Пусть тебе приснятся сладкие сны обо мне, принцесса.
Джастин
— Подожди, Бруклин! — Я шел за ней, когда она убежала обратно к моим друзьям и Келси.
Отлично Джастин. Ты облажался. Теперь она думает, что ты извращенец
— Келси, я ухожу. Ты поедешь со мной или нет? — Серьезно спросила Бруклин, на что Келси нахмурилась.
— Что случилось? — Спросила она.
Бруклин коротко взглянула на меня. — Ничего. Мне просто надо быть дома, пока родители не вернулись. — Сейчас я не понимал, зла или напугана. В любом случае, она не хочет со мной разговаривать.
— Ладно. — Келси пожала плечами. — Скоро увидимся, Тайсон. — Она улыбнулась ему, и он подмигнул ей в ответ.
Две девушки взялись за руки и пошли прочь после того, как Бруклин попрощалась со всеми, кроме меня. Очень зрело. Я мысленно показал ей язык и понял, что это тоже не особо по-взрослому.
— Что ты наделал, чувак? — Спросил меня Тайсон толкаясь.
— Я заставил ее понервничать. — Признал я вздыхая.
— Это я заметил. — Он усмехнулся. — Но вместе с ней ушла и Келси. — Раздраженно сказал Тайлер.
— И? — Я был не в настроении, чтобы разговаривать с кем-то. Как будто весь эффект наркотиков выветрился, и остались только гнев и разочарование. — Она тебе нравится или что?
— Она мне не нравится, но с ней приятно пообщаться. — Он защищался, но я знал, что Тайсон врет.
— И когда это тебе стало нравиться общаться с девушками? — Я усмехнулся. Тайсону больше нравится секс, а затем он избегает любого общения с девушкой. Как и я.
— Заткнись нафиг, Бибер. — Он ударил меня по руке, и я его по спине в ответ.
— Джастин, обед готов! — Кто-то крикнул, и я посмотрел на единственное окно моей квартиры, которое выходило в парк. Моя мама была там и звала меня домой. Я поднял пальцы вверх, давая понять, что сейчас приду. Надеюсь, она не видела, что я курил.
— Увидимся позже, ребят. — Сказал я негромко, засунул руки в карманы и пошел в сторону дома. Надо, наверное, позвонить Бруклин и извиниться, хотя я не считаю, что сделал что-то плохое. Тем более я знаю, что она хотела поцеловать меня так же сильно, как и я ее. Не понимаю, почему эта девочка так привлекает меня. Может, из-за ее невинности или из-за ее улыбки, а может быть из-за того, что мы всегда спорим.
Я понял, что дошел до квартиры только тогда, когда столкнулся с белой дверью. Я открыл ее своим ключом, и тут же в нос ударил запах супа. Я снял куртку и повесил ее, перед тем как разуться и оставить кроссовки на пороге.
— Вкусно пахнет, ма. — Сказал я, проходя на кухню и целуя маму в щеку.
— А на вкус еще лучше. — Ответила она с широкой улыбкой.
— Почему ты такая счастливая?
— У нас сегодня было большое пожертвование в Социальной службе. — Объявила она, мешая суп в кастрюле большой деревянной ложкой.
— О, это хорошо. — Сказал я, накрывая на стол.
— Это была молодая девушка, наверное, моложе чем ты, и она пришла с большими сумками одежды, чтобы отдать ее. — Сказала маме, пробуя суп на вкус, прежде чем добавить еще немного соли. — И это была не просто одежда. Большинство были дизайнерскими.
— Тогда она точно не отсюда. — Я рассмеялся.
— О нет. Она выглядела довольно богато, и она не одевается, как твои друзья, думаю, она более... классическая. — Мама наконец отошла от плиты и позвала Джазмин и Джексона.
Если бы я не знал, то подумал, что она говорить про Бруклин.
