12. Something there
Мы до сих пор ничего не сказали двадцать минут спустя, когда Найл наконец заехал на крошечную стоянку небольшого ресторана. Мы вышли, и Найл поставил сигнализацию, я посмотрела на небольшое здание, читая название - "Кафе Дины". Оказавшись внутри нас тепло приветствовала леди около сорока лет.
- Всего двое? Сюда. - сказала она, давая нам теплую улыбку и ведя нас к небольшому занавесу в углу ресторана, Найл и я сели друг напротив друга. Я посмотрела вокруг и казалось, что мы единственные здесь. Дама снова улыбнулась и дала нам меню. - Ваша официантка будет в течение нескольких минут. - любезно сказала она, прежде чем обернуться и уйти через дверь с надписью «Кухня». Найл и я взяли наши меню и начали изучать их. В этот момент мы оба услышали вопли из кухни.
- Нет, Катори, ты не пойдёшь туда, ты не можешь, ты просто собираешься стеснять себя. - Найл и я посмотрели друг на друга, шок окрасил наши лица. Я посмотрела вверх и увидела красивую, молодую девушку лет девятнадцати, она была высокая и худая, с длинными волнистыми черными волосами до середины спины и веснушки разбросанные по ее носу и щекам. Она вышла из кухни и пошла к нам, решительный взгляд был в ее слезящихся глазах, но небольшая улыбка на лице. Она вытащила блокнот и ручку из фартука и прерывисто вздохнула.
- Я Катори, я приму ваш заказ. - странно сказала она, почти как если бы она не говорила в течение очень долгого времени. Мой рот открылся и леди, которая показала нам наше место вышла из кухни и подбежал к Катори, хватая ее за руку. Катори начала плакать и попыталась вырваться. - Нет, нет! - вопила она тем же голосом.
- Мне очень жаль, я сказала ей, чтобы она не шла сюда, она такая амбициозная, но она...
- Глухая. - прошептала я, дама посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.
- Как ты... - начала она.
- Её голос. - сказала я, глядя в сторону, надеясь, что я не звучала пафосно, я наклонилась и положила свою руку на руку Катори.
'Ты в порядке?'- подписала я, с моими руками, Катори ахнула, затем кивнула. 'Ты все еще хочешь быть нашей официанткой?'- спросила её я.
'Можно?' - написала она, умоляющий взгляд был в ее ярко-голубых глазах.
'Конечно.'- ответила я ей, и улыбка сломалась на ее лице. Я откинулась на спинку стула и улыбнулась леди.
- Это правильно, если Катори останется нашей официанткой? - спросила я, леди глянула на меня и на Катори дважды, прежде чем кивнула. Катори пригладила фартук, вытерла глаза и улыбнулась.
'Что бы вы хотели выпить?'- написала она, я посмотрела на Найла, который сидел в своем кресле, рот слегка приоткрыт и широко открытые глаза.
- Она хочет знать, что ты будешь пить. - сказала я Найлу, он моргнул и закрыл рот.
- Эээм, кола, было бы отлично. - я кивнула и выбрала напиток себе, я посмотрела на Катори и дала ей наш заказ, и я чуть не рассмеялась, она держала руку у рта и глаза были огромными, она прыгнула вверх и вниз, указывая на Найла.
'Ты знаешь, кто он?' - Я спросила ее, Катори перестала прыгать и закатила глаза.
'Конечно, он Найл Хоран из One Direction, лучшего бойз-бэнда всех времен!' - написала она взволнованно, я засмеялась и Найл потянул меня за руку.
- Что она говорит? - спросил он.
- Она узнала тебя. - сказала я, Катори коснулась плеча Найла, чтобы привлечь его внимание.
'Можно ваш автограф?' - спросила она, действиями показывая, будто она пишет в воздухе. Найл выглядел озадаченным секунду, прежде чем он понял.
- О, конечно. - сказал он, вытянув свой маркер из кармана. Катори улыбнулась и развязала свой белый фартук, ложа его на стол и указывая туда, где она хотела, чтобы Найл подписал его. Он сделал это и она гордо одела его обратно. Я улыбнулась и показала ей наш заказ с напитками. Катори записала его, быстро улыбнулась нам и вернулась на кухню.
- Ну, это иронично. - сказал Найл, опершись подбородком на руку и качая головой.
- Что такое? - сказала я, изучая меню, найдя то, что я хочу, я закрыла его. Я посмотрела вверх, и Найл все еще качал головой.
- Ну, я приехал сюда, потому что хотел нормальную атмосферу. - сказал он, возясь с верхней частью солонки, я улыбнулась и вздохнула. Мы ждали, пока Катори не вернулась с нашими напитками, размещая их перед нами, она сделала шаг назад и спросила нас, что мы хотели бы съесть.
***
'Спасибо, что выбрали кафе Дины.' - написала мне Катори после нашей еды.
'Нет проблем.' - ответила я.
'Ты можешь писать сообщения?' - сказала я, она кивнула и вытащила свой телефон из заднего кармана , мы обменялись номерами и Катори повернулась, чтобы уйти, но Найл взял ее за руку, дёргая обратно, она посмотрел на Найла, потом на меня.
- Катори, во сколько ты освобождаешься от работы? - спросил Найл и я написала это для него, Катори посмотрела туда и обратно на нас и медленно написала.
'Полседьмого.'
Я сказала Найлу и он улыбнулся и протянул руку, в ней был билет и более широкий кусок ламинированной бумаги, с держателем карты, которая прилагается к нему. Катори взяла их и посмотрела на них, она вздохнула и обняла Найла руками вокруг шеи.
'Спасибо большое' - написала она нам.
'Не за что'- написала я, хотя я понятия не имела, что он дал ей. Катори обняла нас снова и Найл и я помахали на прощание . Когда мы вернулись в машину, я обратилась к Найлу.
- Что ты ей дал? - спросила я, пристёгивая ремень безопасности. Он улыбнулся и завел машину.
- Билет, чтобы она увидела наше шоу завтра вечером и потом... поход за кулисы. - я посмотрела на него, чувство чистого восхищения прошло через меня. - Я знаю, что она не может слышать, но я подумал, что она бы приехала в любом случае, по крайней мере, она будет в состоянии встретиться с ребятами, она, кажется, большой поклонник. - сказал он, пожимая плечами. Я улыбнулась ему.
- Ты такой милый. - сказала я, Найл улыбнулся.
- У нас есть полтора часа, прежде чем мы должны вернуться, что ты хочешь сделать до тех пор? - спросил он, я пожала плечам , на самом деле не заботясь об этом.
- Я не знаю.
Найл улыбнулся шире:
- Звучит хорошо для меня.