От папы. 23/XI/47г. Ворошиловград
Здравствуйте родные и дорогие! Сашенька и Машенька!
Спешу сообщить что мы все слава Богу здоровы и благополучны. Трудимся каждый на своём деле каждый день которые один за другим спешат в вечность и как будто один перегоняет другого так это быстро проходит время.
Погода у нас очень грязная, вот уже месяц, как идут дожди. вот только сегодня мороз градусов до 4-х.
20/XI выслали вам маленькую посылку - масла, слив килограмма 3, сахара килограмма 2 и Машеньке на халатик, полагаем что Машеньке понравится т.к. материал подобран точно под цвет её волос (но ты же прости за шутку).
Да вы так часто пишете, что я ваш и адрес не помню по этому пришлось писать как видите не по вашему. По этому просьба писать чаще.
Теперь Маша прошу передать привет Папаше и Мамаше с которыми очень хотелось бы видеться, но пока дальность расстояния этого желания не позволяет осуществить, но будем иметь надежду на то что когда либо увидимся, а пока только можем пожелать успеха в Вашей жизни.
Вот вся наша семья просит чтобы вы выслали семейную фотографию, такую семейную чтобы вместе все сваты и наши Маша и Саша.
Вот на сей раз всё.
Всех вас целуем крепко.
Ваш Папа и Сват.
Отвечайте.