Chapter 3
Место: Замок Бернштейна - Внутри
Юи: —О, серьезно, уже так поздно ...
(Я думала, что пойду спать рано, но совсем не могла заснуть из-за головной боли -)
Эх ?!
Карлы-сана нет ?!
(… Где он мог быть ?!)
Место: Замок Бернштейна - Балкон

Юи:… Хаа…
(Ни в коем случае, может это быть потому, что он находится под влиянием окаменения…?)
* дверь открывается *
Юи: Н-н ?!
Батлер: О, доброе утро. Надеюсь, вы хорошо выспались этой ночью.
Юи: А! О Карле-сане ...
Батлер: А. Если вы просите Карлу-сама, он вышел на улицу.
Юи: Это так ... Хаа ... Как бы мне хотелось проснуться раньше ...
Батлер: Вы, должно быть, устали, поэтому меня попросили дать вам поспать подольше.
Юи: Это так… Карла-сан сказала вам, куда он направляется?
Батлер: Он не упомянул подробное место ... он говорил о гондоле, так что я предполагаю, что он в городе.
Юи: Хорошо. Спасибо.
(Я пойду и найду его там. Я уверена, что он уже сам начал искать материалы противоядия)
Батлер: Вы тоже идете?
Юи: Да. Я тоже пойду!
Место: Мир демонов - Мейн-стрит.
Юи: (Сегодня тоже много людей. С этого момента, наверное, трудно найти Карлу-сана…)
(Ну, тогда… пойдем сначала в магазин Аджи)
(Может, Карла-сан пошёл к ней)
Место: Мир демонов - Магазин Рейне • де • Аджи
Юи: Доброе утро.
Рейне • де • Аджи: Ой, не слишком ли поздно для этого?
Юи: —Возможно, это…
Рейне • де • Аджи: Если ты пришла сюда из-за противоядия, я уже собрала некоторые ингредиенты. Я тоже не думал, что смогу купить так много на главной улице.
Похоже, это займет немного больше времени, но я обязательно тебе немного помогу.
Юи: Спасибо!
(Хорошо, тогда идем на главную улицу)
Место: Мир демонов - Мейн-стрит.

Юи: (Кажется, она говорила об этом месте…)
* шум толпы *
Юи: Н-н… Интересно, что это за звук? Разве это не толпа…?
???: - Не знаю, сколько раз я уже говорил это раньше, но ко мне это не имеет никакого отношения!
Юи: Ах !! Этот голос - это Карла-сан!
Карла-сан ?!
Карла: —Юи ?!
Юи: Н-н… для чего эта толпа…?
Карла: Это…
Человек-вампир Ф: - А, может быть, вы жена этого основателя ?!
Юи: Его жена ... это не ...
Человек-вампир F: Если да, расскажите ему о наших проблемах!
Девушка-вампир G: Пожалуйста!
Юи: Н-нет ... Я-
Человек-вампир G: Ох, основатель-сама… вы как благородная первокровная! Пожалуйста, направьте нас!
Юи:… ..?! Э-это…
Карла: Первокровные.

Юи: А ?!
Карла: Похоже, они заметили вчерашнее событие у Затана…
Эти ребята настойчивы, сбор ингредиентов противоядия не продвинулся, так как у меня тут проблемы.
Юи: Даже если ты объяснишь это… разве они не поймут?
Карла: Да. Вместо того, чтобы убежать, я был контрпродуктивен.
Юи: Э-это…
Человек-вампир G: Основатель-сама!
Человек-вампир Ф: Основатель-сама !!
Девушка-вампир G: Основатель-сама!!!!
Карла: Тихо.
Тч ... это не годится -
Юи: (Н-н ... если это так, Карла-сан!)
* Юи хватает Карлу за руку *
Карла: Ты, что с тобой случилось, внезапно схватила меня за руку ...
Юи: Карла-сан, давай убежим!
Человек-вампир G: А! Основатель-сама! Пожалуйста, подождите!
Девушка-вампир G: Пожалуйста, подождите !!
Юи: Н-н… !!
(… Мне кажется, они могли бы понять, если бы мы правильно поговорили с ними,)
(Но Карла-сан в первую очередь не любит разговаривать с чистокровными людьми ...)
(В любом случае, давай убежим отсюда!)
Место: Подземный коридор

