Озвучивание не поддерживается в этом браузере
2 глава
Девушки залетают домой к Молли. Но тут же останавливаются в гостиной и видят картину, которая особо их не впечатлила: родители что-то бурно обсуждали, смотря на двух троечниц. Алла, мать Ники, первая начала разговор с детьми:
-Вы уже в курсе, что вас приняли на ту программу по обучению?-недовольно сказала Алла Александовна, сдвинув тонкие черные брови. Ей определенно стоит сменить палетку.
К разговору подключился Максим Леонидович, отец Молли:
-Ли, ты же понимаешь, что мы тебя никуда не отпустим?
Светловолосая возмущенно всплестнула руками:
-Пап, почему? Это же мой шанс поехать покорять другую страну. Я не хочу прожить жизнь по твоим правилам...
Моника утвердительно кивнула и посмотрела на своих родителей. Алла лишь закатила глаза и отвернулась. Отец внимательно смотрел, нахмурив брови.
-Вот опять! Ты делаешь назло мне! Ты совершенно не самостоятельная, учишься плохо, ведешь себя как неадекватная... Нет, не рассчитывай, - отец отмахнулся, как будто это какая-то несерьезная вещь.
На янтарных глазах Молли выступили блестящие слёзы, и она, зажмурившись, выбежала на улицу, хлопнув дверью, чтобы не сорваться на плач.
Моника вопросительно посмотрела на своих родителей, и отец вздохнул:
-Дома поговорим.
Ника развернулась к двери и пошла за подругой.
На улице было прохладно, но безветренно. Моника подошла к подруге, Молли сидела в стороне, подперев голову руками и смотря в пустоту. Черная тушь растеклась по красивому лицу девушки. Она вздохнула, поправив крашеные волосы:
-Ну и что теперь нам делать?
-Я, как конченная оптимистка, скажу не отчаиваться.
Молли невесело усмехнулась:
-О да, Ник, заебись: всё будет повторяться, мы пойдем в десятый класс, снова наши "любимые" учителя, снова ссоры с родителями, постоянные ограничения и упреки...
-Я не сказала, что мы собираемся опустить руки, раз уж нас приняли на программу, но не отпустили родители, - перебила темноволосая.
Молли вопросительно посмотрела, сдвинув брови домиком.
Моника вздохнула:
-Пойдем к Матвею...
***
Девушки еле добрались до дома Матвея на маршрутке.
"Не верится!"- подумала Моника, щелкая по звоноку на двери.
Дверь открыл вселюбимый друг-гей. Нет, не подумайте, Матвей не по мальчикам. Хотя кто знает, девушки особо не заостряли на нём внимание. Из-за этого и появились слухи о сбоях в его ориентации. С детства Матвей был немного приставучим и наивным, еще в 10 лет он рассказывал шутки про неких матросов, а когда все писали контрольные работы, а у бедняги не получалось решить какое-то задание, он бессился и чуть ли не ревел. Да уж, одноклассником он был не лучшим...
Дверь открыл Матвей.
Девушки зашли в дом. Помещение было в пастельных тонах, с приглушенным освещением и зашторенными окнами. На стенах комнат висели картины и разные арты, потому что мама Матвея увлекалась искусством.
В этом доме Молли и Ника были много раз: иногда приходили списывать уроки или просто сплетничали. Матвей был девочкам как третья подружка.
-А вы чего пришли?-спросил юноша, непонимающе изогнув бровь.
-В общем нам негде сегодня переночевать. Мы поссорились с родителями. Думаю, подробности пока не к месту, - сказала Моника, выразительно глядя на одноклассника.
-Оу...Ну...Оставайтесь, тем более мои родители с сестрой сегодня ночуют у бабушки, - не возражая, ответил Матвей и отошёл в сторону, пропуская дам.
-А что будем делать?-спросила Молли, палая на диван и листая ленту в инстаграмме.
-Плясать и бегать, - фыркнул парень. - Можем фильм посмотреть и попкорн сделать. - Или в приставку...
-Я бы с радостью показала тебе, как играть в Mortal Combat, но сегодня я выберу фильм, - подмигнула светловолосая девушка.
-Пф, просто ты только в это умеешь играть. Рандомно такая на кнопки, - буркнул Матвей.
-Так, Молли, только не про баскетболистов, - уточнила её подруга. - Ты же знаешь, что он к ним не ровно дышит...
-Что за херню ты несешь?! - воскликнул парень, опять восприняв всё слишком близко к сердцу.
Молли села выбирать фильм, а Моника и Матвей пошли за едой на кухню.
-Чо будешь?-спросил парень, открыв шкафчик.