— Надо было взять для тебя ее номер. Она тот тип девушки, с которой надо проводить время, а не с этой... — Она пыталась изо всех сил найти слово, которое подходило бы к Александре, не оскорбляя ее, но у нее не получилось и она замолчала. Моей маме совсем не нравится Александра.
— Она также очень красивая. — Добавила она, когда мы все сидели за столом.
— Черт, мам. Такое ощущение, что вы подружились или что-то типа того. — В шутку сказал я.
— Как она выглядела? — Спросила Джазмин, не отрываясь от своего старого телефона. Это был один из тех телефонов, на котором надо поднимать крышку, чтобы позвонить, и экран был два сантиметра. — Джастин, тебе надо купить мне телефон, как у тебя. Я не проживу больше ни одного дня с этим дерьмом. — Вздохнула она, убирая его на стол.
— Джазмин, следи за языком! — Мама отругала ее. — И сколько раз я должна сказать, чтобы ты не пользовалась телефоном во время еды?
— Извини. — Пробормотала она, опуская ложку в густой суп.
— И что у тебя за телефон, Джастин? Последний раз, когда я видела его, у тебя был такой же, как у сестры. — Она прищурилась и показала пустой ложкой в мою сторону.
— Ты собираешься сказать нам, как выглядела та цыпочка? — Спросил я, стараясь сменить тему.
Мама вздохнула и покачала головой, решив не задавать больше вопросов.
— У нее были светлые волосы, карие глаза и очень красивая улыбка.
— Может, это была Бруклин? — Воскликнул Джексон, широко улыбаясь.
Не может быть. Затем я снова подумал. Девушка с дорогой одеждой в нашем районе. Я встретил Тайсона и Бруклин. Ее отговорка, почему она была здесь. Да, возможно это была она.
— Кто такая Бруклин? — Спросили Джазмин и Петти — моя мама — одновременно, смотря на меня.
— Подруга. — Пожал я плечами.
— Это сестра Томми, и она очень хорошая. Она всегда подвозит нас с Джастином домой. — Щебетал Джексон счастливо.
— И кто такой Томми? — Спросила Джазмин.
— Он мой лучший друг из футбольной команды. — Объяснил Джкесо. — И я думаю, что Джастину нравится Бруклин, потому что он всегда смешит ее и один раз поцеловал в щечку.
Я закрыл лицо руками. Ладно, это было неловко. Не знаю, почему это так, если мне даже не нравится Брук.
— Оу, Биберу нравится девочка. — Посмеялась Джазмин. — Посмотри на себя, ты покраснел! — Сказала она насмешливым тоном.
— Она мне не нравится, просто подруга, или еще нет. — Я защищал себя, но это не помогало, потому что все они ответили «да конечно». — И я не краснею. — Сказал я.
Я Джастин Бибер, и я не краснею.
Я покачал головой и встал из-за стола, неся тарелку к раковине. — Я не могу с вами.
Я вышел из кухни, потому что их смех и комментарии раздражали меня. Я направился в свою комнату и упал на кровать, выпуская воздух. Не знаю, почему я задержал дыхание. Я положил руки под голову и уставился в потолок.
Почему Бруклин не сказала мне правду? Думаю лучший способ узнать это — позвонить ей. Не знаю, захочет ли она разговаривать со мной после этого случая в парке.
Я достал телефон из кармана джинс и нашел ее номер. Нажав «позвонить», я поднес телефон к уху.
Гудок.
Гудок.
Гудок.
Гудок.
Я сейчас занята и перезвоню вам, как можно скорее.
Она не берет.
Подождав пять минут, я позвонил снова.
Гудок.
Гудок.
Затем линия оборвалась. Она сбросила трубку?
Ну думаю нет ничего лучше, чем просто раздражать ее, пока она не возьмет трубку.
Я снова позвонил ей.
Гудок.
Гудок.
— Чего тебе? — Я голос был раздраженным, злым и напуганным, но, по крайней мере, она ответила.
— Поговорить. — Просто ответил я.
