Ayato Chapter 3
Место: Hotel Mondstein - Гостевая комната
Юи: (Похоже, Аято-кун еще не вернулся ...)
(Куда он пошел? Интересно, стоит ли мне попытаться его найти...)
Смена сцены: Hotel Mondstein - Вестибюль
Юи: (А, этот человек сзади...)
Аято-кун!
Аято:... Доска...
Юи: Куда ты пошёл? Я волновалась...-
(... А...?)
Эй, что случилось? Ты выглядишь усталым...
Аято: Заткнись. Нет ничего особенного
Что еще более важно, ты. Тебе уже лучше? Ты внезапно сбежала...
Юи: Я в порядке...
Аято: Хм, тогда пойдем вместе искать слесаря
Юи: Хорошо ... Но сначала мы должны поискать улики ...
Аято: Я понял. Судя по всему, тот слесарь в парке Сент-Нор
Пойдем поищем его там ...
Юи: Э...?
(Затем Аято-кун до сих пор сам искал слесаря...?)
Аято: Если ты не торопишься, я могу снова тебя оставить. Пойдем быстро
Юи: Хорошо
(......)
* Юи приближается к Аято
Аято: Что...? Ты вдруг держишь меня за руку ...
Юи: П-прости... но...
(Я хотела сделать что-то подобное, чтобы выразить мою благодарность...)
Аято: Хех, что угодно. В любом случае давай поторопимся
Юи: Да!
Смена сцены: улица Сен-Нор-Парк
Юи: Как всегда, очень многолюдно...
Аято: Да, верно...
Юи: (Что нам делать? Даже если мы знаем, что слесарь здесь, с таким количеством людей ...)
Аято: Хорошо. Наконец-то пришло время сиять
Юи:...? Аято-кун, это ...
Аято: Хе-хе, я собрал информацию об этом слесаре и, наконец, знаю, как он выглядит.
Это портрет, написанный Твоим Истинным. Что ты думаешь? При этом нам просто нужно найти кого-то похожего на того, что на портрете.
Юи: (... Я думала, это какое-то животное... Но это портрет...)
(Аято-кун кажется полон уверенности ... Но я немного волнуюсь ...!)
Аято:... Что? Тебе есть что пожаловаться на мою картину?
Юи: А? ... Нет, но...
Аято:...? Но что ?
Юи: Эээ...
Вариант 1: ввести его в заблуждение (неверно)
Юи:... Нет, ничего...
Аято: Хмм ... ну, да ладно
Вариант 2: сделай ему комплимент (правильно)
Юи:... Ничего. Я просто подумала, что твоя картина креативная ...
Аято: Хе правда? Ты поняла
- Конец выбора
Юи: (Во всяком случае... Эта картина, у меня такое чувство, что я видела это лицо раньше...)
(... Это просто мое воображение...?)
Аято: Хорошо, давай покажем им этот портрет и поищем везде!
Смена сцены: улица Сен-Нор-Парк
Аято: Чёрт... Так сложно его найти...
Юи: Да... Ты прав...
(Мы гуляли по парку и спрашивали людей, но не получили никаких подсказок ...)
(В конце концов, это должно быть невозможно с портретом ...)
Аято: Хм? ... Ах!
Юи:... Что такое?
Аято: Эй посмотри сюда...!
Юи: Э...?
??? : Хахаха, потом после этого ...
Юи: (Этот человек ... Есть тонкое сходство ... с портретом Аято-куна ...?)
Аято: Нет сомнений! Эй, пошли!
Юи: Д-да...!
(Аято-кун потрясающий!... Интересно?)
* Аято и Юи подходят к этому человеку
Аято: Эй, старик, другой здесь. Ты слесарь?
??? :... Действительно, я слесарь... Ой...! Вы вчерашние...!
Юи: А? ... Ах! Вы... !
* воспоминание
Вампир-джентльмен: Я испугался, когда ты рухнула в таком месте. Я приведу кого-нибудь... .-
Аято:... Эй! Что, черт возьми, ты делаешь !? Отойди от нее прямо сейчас !!
* Аято пинает вампира
Вампир-джентльмен: Угх !?
Юи:...! Аято-кун !?
* конец воспоминания
Юи: (Он вчера помог мне ... И Аято-кун ударил его ...!)
(Подумать только, что этот человек был слесарем...!)