-Давай по классике: чипсы, колу и попкорн, - зевнула Моника, тыкая пальцем по аквариуму.
-Как скажешь.
-Матвей, тут голубая рыба на тебя похожа...
-Я просто напомню, что я выгоню вас в любое время из моего дома, - сурово заметил парень, нагрузившись пачками чипсов, но лишь вызвал смех у Моники.
Ребята взяли сладости и пошли к Молли, которая тем временем выбрала фильм с Леонардо Ди Каприо.
На каком-то моменте Молли разревелась, Моника грустно смотрела в экран, жуя крабовые чипсы. Матвей уснул еще на середине.
По окончанию фильма девочки всё прибрали и ушли в комнату, где обычно спали, когда оставались у друга. Моника посмотрела на телефон с кучей вызовов, но решила не портить настроение перед сном и отложила гаджет. Молли кинула свой выключенный телефон в сумку, поморщившись от каких-то мыслей.
***
На утро девушки поспешили по домам, естественно, поблагодарив друга за помощь. Матвей лишь сонной махнул на них рукой и закрыл дверь.
Подруги предствавляли, что разговор с родителями пройдет не так гладко, как им хотелось бы.
Моника зашла в гостиную; дома был только её отец.
-Привет, пап!-девушка настраивала себя на сложный разговор и не хотела разочаровывать отца, поэтому пыталась выглядеть будто ничего и не произошло. - А где мама?- с интересом спросила Ника и обвела взглядом коридор.
Отец хмуро посмотрел на дочь:
-Тебе есть какая-то разница, где твоя мать? Ты всю ночь гуляла и явно даже не думала об этом.
-Пап, я не специально. Мне правда надо было всё обдумать, - она опустилась на кресло напротив него.
-Что обдумать? Надеюсь своё поведение.
-Мы с Молли были у Матвея, ничего чрезвычайного не произошло...-старалась успокоить она отца.
-Что? Всё равно на Матвея и Молли. Ты понимаешь, что ты хочешь уехать одна в таком возрасте в другую страну?
-Да, пап, я хочу уехать в другую страну. Я хочу получать новые знания, новые возможности, а не учиться в Московском институте. Ты ведь сам хотел, чтобы я много добилась, другим путем, но всё же...
-США это очень далеко. Это абсолютно другая страна. Школьная программа совершено иная. Что будет по возвращению сюда? Двойки? Забросишь всё, к чему мы тебя готовили? - отец пытался отговорить дочь, нервно стуча ногой по полу. Он так хотел, чтобы она пошла по стопам родителей и поступила в Физико-математический институт имени Ломоносова, устроилась к ним в школу и имела хорошее положение в обществе.
-Дай мне шанс, я верю в себя. И вам с мамой стоит. Раз уж ты смотришь вперед: а если сейчас я потеряю стимул? Если я пойду в 10 и заброшу учебу?.. То есть я хочу сказать, что мы не можем видеть будущее, - дочь подошла к отцу и обняла его. - Пожалуйста, подумай об этом.
Девушка надеялась на поддержку отца.
-Поговори с мамой, - грозно сказал Алексей Валерьевич и покинул помещение.
В глазах Ники была радость и расстеренность, ведь отец всегда говорил так, когда был согласен.
"Так, Ника, не опускай руки"- подумала Моника.
***
Тем временем в доме Молли происходил полный хаос, без шанса на спокойный разговор:
-Пап, ну пойми ты меня, я не хочу жить здесь, работая от выходных до выходных, от зарплаты до зарплаты! - почти кричала Молли, ходя за отцом по пятам. - Да остановись ты и поговори со мной нормально!
-Я же сказал нет. Зачем ты ко мне пристаёшь? - по тону отца было понятно, что он груб по отношению к дочери.
-Я прошу тебя, ну отпусти ты меня в эту чертову Америку!
-Сначала закончи 11ый класс, а потом по Америкам катайся! - проговорил он, но Молли знала, что и после 11го папа найдет причину. Отец Молли именно тот, кто считал, что 11 классов - образование которое должен получить каждый человек. Институт тоже обязателен, но тут уж ладно, единицы могут пропустить этот пункт. Если закончил 9 классов - швабру, ведро в руки и работай, неуч. Человек опускался в его глазах ниже плинтуса.
-Ты всегда был груб ко мне, всегда тебя что-то не устраивало: мои оценки, моя внешность, мой характер! Интересно кстати, в кого он такой?! А может быть дело в тебе? - Ли не выдержила и решила повысить тон ещё.