— Мне не нравится, как это звучит. — Сказала она. И я вспомнил, что это было как раз то, что я сказал ей в парке.
— Послушай, Брук. Я... — Она прервала меня.
— Я сказала тебе не называть меня так.
— Ты не жаловалась на это раньше. — Ответил я, зная, что должен выиграть эту битву.
Она раздраженно вздохнула.
— Я хотел бы извиниться за свое поведение. — Пробормотал я, поглаживая свою шею. Я не слишком привык извиняться, так что это всегда странно для меня.
— Ты знаешь, что смутил меня.
— Я знаю, извини. Я был не в себе. — Признал я, надеясь, что мы закончили с извинениями на ближайшее время.
— Ладно, я прощаю тебя. Но ты напугал меня. — Ответила Бруклин. Не сомневаюсь, что она улыбается сейчас.
— Но я знаю, что тебе это понравилось. Не отрицай это, принцесса. — Ответил я ухмыляясь. Наверное, она покраснела.
— Джастин. — Вздохнула она.
— Чтобы ты сделала, если бы я поцеловал тебя? — Мне нравилось дразнить ее.
— Я бы ударила тебя. — Выпалила она смеясь.
— Не ври хоть самой себе. Ты и я знаем, что ты бы поцеловала меня. И с удовольствием.
— Почему ты всегда такой самоуверенный, Джастин? Ты думаешь, что только потому, что ты горячий, все девушки замирают перед тобой? — Она фыркнула.
— О. Так я горячий, а? — Я попытался усмехнуться. Я уже знал, что она считала меня горячим, но услышать ее признание было забавно.
— Ц, просто заткнись, Джастин. — Она вздохнула.
— Хорошо. Но я знаю одну правду. — Загадочно сказал я.
— Какую правду? — Спросила она.
— Правду о том, что ты делала здесь утром.
Она неловко закашляла. -Э-э, да? И что?
— Я знаю, что ты была у офиса Социальной Службы.
— Я убью Тайсона. — Пробормотала она.
— Это не его вина, на этот раз. — Я перевернулся на кровати, лег на живот и положил голову на подушку.
— Тогда как ты узнал? — Спросила Бруклин с любопытством.
— Помнишь ту женщину в офисе? — Мой голос прозвучал странно из-за моей позиции.
— Почему ты так говоришь? — Она хихикнула. — И да, я помню ее. А что?
— Не важно. — Ответил я на ее первый вопрос. — Так вот, это моя мама.
— Что? — Она негромко закричала, заставляя меня убрать телефон от уха. — Но она такая молодая. — Сказала она более спокойно в этот раз.
— Она родила меня, когда ей было всего восемнадцать.
— Это объясняет мне, почему я узнала ее улыбку. — Медленно сказала Брук, как будто глубоко задумалась.
— Ты ей понравилось. Кажется, ты произвела на нее хорошее первое впечатление. — Я усмехнулся.
— О. — Захихикала она.
Была пауза.
— Мне надо идти. — Наконец заговорила она, нарушив уютное молчание.
— А, точно. Ты же наказана. — Я усмехнулся.
— Ха-ха.
— Увидимся завтра? — По непонятным причинам я все еще надеялся, что ей можно забирать брата после тренировки, и я смог бы увидеть ее.
— Ты с нетерпением ждешь этого, Бибер? — Сказала она, дразнящим тоном, который обычно не использует.
Она, наверное, подумала, что выиграла на этот раз, но последнее слово было за мной. — Пусть тебе приснятся сладкие сны обо мне, принцесса. — Я был уверен, что наглая ухмылка была заметна в моем голосе, и, прежде чем она успела что-то ответить, я положил трубку.
Бруклин
— Наверное, тяжело не видеться с парнем целую неделю. — Сказала Наташа, когда мы зашли в класс и сели на наши места в самом конце — здесь сидели самые «крутые ученики». — А, он же еще не твой парень, так что все не так уж и плохо.