Юи: Хаа, хаа ...
Карла: Похоже, мы расстались с ними.
Юи: Где мы…?
Карла:… Похоже на подземный переход.
Юи:… Кстати, почему ты так ненавидишь этих людей, Карла-сан?
Карла: Теперь они поклоняются мне как богу, просят совета.
Я король основателей, но я определенно не их бог.
Похоже, они это неправильно понимают, и для них в этом нет ничего плохого.
Юи: Н-ну ... это значит, что ты теперь как Бог для чистокровных людей ...
Карла: Хаа ...
Юи: (Интересно представить Карлу-сана, который на самом деле милый, прислушивающаяся к их желаниям…)
(Но сейчас это точно не так)
Ну а пока почему бы нам не обсудить, сколько материалов еще недоступно?
Я пойду и найду их для Карлы-сана ...

Карла: Нет проблем. Все они сейчас доступны.
Юи: Ладно. Это означает, что ты шёл обратно в магазин Аджи, верно?
Карла: Верно. Но на обратном пути меня внезапно окружили они и я больше не смог оттуда выбраться.
Юи: Вот и все… Я так и думала.
… В любом случае, тебе нужно поторопиться и вернуться в магазин Аджи.
Карла: Но мы не можем позволить им найти нас.
Юи: Хмм… что нам тогда делать…
Выбор
1) Заставь Карлу надеть маску ♡ ♡ ♡
2) Как насчет трансвестита?
- Заставь Карлу надеть маску ♡
Юи: Например, как насчет того, чтобы надеть маску? У меня даже есть одна в кармане -
Так никто и не узнает, что это ты.
Карла:… Ты, зачем ты носишь такие вещи…
Юи: Я купила это вчера в ларьке. До сих пор я просто прятала его в кармане ...
Как насчет того, чтобы примерить это на пробу… хм?
Карла:… ..
Юи: (Эээ ... он зол ...)
Прошу прощения ... Я подумала, что это хорошая идея ...
Карла:… ..
Юи: (Я действительно не имела в виду это, но, думаю, я была слишком игривой)
- А как насчет трансвестита?
Юи: - А как насчет трансвеститов? Ты бы со мной переоделся ...
Карла: Ты ... ты издеваешься надо мной?
Юи: Н-нет! Я бы никогда этого не сделала!
(Я просто хотела увидеть это на мгновение)
конец выбора
Юи:… Похоже, что мы ничего не можем сделать, кроме как вернуться через переулок…
Карла: Нг…!
* Карла подходит ближе *
Юи: А?
Карла: Н-н…! Эй, иди сюда!
Юи: А…?! Что не так - х-хм ... !!

Карла: Тихо.
Юи: (Может быть ...)
Человек-вампир G:… Основатель-сама! Основатель-сама !! Пожалуйста, выходите!
Девушка-вампир G: Осветите нам путь! Пожалуйста, проведите нас через это !!
* они продолжают поиск *
Карла: —Наконец.
Юи: Хаа ... тебе не нужно было зажимать мне рот ...
Карла: Иначе они бы нас заметили.
Скорее, теперь наш путь свободен. Пошли.
Юи: Да… !!
Место: Мир демонов - Магазин Reine • de • Aji

Рейне • де • Аджи: Н-н…?! Вы меня удивили ... что именно здесь происходит?
Юи: Хаа, хаа ...
Карла:… Были определенные обстоятельства… но кроме этого, у меня есть недостающие ингредиенты.
Рейне • де • Аджи: Ой. Вы серьезно не могли больше ждать.
- Конечно, теперь вроде бы все вместе. Благодаря твоей тяжелой работе.
Хотя их можно было легко получить, действительно ли тебе было так легко получить все это?
Карла: Нет, все было не так. Я вообще ничего не делал с самого начала.
Юи: А? В самом деле?
Карла: Да.
Юи: Тогда, возможно ... эти чистокровные помогли тебе их собрать?
Карла: Эти люди забрали мои записи, даже не спросив, прежде чем я осознал это.
Юи: Вот и все ... и теперь они попросили Карлу-сана о консультации ... взамен, верно?
Карла: Я не просил их об этом.