Слесарь: Чем вы занимаетесь? Чтобы мы снова встретились в таком месте ...
И я наслаждался этим чудесным парадом ...
Смотреть. Из-за тебя мое лицо так распухло
Юи: Прошу прощения...!
Аято: Не могу поверить ... Я думал, что где-то тебя видел, когда рисовал этот портрет ...
Хэй, старина. Понимаешь ... Извини за вчерашний день. Я ясно думал, что ты ...
Юи: Мы действительно извиняемся. Аято-кун не это имел в виду
Я имею в виду, было небольшое недоразумение и ... Гм ...
Слесарь: Хм, теперь никаких отговорок. Что еще более важно, я наслаждаюсь отпуском
Я не хочу, чтобы вы мешали мне. Идите куда-то еще
Юи:... Но...!
Аято: Эй, старина. Фактически у нас есть просьба
Слесарь:... Просьба?
* Аято показывает ему ключ
Аято:... Это. Нам нужно до конца дня отремонтировать этот ключ...
Это моя просьба. Можешь ли ты оказать нам свою помощь?
Слесарь:... Зачем мне это !? я отказываюсь
Аято: Я тебя умоляю! Если ты этого не сделаешь, она ... Юи ...
Юи:... Аято-кун...
Слесарь: Она что?
Аято: Тч... В любом случае, мне нужна твоя помощь, чтобы спасти ее!
Прекрати придираться и протяни нам руку помощи!
Юи:... Аято-кун! У-Успокойся...!
Слесарь: Хм, лучше бы тебе сейчас исправить свою агрессивную привычку.
... В любом случае, если я не отремонтирую этот ключ, с этой барышней что-нибудь случится, верно?
... Тогда ничего не поделаешь. У меня есть одно предложение
Аято: Предложение?
Слесарь: Верно. Сыграй в Go Cart со мной. И если ты выиграешь, я буду сотрудничать
Юи:...! В самом деле ?
Слесарь: Верно. Эй, ты. Переговоры - это то, что тебе следует делать. Помни это
Аято: Тч какого черта? Этот дерзкий слесарь ... он мне не нравится
Но ладно. Я должен выиграть эту игру Go Cart. Я принимаю твой вызов! Приготовься !
Эй, ты смотри, Доска. Великий Я абсолютно не проиграет
Юи: Да...!
(Постарайся, Аято-кун ...!)
Игра «Go Cart» начинается
Если игрок проигрывает:
Слесарь: Ахаха! Я сделал это ! Победа моя!
Аято:... не могу поверить...
Юи: (Что нам делать? Он проиграл...)
Слесарь: Хех, хоть ты и сын Карл Хайнца, ты все-таки наивный ребенок
Аято: Ааа!? Что это было, сволочь !?
Юи: (Слесарь знает про Аято-куна...?)
Слесарь: Да ладно. Я достаточно доволен тем, что победил сына семьи Сакамаки
Это отличается от наших предыдущих условий, но я сделаю исключение и исправлю этот ключ
Юи:... Правда?
Слесарь: Верно, но это не меняет того факта, что я его победил. Хе-хе!
Аято: Черт побери...!
Юи: (Я рада, что он собирается починить ключ, но... Аято-кун выглядит расстроенным...)
Если игрок выигрывает:
Аято: Хорошо, я выиграл!
Слесарь: Я проиграл игру Go Cart... Как и ожидалось от сына Карл Хайнца.
Юи: А? Вы узнали его...?
Слесарь: Ну вот видишь ... Вот почему я хотел попытаться победить его
Аято: Во всяком случае ты отремонтируешь ключ, как и обещал?
Слесарь: Ну конечно. Игра - это игра
Аято: Я сделал это, Юи!
* Аято внезапно несет Юи
Юи: Кьяа!
(Аято-кун...!)
Аято: Хех, я же говорил тебе, не так ли? Великий Я не проиграет ...
Этот парень ни за что не сможет меня победить. Я всегда лучший!
Смена сцены: дом слесаря
Слесарь: А теперь заходите
Юи: (Потрясающе. Я никогда раньше не видела столько ключей...)
Слесарь: ... Ну, покажи сломанный ключ.
Аято: Ага. Вот
* Аято отдает сломанный ключ слесарю
Слесарь:... Хм, это...
......
Юи: (... Он замолчал. Он почему-то хмурится ...)
