
Цветочный мальчик: Это не так! Просто с этими чувствами ... тьфу! ...
А также... Теперь у меня четкое представление...
Я сразу забуду об этом человеке...!
Начну искать новый маршрут!
Юи: А теперь... что означает, что ты не будешь продолжать работу в цветочном магазине?
Цветочный мальчик: Нет, не буду.
Я тупица, ни на что не годная, но вместе мы продолжали художественно управлять цветочным магазином.
Вдохновился... Еще больше потащусь на работу...
Что еще более важно, все, что вы делали до сих пор, я должен поблагодарить вас за эти усилия ...
Я не знаю, буду ли я полезен или нет, однако, позвольте мне присоединиться к вам для поиска Батлер-сан...!
Юи:......!
Спасибо огромное! Так же, пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
*Через некоторое время*
Юи: (Вот так, мы втроем ищем Батлер-сана, но ...)
Азуса: Ну ... я думаю, что лучше всего будет ... разделиться на группы ...
Цветочный мальчик: Да, но помните, что он, как думают, появляется в неожиданных местах ...
Так как при этом нужно искать места, где одновременно происходят странные вещи.
Юи: (Места странных вещей...)
Flower Boy: Еще раз посмотрю в парк Saint Honore, где я его вчера видел.
Вы двое не знаете подробностей об этой улице, поэтому сначала мы разделим ее на две части.
Юи: Тогда мы будем искать на склоне горы...
Азуса: Гм ... если подумать ... Я никогда не был там ... даже ... ни разу ...
Цветочный мальчик: В этом месте, если тебе удастся найти его, ты сможешь использовать знакомых, чтобы связаться со мной.
Азуса: Да, поняла...
Цветочный мальчик: Увидимся снова!
* Они разбиваются на группы для поиска Батлера *
Место: 湖 / Озеро
Юи: (Это знаменитое озеро Тилкис...) 「テ ィ ル キ ー ス」
(Конечно, это стало популярным местом для свиданий пар...)
Азуса: Хотя это место... вполне... но здесь... много людей...
Юи: Я как-то... устала...
(Как и ожидалось ... похоже, Батлера сана здесь нет ...)
* Азуса двинулась вперед, чтобы что-то посмотреть *
Азуса: Ева, я думаю, это...
Юи: Это лодка-лебедь.
Похоже, на этом катается огромное количество пар. Как только два человека начнут раскачивать весло, оно перенесет вас прямо на воду.
Азуса: Два человека...?
.........
Юи: (Азуса кун смотрит так, будто замерз... Он заинтересовался этим?)
Юи: Хочешь прокатиться?
Азуса: Это нормально...?
Юи: Все в порядке. Мы можем обыскать Батлер-сана на озере.
Азуса: Спасибо... Ева...
* Переход в компьютерную графику *
Азуса: Эээ!...... Это нормально?
Юи: Да, я думаю, это прекрасно.
Азуса: Спасибо....... Это так весело...
Юи: Фуфу! Это правда.
(Похоже, Азусе Лун понравилось. Я рад, что нас для этого пригласили.)
Азуса: Привет, Юи сан...... Пойдем на противоположный берег.
Юи: Да, я поняла...... Ой.
....! Ах! Азуса кун!
Азуса: Что это?
На противоположном берегу, в лоб, мужчина пьет чай! Есть красный гранат
Азуса: Красный гранат (グ ラ ナ ト) у него на лбу ... Батлер, сан !?
* C G превратился в измученное лицо *
Азуса: Пойдем, Юи сан....
Поскольку я буду грести.... изо всех сил. Подписывайтесь на меня.
Следуй за тобой? ー ー... Ах !?
ААА!
Намного быстрее, чем раньше ..! Азуса кун гребет?
(Его весло движется слишком быстро ... Я не могу угнаться за этой скоростью ...)
Азуса: Старайтесь изо всех сил. Осталось ... совсем немного ...
Юи: (ー ー! Да...!)
* CG затухает *
Юи: Хаа ... Наконец-то мы прибыли на берег ...