Юи:… Конечно, верно.
(Но если бы это было так, было бы неплохо хотя бы поблагодарить их за это ...)
Рейне • де • Аджи: - Ну что ж. Я сейчас начну готовить лекарство. Мне в первую очередь нужно начать с подготовки подсобного помещения.
Помощь не понадобится, потому что я не хочу, чтобы вы касались ничего важного. В мое отсутствие вы можете спокойно здесь подождать.
* Аджи уходит *
Юи: Фуфу, ладно… тогда давай подождем.
Карла: Да.
Юи: Как твое физическое состояние? В основном окаменение…
Карла: К сожалению, это прогрессирует.
Юи: Хаа… я бы хотела, чтобы мы могли быстрее сделать противоядие.
Карла: Скорее, ты в опасности. Как дела у Клейнода?
Юи:… Честно говоря, я полностью забыла об этом, пока ты не упомянул об этом. Я думаю, что все в порядке.
Карла: Понятно.
Юи: Может быть, ты заботишься обо мне… но почему тогда ты оставил меня одну утром?
Карла: А. Эта ситуация была вызвана моим глупым поведением, поэтому. Я не хотел, чтобы ты больше в это вмешивались.

Юи: Н-но ведь… я… любовница Карлы-сана, верно? Тогда, пожалуйста, перестань вести себя так, будто мы не любовники.
Карла:… ..
Юи: Разве ты не сказал это вчера? Что ты бы никогда не окаменел?
Я говорю это… потому что я наконец знаю, что чувствовал Карла-сан до сих пор.
Карла: Что ты имеешь в виду?
Юи: - Во-первых, ты говорил о том, как я могу исчезнуть.
Сдерживая эти чувства, ты все еще проводил время со мной, и я могла только представить, насколько это было тяжело.
Только когда Карла-сан заговорил об этом, я поняла это.
Карла:… ..
Юи: Смысл того, что Карла-сан говорил мне выбрать жизнь бессмертной… Я, наконец, тоже это поняла.
Вот почему я старалась изо всех сил для тебя, Карла-сан.
Так что, пожалуйста, не говори, что не хотел вовлекать меня в это, хорошо?
Карла: Юи…
* Карла подходит ближе *
Карла: Я, наконец, тоже это понял. Мне стыдно за себя как за мужчину ... за то, что я говорю тебе это.
Еще потому, что ты сделала такое разочарованное лицо.
Юи: Карла-сан…
Карла: «Перед тобой я хочу быть хорошим человеком. Считаешь ли ты это эгоистичным желанием?
Юи: Н-н ...
Карла: Я больше не хочу показывать неестественное поведение, потому что я люблю тебя.
-Поэтому
Человек-вампир G: - Вы были здесь, в таком месте !!

Юи: Н-н…?!
Женщина-вампир G: Мы наконец нашли вас!
Карла: Н-н… вы действительно настойчивы!
Юи: Карла-сан, успокойся!
(… Кажется, что людей стало больше, чем раньше…)
Карла: Если вы не хотите, чтобы вас обожгли, немедленно замолчите!
Человек-вампир G: Я хочу, чтобы король-основатель превратил меня в древесный уголь!
Девушка-вампир G: Пожалуйста, мгновенно превратите меня в уголь!
Карла:… ..!
Юи: Карла-сан…
Карла:… Что?
Юи: Это люди, которые собирали для вас материалы, верно?
Карла: Почему это важно?
Юи: Если это так, я знаю, что для тебя это неприятно ...
Но, может быть, тебе стоит послушать, что они говорят ...
Карла: Даже если ты так и скажешь, я не буду их слушать.
Юи: Я знаю, что это личное дело каждого, но, поскольку они чистокровные, думаю, имело бы смысл их послушать, Карла-сан.
Человек-вампир G: Основатель-сама… пожалуйста, направьте нас…
Человек-вампир Ф: Мы вас умоляем!
Карла:… ..