Аято: Эй, что случилось? Ты не можешь его отремонтировать?
Слесарь:... Дело не в том, что я не могу его починить. Однако ... Похоже, вам нужна особая руда, чтобы починить этот ключ.
Юи: Особая руда...?
Аято: Тебе просто нужно соединить две части вместе! Так разве не надо их просто прикрепить чем-нибудь вокруг !?
Слесарь:... Нет, не думаю. Ну, собственно, лучше бы тебе показать. Например, с этим металлом...
Аято:...!?
Юи: (... Этот ключ отталкивает металл...?)
Слесарь:... Вы видели? Этот ключ полностью изготовлен из того же материала и обладает особым свойством, заключающимся в том, что его нельзя прикрепить с помощью другого материала.
Отремонтировать ключ без руды будет сложно.
Юи: Не может быть...
Аято: Так что мы должны где-то получить эту руду, верно !? Где она находится !?
Слесарь: руда находится только в ограниченном количестве мест в мире демонов.
Говоря об этих местах ... Верно. Заброшенный рудник вулкана Смарагд...
В прошлом на этом месте активно велась добыча руды. Вы ищете, если находите, копаете
Аято: Вулкан, да! Хорошо, я понял. Эй, Доска! Пойдем быстро. Держи меня за руку!
Юи: А! Аято-кун!
Смена сцены: фонтан Диаманте
Аято: Он сказал, что заброшенный рудник... Что нам делать?
«Ничего не поделаешь ... Возможно, очки с боковой частью подскажут, как я его спрошу.
Хорошо, я пришлю фамильяра
Юи: (... Аято-кун так старается ...)
(Даже вчера он мало спал ... Это плохо ...)
(Интересно, действительно ли то, что мы делаем сейчас, действительно является ответом на требование графа...)
(Конечно, это наша вина, что мы вошли в комнату без разрешения и сломали ключ, но ...)
* воспоминание
??? 2:... Понятно. Это возможность, так как люди вокруг будут сосредоточены на параде ...
??? 3:... я буду приманкой... Что касается места, хорошо ли Уста Зартана?
??? 1: Да, я не против. Однако у нас есть проблемы ...
* конец воспоминания
Юи: (Это было немного подозрительно...)
(Для чего...?)
(Если эти люди готовы использовать этот ключ в плохих целях...)
(Мы им помогаем, да...?)
(И в этом случае граф...)
Аято: Эй, что случилось? Ты выглядишь немного недовольной
Юи: А... Аято-кун...
Аято: Я получил ответ от Рейджи. Этот ублюдок действительно подробно рассказал о том, чего я не знаю
Но с этим мы спасены. В любом случае, похоже, нам нужны инструменты. Давай быстро их соберем
Юи: Х-хорошо... Но...
Аято:...? Что ?
Юи: Аято-кун, ты будешь в порядке, если не сделаешь небольшой перерыв?
Понимаешь ... Со вчерашнего дня ты не отдыхал, да?
Аято:... А, вот что? Великий я в полном порядке
И я виноват, что мы так закончили
Я просто не могу сидеть на месте ...
Юи: (Аято-кун...)
Аято: Похоже, нам нужно пройти канал на гондоле, чтобы добраться до вулкана.
Ты, должно быть, тоже устала, но давай пойдем еще немного, и ты можешь там отдохнуть
Юи:... я в порядке. Кроме меня, ты ...
Аято: Я же сказал, что у меня все хорошо. Ты странная, да... Пошли
Юи: Хорошо...
Смена сцены: канал Рубин
Аято: Из того, что говорит Рейджи, когда мы путешествуем по этому каналу, мы достигнем озера.
Вход в шахту кажется в лесу рядом
Юи:...
Аято:...? Эй, как жизнь ? Ты какое-то время ведешь себя странно
... Возможно, тебе снова стало плохо?
Юи: Нет...! Есть кое-что, что меня немного беспокоит ...
Аято: Что-то тебя беспокоит? Что это такое ? Скажи мне. Не скрывай ничего от Великого Меня
Юи:... Ну, дело в ключе...
Аято:... Ключ?
Юи:... Да. Я думаю, для чего нужен этот ключ ...
Аято: Ну ... Похоже, они не воспользуются им не для добрых целей.
Юи:...! Ты тоже так думаешь?