-Как ты со мной разговариваешь? Не доросла еще! Знаешь что?!Катись на все четыре стороны, но не ожидай поддержки с моей строны! Ты пожалеешь об этом решении уже через неделю, поверь мне!
Он хлопнул дверью и вышел на улицу.
Молли, вся заплаканная, ушла в свою спальню. Она понимала, что мама на её стороне, но та не хотела перечить своему мужу. А ведь отец всегда был такой. Каждое малейшее движение, которое не устраивало, выходило за рамки отца - и вот он учит жизни дочь долгими лекциями, сбивая ее самооценку. Молли была обязана хорошо учиться, каждая тройка или двойка - отказ в покупке чего-либо, но мама иногда кидала деньги на карточку, в надежде, что дочка исправится.
Девушка решила набрать подруге и спросить как дело с её родителями. Услышав радостный голос Ники, она удивилась:
-Ну что, Ник, есть новости?-спросила взахлеб Молли.
-Да, я еле уговорила родителей. Мне не верится!
-Поздравляю подруга.
-А ты как? Как отец?
-Я не знаю плакать мне или веселиться. Отец, кажется, разрешил, сгоряча, но сказал, что он не будет мне материально помогать вообще и разговаривать со мной он больше не хочет на эту тему.
-Не расстраивайся, мы сможем! - Ника решила настраиваться на хорошеий исход.
Ближайшие две недели девушки собирали пакет документов: виза, загранпаспорт и т. д. Всё это время Молли и Ника ждали с щекочущим волнением день вылета.
***
Аэропорт.
"Ну что, здравствуй взрослая жизнь!"-именно с этими словами зашли девушки в аэропорт.
-Мне даже не верится, Моника. Ещё 3 месяца назад мы были обычными российскими подростками и школа занимала 80% нашей жизни.
-Так не хочу вспоминать все 9 лет нашей жизни ближайший...год,-сказала Моника, мечтательно протянул последнее слово.
-Это были не лучшие времена. Надеюсь будет лучше, - не пытаясь скрыть улыбку, проговорила Молли. - Ну что, какой у нас рейс? Пошли проходить все регистрации... - спросила девушка, обернувшись на родителей. Точнее родителей Моники и свою мать. Отец решил не ехать, сославшись на дела в офисе.
-Пошли, - кратко бросила Моника.
В мечтах у девушек было только наилучшее, они надеялись, что Америка перевернёт их жизнь в лучшую сторону. Возможно, они слишком боготворили всё это, но... Наверное, это действительно настолько интригующе и загадочно.
Через час девушки уже сложно прощались с родными. Ни те, ни другие не осознавали, насколько это долго - целый год. Этот период пугал и казался относительно небольшим в одно и тоже время.
***
4.50 РМ следующего дня.
"Welcome to America"
Самолёт приземлялся, Молли будила проспавшую весь полёт Монику.
-Что? Что такое?-девушка, открыв глаза, спросила у подруги.
-Во-первых прости, я съела твою еду, во-вторых мы прилетели, вроде... - светловолосая выглянула в окошко самолета.
Моника приподнялась из полулежащего положения и стала смотреть туда же. Облака выходят из их поля зрения, и самолёт медленно опускается вниз. За окном приближались пейзажи зелёного цвета, и вилнелись вдалеке серые дороги с машинами, которые носятся по трассам.
***
17.45
Солнце слепило глаза. Было тепло, но ветер слегка дул в лицо, что хоть как-то ослабляло жару. Эта атмосфера непередаваема: пальмы, как в фильмах, чистое голубое, еще не потемневшее небо над головами и заряд энергии на целый день.
-Наконец-то мы вышли из аэропорта -сказала Ника, смотря в телефон и уточняя номер машины таксиста.
-Ну что там?-любопытно поинтересовалась Ли.
-А вот и наше такси, - показав рукой на желтый автомобиль.
Они собирались идти к машине, но из неё выскочила темнокожая женщина, улыбающаяся во все 32 белых зуба:
-Привет, девочки! - крикнула она на английском, поправляя футболку. - Ох, вы наверное устали... Ах да, я Стелла - ваш куратор! Я буду помогать вам осваиваться, разрешать ваши проблемы и в целом готова выслушать вас в любую минуту!
Девушка обняла удивленно хлопающих глазами подруг и повела их к такси.
-Это наша волонтер, - прошептала Моника в машине.
Молли улыбнулась:
-Она чудная. Матвея напоминает.
И действительно: всю дорогу до их дома и семьи на ближайшие 365 дней женщина толкала им какие-то анекдоты, сама смеясь со своих шуток, чем заставляла хохотать подруг на заднем сидении и улыбаться таксиста.
