Mi culpa

Неделя после ночного разговора прошла в напряжении. Чёрный седан больше не появлялся, но Лера чувствовала — за ней следят. Взгляды на улице, слишком громкие разговоры в кафе, хлопок двери, когда она оставалась одна. Она не знала, были ли это люди отца или её паранойя, но спала с ножом под подушкой.

Адель была рядом — насколько это было возможно. Они не вернулись в постель друг друга, но Лера перестала отталкивать её. Маленькие шаги: вместе завтракали, вместе смотрели фильмы, вместе сидели на крыльце по ночам. Между ними всё ещё висело напряжение, но оно уже не было ядовитым. Скорее — выжидательным.

— Вы как кошка с собакой, — заметила Саша, когда они вчетвером собрались у бассейна. — То грызётесь, то лижетесь.

— Мы не лижемся, — одновременно ответили Лера и Адель и смущённо замолчали.

Виктория, сидевшая рядом с Лерой, усмехнулась в бокал. Она больше не ревновала — или делала вид. Лера знала, что Виктория ждёт её решения, и чувствовала себя виноватой за то, что не может его принять.

— Ладно, я за пивом, — Саша встала, потянулась. — Вика, поможешь?

— Конечно, — Виктория поднялась, и они ушли, оставив Леру и Адель вдвоём.

— Она специально, — сказала Адель, глядя им вслед.

— Знаю, — Лера опустила ноги в воду. — Они хотят, чтобы мы поговорили.

— А нам есть о чём? — Адель села рядом, их плечи почти касались.

— Есть, — Лера повернулась к ней. — Ты всё ещё любишь меня?

Адель посмотрела на неё долгим взглядом. В разноцветных глазах отражалось солнце, и они казались почти прозрачными.

— Глупый вопрос, — ответила она. — Конечно.

— Тогда почему ты не пытаешься меня вернуть?

— Потому что я не заслуживаю, — Адель отвела взгляд. — Я сделала больно. Я предала. Я не могу просто прийти и сказать: «Забудь, давай начнём сначала».

— А если я скажу? — Лера взяла её за руку.

— Ты не скажешь, — Адель усмехнулась. — Ты боишься.

— Боюсь, — согласилась Лера. — Боюсь, что ты снова сделаешь больно. Боюсь, что я не смогу доверять. Боюсь, что всё повторится.

— Не повторится, — Адель сжала её пальцы. — Я изменилась.

— Докажи, — Лера смотрела ей в глаза. — Не словами. Делом.

Адель молчала. Потом кивнула.

— Хорошо, — сказала она. — Я докажу.

Они сидели, держась за руки, и смотрели, как солнце медленно садится за горизонт.

---

Всё рухнуло в четверг.

Лера вернулась из скейт-парка и услышала крики. Голос Уильяма, голос Адель. Она поднялась наверх и замерла у приоткрытой двери кабинета.

— Ты позоришь семью! — кричал Уильям. — Что люди подумают? Что дочь Лейстера спит с собственной сестрой?

— Она мне не сестра! — Адель кричала в ответ. — И какое тебе дело, с кем я сплю?

— Потому что это моё дело! — Уильям ударил кулаком по столу. — Ты забыла, кто платит за твой бренд? За этот дом? За твою машину?

— Я зарабатываю сама!

— На мои деньги! — Уильям повысил голос. — Всё, что у тебя есть — это моё. И я могу это отнять.

— Ты не посмеешь, — голос Адель дрожал.

— Посмею, — Уильям стал тише, но от этого не менее страшно. — Если ты не одумаешься, я лишу тебя всего. Бренда, денег, дома. И позабочусь о том, чтобы эта девчонка уехала.

— Только попробуй, — Адель шагнула к нему. — Я уйду сама. И она уйдёт со мной.

— Никуда вы не уйдёте, — Уильям усмехнулся. — У меня есть кое-что получше.

Он достал из стола бумаги, бросил на стол.

— Что это? — спросила Адель.

— Контракт, — Уильям сложил руки на груди. — Ты выходишь замуж за Матео. Через месяц. Иначе я разорю твою мать.

— При чём здесь мать? — Адель похолодела.

— Я вложил деньги в бизнес Рафаэль, — Уильям улыбнулся ледяной улыбкой. — Если я их заберу, она останется ни с чем. А её дочь — на улице. Выбирай.

Адель смотрела на отца, и в её глазах смешались гнев и отчаяние.

— Ты монстр, — прошептала она.

— Я бизнесмен, — поправил Уильям. — И ты сделаешь, как я сказал.

Лера отпрянула от двери, чувствуя, как сердце колотится в горле. Она не знала, что делать. Не знала, как помочь.

Она вернулась в свою комнату и закрыла дверь.