Аято: Потому что эти парни из подвала были теневыми, что бы ты ни думала
Мы услышали их разговор, и они очень рассердились. Там должно быть что-то
Юи:... Тогда о том, чем мы сейчас занимаемся...
Аято: ... Хех, ничего не поделаешь, что ты об этом беспокоишься
Но я все-таки виноват, что сломал ключ ...
Он не простит мне, если я не отремонтирую этот ключ, поэтому я должен
Это все, что нам сказал граф. Некогда заботиться после
Юи: Да, это правда, но ...
Аято: О, похоже, мы прибыли
Смена сцены: водопад Тиркисс
Юи: (Вау... Это красивое место)
Аято: Хорошо, пойдем быстрее. Давай, держи меня за руку
Юи: Да
(Есть лодки в форме лебедей... Кажется, всем весело...)
(Если честно, я тоже хотела пойти на свидание с Аято-куном ...)
(Но сейчас не время)
Аято:...
* Аято обнимает Юи
Юи:... Кьяа!
(Аято-кун внезапно...!)
Аято: Что случилось? Ты ничего не делаешь, но выглядишь подавленной
Не нужно об этом беспокоиться. Когда мы быстро найдём руду и отремонтируем ключ ...
На этот раз мы заберем твое сердце у этого ублюдка-графа
А после этого давай вернемся к развлечениям в Мире Демонов. Хорошо ?
Юи: Аято-кун...
(Он случайно не ... подбадривает меня?)
Хе-хе, ты прав. Тогда давай поторопимся
Аято: Да
Смена сцены: шахта
Аято: Тч, довольно скользко ... Эй, будь осторожна, когда ставишь ноги
Юи: Да...
(Это место какое-то жуткое ... Кроме того, похоже, оно в руинах ...)
(Оно не рухнет, правда...? Я немного нервничаю...)
Аято: Хорошо ... В любом случае, здесь хорошо. Давай покопаем минутку
Юи: Тогда я покопаю здесь ...
Аято: Нет, ты не должна этого делать. Будет неприятно, если ты снова упадешь в обморок из-за того, что делаешь ненужные вещи. Просто посмотри вокруг
Юи:... Но...!
Аято: Я же сказал, что все в порядке. Ну тогда я начну! Ха...!
* Аято начинает копать
Аято: Ува!
Юи: Кьяа!
Аято: Тч, летучие мыши...? Не пугайте меня так. Ха...!
Рейджи хорошо разбирается в руде
Это волшебный кристалл размером с кулак, сияющий серебром.
Юи: Серебро...?
Аято: Ага. Так что их удобно искать в темноте. Если есть сияющий камень, я сразу его найду. Ха!
Юи: Кьяа!
(Опять ...! Есть что-нибудь ...?)
Аято: Хех что тебя волнует? Во всяком случае, это должен быть знакомый низкого ранга или что-то в этом роде
Тч, все еще шумно. Я не могу не отвлекаться. Я выгоню его
Я пойду глубже, так что ты останешься здесь
* Аято уходит
Юи: А, Аято-кун ...
(Он ушел ... Он будет в порядке ...?)
Аято: Хм? Что это такое... ? У-ууу !?
Уваааааах- !!
Юи:...!? Аято-кун !?
(Э-это плохо ...!)
* Юи бежит к голосу
Смена сцены: шахта
Юи: Аято-кун, что случилось !?
(... Его здесь нет...?)
Аято-кун-!?
Аято: Доска - !!
Юи: Кяаа !!
(Аято-кун ...! Его поймал невероятно гигантский орел !!)
(Ч-что мне делать...!? Я должна спасти его...!)
Аято-кун! Я тебя спасу, нет!
Аято: Довольно! Смотри ! Внутри своего гнезда !!
Юи: А?
Аято: Смотри, я сказал !! Оно сияет серебром! Так что это должно быть руда !!
Юи: А...!
(Он прав ...! Внутри гнезда этого гигантского орла много камней, сияющих серебром ...!)
Аято: Возьми руду, быстро! Поторопись !!
Юи: (Н-но...)
М-Молодые птицы держат руду ... Если я подойду ближе, я обязательно ...
(Разозлю гигантского орла ...!)
Аято: Думаешь, пора обратить на это внимание !? Поторопись и сделай это, пока Великий Я разбирается с этим парнем!
Юи: Х-хорошо...
Простите ... я просто возьму одну ...