Азуса: Ева, подожди ... Прежде чем идти дальше ... давайте пошлем фамильяра цветочнику.
Юи: Понятно.
* Летающий звук летучих мышей *
Азуса: Пойдем, Ева ...
В отличие от обычных дней, мы не можем преследовать его БЕГОМ. Не теряйте бдительности ...
Юи: (Ух ... на этот раз мне нужно подойти так плавно, как я могу ...!)
Азуса: Гм ... извините
Батлер: Эээ...... Это ты...?
Азуса: Сначала я извиняюсь ... Прости, что гоняюсь за тобой ...
Юи: М-я тоже !. Мне очень жаль, что я тебя так напугал ...!
Батлер: Ух ...
Азуса: Но у нас есть к вам серьезная просьба ...
Юи: В любом случае, пожалуйста, примите нас в качестве рабочих в замке...!
Даже если это случайная работа... мы сделаем все! Но давайте работать на замок...!
Я молю вас...! ((X-X, О, нет! Я плачу по Азусе!))
Батлер: ... хаа ...
Я действительно извиняюсь, но в настоящее время у нас достаточно рабочей силы.
Между прочим, я не авторитет для разнорабочих. Я хочу, чтобы ты уже сдался.
Юи: Такой...
Азуса: Я не сдамся...!
Я не могу уйти отсюда ... пока я не скажу это тебе ... снова и снова ...!
Батлер: Даже если ты так скажешь ...
???: Разве это не нормально, если нанять их?
Юи: Ты...!
(Итак, фамильяры успешно передали ему наше сообщение.)
Цветочный мальчик: Неважно, что я так внезапно прервал тебя.
Я работаю в цветочном магазине в замковом городе.
Будет хорошо, если вы дадите немного времени, чтобы послушать нашу историю, верно?
Монолог ー
[После этого цветочник открыл рот дворецкому.
Он сказал, что последние несколько дней работает в цветочном магазине, но очень благодарен за работу. ]
[Количество покупателей увеличилось в несколько раз, а продукция в магазине имела хорошую репутацию.
«Если вы попробуете эту работу, даже если она будет только один раз, вы сможете понять ее достоинства...» Мы все хвалили его за то, что он сказал это. ]
Конец монолога ー
Батлер: Ммм... сколько рабочих может быть доступно прямо сейчас...
Азуса: Мы хотим работать для замка в любых условиях ...
Батлер: Я хочу исполнить ваше желание, но моего приоритета недостаточно, чтобы сделать все в одиночку ...
Нет ... Случайно, мой менеджер может быть заинтересован в том, чтобы что-то принять ... тогда вы можете попробовать ..?
Азуса: То, что интересует Эрла...?
Батлер: Ага. У него есть сокровище, уникальное в этом мире ... случайно ...
Юи: (Что это может быть? У нас нет такого сокровища ...)
Азуса: Я понимаю. Что ж ... завтра ... я принесу это сокровище с собой ...
Юи: Что ?!
(Он произнес эти слова, даже не колеблясь... это будет хорошо !?)
Азуса: Пожалуйста ... скажи Эрлу, что ... мы встретимся с ним завтра ...
Наилучшие пожелания тебе...
Батлер: Хо... Похоже, ты хорошо подготовился.
Я понял. Я передам ему твои слова.
Место: озеро Рубин / ル ビ ー ン 運河
Юи: (Вид с гондолы такой красивый ...) (лодка, особенно в Венеции)
Ммм ... Большое спасибо за то, что раньше ...!
Азуса: Благодаря тебе... Меня спасли от неприятностей...
Цветочный мальчик: Нет... я показал тебе небольшое спасибо.
Что еще более важно, это AZUSA SAN замечательный! Это потому, что вы без колебаний принимаете сделку.
Азуса: Я...?
Юи: ... О, это ... в то время, Азуса кун, ты был так уверен в себе. У тебя действительно есть сокровища?
Азуса: Нет ... я не
Юи: А? Тогда почему ты сказал ему такую вещь... !?