Кто-то выпил бутылку стервозности сегодня.
— Мы все еще видимся в школе. И у меня такое чувство, что скоро он предложит быть его девушкой. — Сказала я счастливо, потому что верила в это, и фальшиво улыбнулась Наташе, потому что сегодня она была сукой по отношению ко мне.
— Надеюсь. Вы мило смотритесь вместе. — Наташа улыбнулась. Я думаю, что это была такая же фальшивая улыбка, но не уверена.
Мистер Смит зашел в класс, с грохотом положил тяжелые книги на стол и начал что-то писать на доске с противным скрипучим звуком. Этот учитель всегда раздражал нас.
— Сегодня мы поговорим о... — Я перестала слушать и погрузилась в свои мысли.
Сколько бы не пыталась думать о Нейте, я всегда возвращалась к Джастину. Не думаю, что это хорошо. Он мне приснился прошлой ночью. Это был не пошлый сон, как вы могли подумать, мы просто целовались, но мне понравилось, и это не может быть нормальным.
Вибрация телефона прервала мои размышления. Я осторожно разблокировала его, так как телефоны запрещены в моей школе.
Я открывала новое сообщение, думая, что это одно из тех дерзкий сообщений Джастина, которые он так любит присылать. Но удивилась, оно было от Нейта.
Увидимся снаружи во время обеда. У меня есть сюрприз для тебя.
Я улыбнулась, убрала телефон обратно в карман и стала терпеливо ждать конца урока.
***
Я опиралась на перила каменной лестницы школы и ждала Нейта. Внезапно чьи-то руки обняли меня сзади, заставляя подпрыгнуть. Я обернулась и увидела улыбающегося Нейта.
— Привет. — Сказала я, смотря в его красивые голубые глаза.
— Привет. — Ответил он, чмокая меня в губы. — Пойдем. — Нейт взял меня за руку и повел вперед по улице.
— Куда мы идем? — Спросила я взволнованно.
— Mancino. — Ответил он усмехаясь.
— Как ты узнал, что это один из мои любимых ресторанов в городе?
— Твоя мама сказала мне вчера. — Он подмигнул, а я захихикала как глупый пятнадцатилетний ребенок. Просто Нейт был очень милым.
К счастью, Mancinoтбыл довольно близко, так что мы шли около десяти минут по оживленным улицам Нью-Йорка, пока не достигли ресторана. Нейт пропустил меня внутрь, и вскоре нас приводили к столу.
— Мне ризотто ай фунги. — Сказала я, вежливо улыбаясь нашему официанту.
— Мне тоже самое. — Кивнул Нейт.
Официант записал наш заказ в блокнот и сказал, что скоро вернется с нашими блюдами, после чего удалился.
— Так, ты наказана? — Спросил Нейт, делая глоток воды из стакана.
— Ага. Наташа сказала тебе это? — Я закатила глаза только от мысли об этом.
Он засмеялся. — Нет, твоя мама. Они же были вчера у нас на позднем завтраке.
— А, да. Извини. — Я виновато улыбнулась.
— Все в порядке. Но Наташа тоже сказала мне об этом. — На этот раз я подавила желание закатить глаза. — Она подошла ко мне после последнего урока, когда я искал тебя. Иногда она раздражает меня. — Нейт сделал странное лицо. Наверное, я должна радоваться, что она ему не нравится, потому что, кажется, что Наташа испытывает что-то к нему.
Некоторое время мы сидели в тишине.
— Тебе идет желтый, Беллс. — Сделал он мне комплимент, заставляя немного покраснеть.
— Спасибо. — Ответила я, смотря на мой желтый шерстяной джемпер в сочетании с бежевыми штанами и оксфордами.
Подошел официант с нашей едой, и мы начали есть так быстро, как будто скоро конец света.
— Ох, это было очень вкусно. — Простонала я, протирая рот белой салфеткой.