(Они выглядят так, будто держатся за что-то очень ценное ... Я вижу, птицам наверняка нравятся сверкающие вещи ...)
......
... Кьяа!
Аято: Черт! Похоже, этот парень тебя заметил!
Что у тебя так долго !? Поспеши украсть! ... Оуааа!
* Орел отпускает Аято
Аято:... Ой...
Ты издеваешься надо мной !? Смотри ! Этот гигантский орел вернулся в свое гнездо! Теперь мы не можем неосторожно подойти ближе!
И это был наш шанс... Что ты делала...!?
Юи: Н-но...!
(В конце концов, я не смогла этого сделать...! Потому что сколько бы он ни говорил, что будет иметь дело с орлом, я не могла вести себя как вор...!)
(... Орёл нам угрожает...)
Аято-кун, на этот раз пойдем наружу ...
Аято: Аа? Мы сдаемся? Почему... !?
* Юи уходит
Аято: Эй подожди! Доска!
Смена сцены: рудник - вход
Аято: Боже... О чем ты, черт возьми, думала !? Мы были почти у цели!
Юи: Мне жаль... Но понимаешь...
Птички держались за камни, как будто это что-то очень ценное ...
Я не могла их украсть, несмотря ни на что ...
Аято: Аа? Орлы - наши противники, не так ли? Что, черт возьми, ты говоришь... ?
Юи: Н-Но ты знаешь ... Мы прилагаем все усилия, чтобы очистить все наши плохие дела до сих пор, и все же ...
Разве мы не совершим еще один плохой поступок, если украдем что-то ценное у орлов...?
Аято:...!
Юи: Кроме того, если мы доставим кому-то неприятности, мы можем извиниться перед ним, как и раньше, и заставить его понять нашу ситуацию, но ...
Если мы причиним проблемы орлу, мы не сможем заставить его простить нас ...
Когда я так подумала, я не смогла украсть камни, несмотря ни на что ...
Аято: Вздох ... Серьезно, ты думаешь только о надоедливых вещах ...
Но ну да ладно. Что сделано, то сделано
Давай теперь поищем другой путь. Это не меняет того факта, что нам нужно добывать руду.
Юи: (Аято-кун ... Он понял ...)
Давай сменим место и раскопаем шахту? На этот раз я тоже протяну тебе руку ...
Аято: Ну ... Это единственный способ ...
Монолог:
С тех пор мы с Аято-куном выкопали все
над заброшенной шахтой, но мы
В конце концов, я не смогли найти эту волшебную руду.
Мы были полностью измотаны и
неохотно вернулись в город.
Место: Глиммер-стрит - магазин «Tarte Tatin».
Аято:... Итак, что нам теперь делать?
Юи:... Хмм...
(Серьезно, что нам делать?)
(Крайний срок ремонта ключа сегодня ... И все же руду в итоге достать не удалось ...)
Аято: Эй, я думал. У этого ублюдка-графа редкие руды, верно?
В первую очередь он крадет сокровища со всего Мира Демонов, поэтому у него должна быть одна или две магических руды ...
Юи: ... Я тоже чувствую, что у него должно быть немного ...
(Мы не крали руду у орлов, чтобы починить ключ... Граф должен был видеть все, включая это...)
(Так что он может снова дать нам совет ...)
... Это правильно. Нам нечего терять, если спросить его
Аято: Ну, это единственный способ. Теперь, когда мы устроились, давайте поедим быстро и пойдем
Смена сцены: канал Рубин
Аято: Ах эй. Смотри !
Юи: А?
Вау... !
Аято: Водный парад, да. Похоже, мы пришли вовремя
Юи: Конечно. Это очень красиво...
Аято:...
Эй, знаешь ...
Юи: А?
Аято: Про орлиное гнездо раньше... Извини
Ты тщательно обдумывала многие вещи. И все же я только винил тебя ...
Юи: А ...
Это верно. Мне тоже жаль
Аято-кун ... Ты так старался, чтобы добыть руду, и все же ...
Аято:... Хэй, Юи. Подними голову
* Аято приближается
Юи: А? ... Хм...
Аято: * целует ее
Юи: (... Очень нежный поцелуй...)
(Как будто Аято-кун выражал мне свою привязанность ...)
Аято: * целует ее
Юи: (Я могу понять это без слов. Как я и думала, Аято-кун ...)
(... Ясно думает обо мне...)