---

Адель пришла через час. Бледная, с красными глазами.

— Ты слышала? — спросила она, садясь на кровать.

— Да, — Лера кивнула.

— Я не хочу этого, — Адель сжала кулаки. — Я не хочу выходить за него.

— А что ты хочешь? — Лера посмотрела на неё.

— Тебя, — Адель ответила просто. — Только тебя.

— Тогда почему ты не откажешься?

— Потому что он разорит твою мать, — Адель опустила голову. — Твою мать, Лера. Она хороший человек. Она не заслужила этого.

— А ты заслужила? — Лера почувствовала, как слёзы текут по щекам.

— Нет, — Адель покачала головой. — Но я выберу её. Выберу вас.

Лера смотрела на неё, и внутри всё разрывалось.

— Ты не можешь, — прошептала она. — Я не позволю.

— Ты не можешь меня остановить, — Адель встала. — Я приняла решение.

— Тогда я уеду, — Лера тоже встала. — Вернусь в Россию. Чтобы ты не мучилась.

— Не надо, — Адель шагнула к ней, взяла за руки. — Не уезжай. Пожалуйста.

— Зачем? Чтобы смотреть, как ты выходишь за другого? — Лера вырвала руки. — Я не смогу.

— Сможешь, — Адель обняла её. — Ради меня. Ради мамы. Ради всех нас.

Лера плакала в её плечо, чувствуя, как мир рушится вокруг.

— Я ненавижу тебя, — прошептала она.

— Я знаю, — Адель поцеловала её в макушку. — Я тоже себя ненавижу.

---

Через неделю Уильям объявил о помолвке Адель и Матео. Рафаэль была в шоке, но промолчала. Она чувствовала, что что-то не так, но не могла пойти против мужа.

— Ты уверена? — спросила она Адель, когда они остались вдвоём.

— Уверена, — соврала Адель, не глядя матери в глаза.

Лера смотрела на это со стороны и чувствовала, как внутри закипает ненависть — к Уильяму, к Матео, к себе.

Она не спала ночами, не ела, почти не выходила из комнаты. Саша и Виктория пытались помочь, но Лера отталкивала их.

— Ты разрушаешь себя, — сказала Виктория, когда Лера в очередной раз отказалась от еды.

— Какая разница? — Лера отвернулась к стене. — Всё равно скоро уеду.

— Куда?

— В Россию. Мать разрешила.

— Лера, — Виктория села на край кровати. — Ты не должна бежать.

— А что я должна? — Лера повернулась к ней. — Смотреть, как она выходит замуж за этого козла? Я не смогу.

— Тогда скажи ей, — Виктория взяла её за руку. — Скажи, что любишь. Скажи, что не отпустишь.

— А смысл? — Лера вырвала руку. — Она уже решила.

— Она решила за других, — Виктория покачала головой. — Не за себя.

Лера молчала, чувствуя, как внутри разгорается маленькая искра надежды.

— Ты правда думаешь, что я могу её остановить?

— Я думаю, что ты можешь попробовать, — Виктория улыбнулась. — А если нет — то хотя бы будешь знать, что сделала всё возможное.

Лера помолчала, потом кивнула.

— Ладно, — сказала она. — Я попробую.

Она нашла Адель на крыльце — та сидела, обхватив колени руками, и смотрела в звёзды.

— Адель, — позвала Лера, садясь рядом.

— М?

— Я люблю тебя, — Лера взяла её за руку. — И я не хочу, чтобы ты выходила за него.

— Лера...

— Дай сказать, — Лера повысила голос. — Я не хочу уезжать. Я не хочу тебя терять. Я хочу быть с тобой. Несмотря ни на что.

Адель смотрела на неё, и в разноцветных глазах стояли слёзы.

— Ты не понимаешь, — прошептала она. — Если я откажусь, он уничтожит вашу семью.

— А если согласишься, уничтожишь нас, — Лера сжала её руку. — Меня. Себя.

Адель молчала, чувствуя, как мир рушится вокруг.

— Я не знаю, что делать, — призналась она.

— Тогда давай разберёмся вместе, — Лера обняла её. — Не бросай меня. Пожалуйста.

Адель прижалась к ней, и они сидели так, обнявшись, слушая, как бьются их сердца в унисон.

— Я попробую, — сказала Адель наконец. — Я попробую что-то придумать.

— Вместе, — Лера поцеловала её в висок.

— Вместе, — согласилась Адель.

Они не знали, что ждёт их впереди. Но знали одно — они не сдадутся.

А внизу, у ворот, стоял чёрный седан. Кто-то смотрел на них и улыбался.

— Интересно, — прошептал голос из темноты. — Очень интересно.

---

Конец шестнадцатой главы.