— Точно. — Посмеялся Нейт, показывая ямочки по обе стороны от его рта.
— Так, какой у тебя сюрприз для меня? — Спросила я, пытаясь скрыть возбуждение.
— Я думаю, тебе понравится. — Сказал он, дразня меня своей ухмылкой.
Боже мой. Наверное, он попросит меня быть его девушкой. Не падать в обморок. Не падать в обморок. Не падать в обморок.
— Мой отец достал два билета в театр на первый ряд. — Сиял Нейт.
Я почувствовала, будто кто-то сильно ударил меня по лицу, возвращая в реальность.
— Это здорово! — Я подделала волнение. Боже, почему я? Что я сделала плохого? Я ненавижу театр, оперу и другие скучные места, в которые меня заставляют ходить родители. — И когда мы пойдем?
— В пятницу. Мама сказала, что ты уже будешь свободна от наказания.
— Не могу дождаться. — Я вздохнула и сделала большой глоток воды.
*****
Я сильно хлопнула дверью машины, даже не волнуясь о повреждениях на данных момент.
Я прошла к любимой лавочке, села и скрестила руки и ноги.
Я была зла. Прошла неделя с нашего первого свидания с Нейтом, а он так и не предложил быть его девушкой. Может, он думает, что мы уже встречаемся? Я точно не собираюсь подходить и спрашивать у него, чтобы выглядеть неудачницей. И что за глупое прозвище «Беллс»?
Я не осознавала, что нервно постукивала ногой о бетон, пока кто-то не положил руку мне на колено, заставляя остановиться. Я посмотрела на нее и сразу узнала, что это был Джастин. Как? Просто мне нравятся его руки. Они такие большие, а пальцы длинные и сексуальные. И почему я вообще думаю так о его руках? Я схожу с ума. Разговаривать с самой собой ненормально.
— Ты в порядке? — Спросил он, убирая руку с моего колена.
— Конечно. А что может быть не так?
— Ты бормотала что-то себе под нос и выглядишь такой взволнованной. — Сказал он хмурясь. Видимо, Джастин не обратил внимания на мою грубость.
— Может быть потому, что я так сильно зла, что готова оторвать голову кому-нибудь. — Процедила я сквозь зубы.
— Не хочешь поговорить об этом? — Аккуратно спросил он, не зная, как я отреагирую.
Я даже не кивнула, а просто начала говорить. — Во-первых, я под домашним арестом. Во-вторых, парень, с которым мы гуляем уже около трех недель, не предлагает мне быть его девушкой. Нет, ну ты можешь себе это представить? А в-третьих, у него есть билеты в театр. Я ненавижу театр. — Ныла я, как маленькая девочка на грани срыва.
То, что я выговорилась Джастину, помогло мне, и я сделала глубокий вдох. Я посмотрела на него, но он все еще молчал. Интересно, он вообще слушал меня?
— Этот парень полный придурок. — Сказал он после нескольких минут молчания.
Я расхохоталась. — Извини, что свалила это все на тебя.
— Все нормально, и ты выглядишь сексуально, когда злишься. — Он усмехнулся.
Куда уж ему без таких комментариев.
— Заткнись, Джастин. — Сказала я, пытаясь скрыть свое красное лицо.
— Так, как долго ты будешь под арестом? — Небрежно спросил он.
— До пятницы, я думаю.
Он кивнул. — Я подумал, что, раз уж я должен тебе кофе, знаешь, мы могли бы... — Он неловко почесал шею.
— Джастин Бибер волнуется? — Я мягко толкнула его локтем в бок.
Он фыркнул. — Конечно нет. Хочешь погулять в субботу? — Спросил он уже более уверенно.
Я сделала вид, что обдумываю его предложение, постукивая пальцем по подбородку и заставляя Джастина закатить глаза.
— Конечно. — Наконец сказала я. — Куда мы пойдем?
— Сюрприз, сюрприз. — Прошептал Джастин сексуальным голосом.