"Здесь и вправду красиво"- рассматривая пейзаж, думали девочки. Двухэтажные домики, чистые улицы, зелёные газоны - всего этого Молли и Моника почти не видели в родной стране. Спустя 30 минут, машина остановилась у нужного им дома.
-Девочки, выходите из машины, ваши чемоданы принесет Мистер Уилл, - она улыбнулась и показала на таксиста. Мужчина дружелюбно им улыбнулся. Девушки кивнули и пошли за Стеллой.
Волонтер пару раз стукнула в дверь. Через пять секунд открыла дверь светловолосая женщина на вид лет 40.
-Привет! Наконец-то девочки прилетели! Нам стоит быстро обсудить пару деталей и я должна буду оставить вас для вашего знакомства, - Стелла приветливо улыбнулась женщине.
-Да, конечно, здраствуйте, девочки. Проходите, мы как раз вас ждём в столовой, - мило улыбнувшись, пригласила их в дом женщина, а сама осталась заполнять бумаги со Стеллой, которая еще раз напомнила подругам о своих "функциях".
Молли и Моника, разувшись, зашли в дом. С первого взгляда он был уютным, хотя в целом так и было. Цвета красиво сочетались, преобладали коричневый и бежевый, а планировка особенно удивила девушек: такого типа не часто увидишь в России.
Чемоданы остались в коридоре, Молли и Моника прошли в столовую, стараясь не задерживаться.
В комнате стояли два человка: мужчина и девочка лет 6.
-Ох, давайте знакомиться! Меня Лукас, я муж Джейн, она наверное отошла, да...- видно было, что он переживает и даже старается четко выговаривать слова, чтобы девушки его понимали. - Ах да, и наша дочь Бетти.
Девочка села на стул и стала болтать ногами, с интересом разглядывая пришедших:
-Привет, - неуверенно сказала она.
В комнату зашла женщина, открывая им дверь и улыбнулась:
-Как я полагаю, вы уже познакомились? Я Джейн, ваша как бы временная "мама".
-Я Молли, приехала с Моникой из России, чтобы прожить год как настоящие американцы, - она весело подметила, что заставило Джейн улыбнуться.
-Я Моника, подруга Молли. Да верное, но мы также поделимся с вами культурой нашей страны.
-Очень приятно, давайте садиться за стол, пирог уже стынет, а я думаю нам есть о чем поговорить! - блондинка повеселела, поняв, что девочки вроде не замкнутые и вполне дружелюбные.
***
Ужин прошел успешно, если можно так сказать. Они вкратце рассказали друг другу о себе, девушки описали некоторые факты о России, что, кстати, Джейн и Лукас с интересом слушали. Бетти просто смеялась со слова "балалайка". Принимающие родители также рассказали об условиях и нюансах, например, что они готовят завтрак по очереди каждый день, а значит и Молли и Моника должны будут подключиться. Это их некая семейная традиция. Но в целом девочкам это показалось довольно мило, учитывая, что Молли даже яичницу то нормально приготовить не может. В остальном они узнали, что Миссис Джейн увлекается рисованием и готовкой. А Мистер Лукас работает инжинером, Бетти обожает мультфильм "My little pony". Об этом она твердила весь ужин.
После ужина, Джейн решила, что Молли и Нике нужен отдых, отвела их в комнату, где те будут жить. Уютная и просторная комната, с видом на чей-то сад, с рабочим столом, ноутбуком и шкафом.
-У вас очень уютно.-сделала комплимент Миссис Джейн Моника.
-Спасибо большое, главное чтобы вам было комфортно. Я надеюсь мы сдружимся и сживемся вместе.
-Извините, а где у вас душ?-спросила Молли.
-В вашей комнате есть небольшой, а также на втором этаже прямо и налево.
-Спасибо.
Джейн что-то еще добавила и оставила девушек.
Сначала искупалась Молли, потом Моника. Они смыли с себя всю усталость и оставшуюся от России суету. Девочки успели позвонить родителям и сейчас спокойно сидели и болтали.
-Ну как тебе в общем Америка? Ну, первое впечатление.
-Знаешь, Молли, я ожидала худшего, учитывая предостережения отца и матери,-улыбнувшись, произнесла шепотом Ника.
-Да, согласна, Миссис Джейн была очень милая, как и её семья. Конечно, как и у других людей у них есть свои э... Предпочтения. Я надеюсь Америка оправдает мои ожидания, и всё пойдет как надо...- Молли посмотрела в окно напротив своей кровати и зевнула. - Ладно, завтра рано вставать, давай спать...
-Да... спокойной ночки.
Комментарии