Азуса: Я не видел никаких шансов, кроме этого ... чтобы помочь тебе ...
Для этого ... я не хотел промахнуться ... хотя мне пришлось соврать ...
Юи: * Лицо красное * (Он так думал... хотя в такой ситуации он думал «обо мне...»)
Цветочный мальчик: Это действительно потрясающе ...
Я тоже хочу стать таким же крутым, как ты ...
Азуса: Я ...
Юи: Ты был крут, Азуса кун.
Азуса: О да... спасибо...
Место: Отель • Mortstein Rooms / ホ テ ル • モ ー ン ト シ タ イ ン 客室
Юи: (Так как мы пришли на парад, я думаю, Азуса показывает так много необычных достопримечательностей.)
(Он стал больше похож на мужчину, намного надежнее, чем раньше ...)
(Но это все еще хорошая Азуса...)
* Появилась Азуса *
Азуса: Что случилось, Ева. Вы еще не спали.
Юи: Ах, извините за это. Ты можешь спать передо мной, Азуса кун.
Азуса: Я хочу, чтобы мы спали вместе ... Я проснусь ...
* Азуса обняла Юи / Еву *
Юи:... эээ... * красное лицо *
Азуса: Итак, если у вас возникнут какие-либо проблемы ... скажите мне ... я хочу немного помочь ...
Юи: Эээ ... На самом деле, меня ничего не беспокоит или что-то в этом роде ...
Я всегда думаю о тебе ... Азуса кун ...
Азуса: Обо мне...?
Юи: Да ... Я так и думал, я вижу Азусу, отличную от прежней ...
Конечно, Азуса-кун был дружелюбным, но ... нынешний Азуса-кун очень силен и надежен, я чувствую ...
Азуса: Не ~... Что означает, что я крут, верно...?
Юи: Да, но я думаю, что оба Азуса-кун милые ...
Азуса: Хорошо, тогда скажи мне, Юи сан ...
* Азуса подойдет ближе * ((виииииаоаоттатаоаоаоа*))
Азуса: Кто из нас нравится тебе больше всего...?
Юи: Эээ !?
Азуса: Я хочу знать ... что ты об этом думаешь ...
Юи: Это...
ВЫБОР ー
Мне нравится Азуса раньше
Мне нравится Азуса сейчас (правильный ответ)
Юи: Конечно, раньше мне нравился Азуса, но ...
Еще мне нравится Азуса Кун ...
Азуса: Спасибо, Ева... Я счастлив...
Юи: Ага! Вдруг меня так поблагодарил...
Азуса: Тебе нравится во мне любая сторона, вот почему ... Я тебя благодарю ...
Юи: Это...! Несмотря на это, я также рада, что ты сказал мне что-то подобное ...
Азуса: Хе ~ Ева, а как насчет «это я прямо сейчас»?
* Азуса раздевает Юи *
* Скрип кровати *
Юи:... !?
Юи: (Азуса кун толкнул меня !?)
Азуса: Хе-хе!... Я не делал этого раньше... глядя на тебя сверху...
Даже если ты сказала ранее... Интересно, как ты относишься... к моей неожиданной стороне...?
* Прикоснулся к НЕЙ больше *
Азуса: Эй ~ я хочу тебя еще ...
* Целует *
Юи:... * целует в ответ *!?
Азуса: Для меня одного поцелуя недостаточно ... Хе ~ Я хочу твоей крови в следующий раз ... Н-м-м ... * Целует *
Юи: (ー ー!? На этот раз он целует меня в шею ...!)
Азуса: Нх... * поцелуй *... нн
* поцелуй*... нх * поцелуй *... Хаа
* вздыхает *...
Твое лицо ... краснеет ... фуфу ~ как мило ...
Юи:...!?...
(Нет! Стыдно ...!)
Азуса: Не отказывай ... не прячь лицо ... просто посмотри на меня ...
Каждое твоё выражение милое ... Мне нравишься только ты ...
Юи: Ты мне тоже нравишься, Азуса кун ...
Азуса: * кивает *... Спасибо...!