Юи: Они просят твоей помощи…
Карла:… ..
Юи: Карла-сан?
Карла:… Я просто послушаю. Я не буду давать никаких советов по уже совершенным ошибкам.
- Ребята, это не хорошо?
Человек-вампир G: Д-да! Это уже… это уже большая честь, чтобы вы послушали!
Карла: Какое горе. Тогда… поговорим наедине. Держи рассказ простым, понятным?
Человек-вампир Ф: Да !!
* Карла уходит *
Юи: (Хорошо, теперь все выглядят счастливыми)
- Тогда, пожалуйста, выстройтесь все в очередь. Времени хватит всем, успокойтесь.
Карла: Хаа ... почему я делаю это с собой ...
Юи: Удачи…!
Карла: Это все из-за тебя. Ты получишь наказание ... за попытку получить от меня выгоду.
Юи: А?
Карла: Разве это не очевидно? Дело в том, что ты заставляешь меня говорить с моими отвратительными оппонентами, даже если я не хочу этого делать.
Поэтому потом ты меня утешишь.

Юи: Н-н ... такая штука ...
Карла: - Ты, наверное, этого ждешь?
Юи: (… Карла-сан означает…)
(Хм? Эти дети ...)
Здравствуйте. Вы тоже чистокровные?
Ребенок-близнец-вампир A:… ..
Ребенок-близнец-вампир B:… ..
* они убегают *
Юи: А ...
(Они убежали ... я думаю, это как-то связано со мной)
*время прошло*
Карла: -… Я наговорился на всю жизнь…
Юи: Вот что тебя подбодрит. Я заварила чай.
Карла: Ааа.
Юи: (Кстати о том, чтобы просто слушать, в конце концов, Карла-сан тоже дал им много советов)
(Но все были так счастливы по этому поводу. Я рада, что им удалось поговорить о своих заботах)
(Более того, король основателей дал некоторым породистым много жизненных советов. Я так рада этому)
- Карла-сан, как насчет кондитерских изделий к чаю?

Карла: Откуда ты это взяла?
Юи: Люди, которых слушал Карла-сан, оставили все это нам. Смотри, это так много!
Карла: Хм. Все это за небольшую плату за консультацию? Ну я не против.
Юи: Да, пожалуйста. Это… пончик, полностью покрытый медом, только из мира демонов.
А это ... пирог с использованием только смородины из мира демонов ... а это -
Карла: Хватит. Ты не сможешь съесть столько за один раз.
Юи: Это так? Тогда я докажу тебе, что могу.
Хм… они вкусные…!
Карла: Хмм…
Юи:… ..? Что случилось?
Карла: Нет, ничего. Однако…
Юи:… Да?
Карла: - Я просто подумал, что ты мило выглядишь, пока ела это.

Юи:… ..! Карла-сан…!
Карла: Это правда.
Рейне • де • Аджи: - О, этот сладкий аромат витает в воздухе, и это естественно, что я подумала, что это чай.
Юи: Аджи-сан !! Вы закончили готовить лекарство !?
Рейне • де • Аджи: Еще нет. Но я сделаю это за несколько секунд, не волнуйтесь ...
- С этим я легко… а? Вы видели синюю бутылку, которая стояла здесь?
Хотя это было здесь буквально секунду назад. Я уверена, что поместил его туда.
Юи: Поскольку много людей входило и выходило, возможно, он упал и начал катиться ...
(Хм… нет, ничего…)
Карла-сан, как насчет тебя?
Карла: - Кажется, здесь нет
Рейне • де • Аджи: Это плохо. Без него лекарство не будет полным.
Юи: А !?
Рейне • де • Аджи: Хмм…
Юи:… Тогда вместо этого мы воспользуемся заменой. Где взять что-то подобное?
Reine • de • Aji: Нет, к сожалению, это не так… к сожалению, единственное, что вы не можете легко получить, было в этой синей бутылке.

Юи: Эээ !?
Рейне • де • Аджи: Честно говоря, это главный ингредиент препарата. Без этого не обойтись ...
Юи:… Что мы будем делать сейчас…
Reine • de • Aji: Вы определенно должны были быть здесь, верно? Я проверила его сегодня утром и с тех пор никому не давала.
... Учитывая это ... а, поговорим об этом ...
Буквально на днях эти дети хотели, то что было в этой бутылке ... они спросили, нельзя ли им немного каменной лавы.
Это действительно ценно, потому что дети не могут с этим справиться, поэтому я отказалась передать его.
Карла: Тогда можешь ли ты дать определение этим детям, которых ты видела?
Reine • de • Aji: Это девочки-близнецы, живущие в подземном коридоре.
Я точно не знаю, для чего они хотели её использовать. Они только сказали мне, что действительно это хотят.
Юи: Близнецы ... если это так, я, возможно, видела этих детей ...
Рейне • де • Аджи: Понятно. Что ж, тогда я предполагаю, что эти двое молча забрали бутылку.
Юи:… ..!
Карла: Понятно, что-то в этом роде - нг…!
Юи: Карла-сан…!?
Карла: Кч…!

