Ayato (SubScenario/Subaru)
(… А? Там есть)
Юи: Субару-кун…!
Субару:… аа. Это Аято и ты
Юи: Субару-кун, ты пришел в игровой центр один?
Субару:… ну да
Аято: Уваа. Как всегда, ты довольно одинокий парень!
Субару: Заткнись!
(Я хочу, чтобы Субару-кун тоже развлекался… Интересно, можем ли мы сделать что-нибудь хорошее…)
Юи: А! Хотите, как насчет того, чтобы мы вместе сыграем в воздушный хоккей?
Субару: ... Если ты настаиваешь, я поиграю с тобой один раз!
Юи: Правда? тогда-
Аято: Подожди. Если ты действительно хочешь так много играть, тогда Великий Я будет твоим противником вместо нее.
Субару: Хаа !? Почему моим противником должен быть Аято? Если это так, я не буду играть
Аято: Что ты убегаешь?
Субару:… Дело не в этом
Аято: Интересно. В таком случае ты просто боишься проиграть Великому Мне
Субару: Тч… .если ты скажешь это, тогда я встречусь с тобой!
(Ах, похоже, Субару-кун заинтересовался)
Аято: Тогда пошли…!
Субару: Уваа….!?
(Аято-кун, сразу понял ...!)
Аято: Ха, разве ты не плохо разбираешься в этом?
Субару:…. Тебе повезло! Следующий…!
Аято: Хорошо
Субару: ку… вон там !?
Аято: Это снова моя точка зрения!
(Аято-кун хорош…)
Субару: Черт…
Аято: Давай, давай, хватит горевать и приготовься. Вот следующий….!
Субару:… .Аа! Почему он не войдет…!
Аято:… ..ди!
Аято: Это твоя чистая победа! Что ж, матч окончен.
Субару: Постой! Сыграем снова! В следующий раз я не дам Аято получить ни одного очка
Аято: Боже, думаю, тут уже ничего не поделаешь
(Второй раунд начался… Интересно, кто победит на этот раз…?)
Субару: А-а! Я снова проиграл…! Эй, еще один матч!
(С тех пор, сколько бы времени ни прошло, они продолжали соревноваться, но мне интересно, устали ли они…?)
Субару: Ааа! В следующий раз я тебя точно побью!
Аято: Боже, этот парень, правда в том, что он действительно хотел играть правильно. Ку ку. Какой нечестный парень.
Аято: Давай, Субару, поиграем в другую игру.
(Может быть, Аято-кун продолжает играть, потому что думает о Субару-куне?)
(Фуфу ... в конце концов, они все еще братья)