Юи: Подожди, пожалуйста…!
Карла: Нгн…!
Юи: Окаменелость… !!
Н-н ... тогда я ... я пойду и попрошу их вернуть нам каменную лаву ...
Карла: Подожди.
Юи: Но если мы оставим это так…!
Карла: Нет… не уходи. Оставайся здесь ... рядом со мной ...
Юи: Н-н…!
Карла: Эй, женщина… подожди немного с лекарством. Завтра мы что-нибудь сделаем по этому поводу.
Рейне • де • Аджи:… Понятно.
Карла: На сегодня мы вернемся в замок ...
Юи: Такое…
Карла: Наши противники - всего лишь дети. Возможно, мы больше не сможем их найти в настоящее время. Нам нужно начинать заново завтра.
Юи:… ..
Карла: Увидимся завтра.
Рейне • де • Аджи: Конечно. Вернитесь как можно скорее снова.
Место: Глиммер-стрит - переулок Эйзен

Юи:… ..
Карла: Ты действительно показываешь недовольство.
Юи: Мне очень жаль. Я просто очень волнуюсь ... почти тревожусь.
Я знаю, что у нас нет другого выбора, кроме как вернуться в замок ...
Карла: - Верь в меня.
Юи:… ..!
Карла: Я точно не стану камнем. Я обязательно разрешу эту ситуацию перед этим.
Юи:… Карла-сан
(Это нехорошо, кстати говоря…)
(Хотя я и нервничаю по этому поводу, чтобы спасти Карлу-сана, мне следует вести себя менее нетерпеливо)
(Несмотря на это, мне кажется, что я нахожусь в процессе становления героиней трагической мистической истории ...)
…Мне жаль…
Карла: Давай вернемся
Юи: Да…!
Место: Замок Бернштейна - Внутри

Карла: - Я точно устал сегодня. Мы должны как можно скорее отдохнуть сегодня, чтобы подготовиться к завтрашнему дню.
Юи: Я тоже завтра рано встану!
Карла: Хотя ты полна ожидания, мы должны подождать.
Хаа, однако ... вместо того, чтобы вернуть твое сердце, мы теперь решаем мой собственный глупый личный вопрос ...
Юи: Даже если это так, ничего страшного. Давай решать наши проблемы одну за другой.
Карла: Хм. Ты, конечно, ведешь себя беззаботно, но не волнуйся.
… Что бы ни случилось, я обещаю скоро вернуть твое сердце.
Юи: А…!
Карла: - Учитывая все обстоятельства, я слышал сегодня глупые консультации этих вампиров ... и снова подумал о них ...
У этих людей самые разные проблемы.
Юи:… Карла-сан…

Карла: Я совсем не хотел понимать их ситуацию, но в конце я почувствовал себя обязанным почувствовать к ним сочувствие.
Устранение недоразумений, которые у меня были между различными племенами, это, безусловно, все из-за тебя.
Юи: Такое… это только потому, что у Карлы-сана такое большое сердце, чтобы проявлять понимание к любому человеку.
Карла: Хмм… ты так думаешь?
Юи: Ува… !!
Карла: Может быть, ты проявляешь понимание… происходит просто и полностью только во время этого?
Хаа…! Нн… Нн…
Юи: А ... сказать ... такую вещь ...
Карла: Понятно. Ты, кажется, на удивление очень веришь в меня.
- Я должен воспользоваться твоим доверием ... Мне просто нужно впиться тебе клыками в кожу, чтобы доставить тебе удовольствие.
Хаа… !!
Юи: (Чтобы Карла-сан сказал это… я просто хочу скрыть свое смущение… эээ, это даже не мое обычное поведение)
(Но я почти уверена ... Карла-сан пытается меня расслабить. Я знаю, что он ...)
(Он рассердился бы, если бы я сказала это сейчас, так что ... я просто позволю ему продолжать успокаиваться)

(Своим телом и клыками ...)
